Card image
Trasa · 14 dni · pętlaTrasa czarterowa · Dodecanese

Rhodes przez 14 days.

Dwa tygodnie z Rodos przez Symi, Nisyros, Kos i Patmos na ciche krańce Dodekanezu, z powrotem przez Astypalaię, Tilos i Lindos.

Trasa

Trasa dzień po dniu

Kliknij dowolną pinezkę na mapie lub dowolny dzień w podsumowaniu poniżej, aby zobaczyć postój, opis i zdjęcia tego dnia.

Symi
Dzień 1

RhodesSymi

Krótki skok 24 mil na północny zachód na Symi, gdzie piętrzące się neoklasycystyczne domy tworzą najczęściej fotografowane nabrzeże Dodekanezu.

Dystans

21 Mm

Żegluga

~4,2 h przy 5 węzłach

W skrócie

Trasa w skrócie

Najlepszy sezon

maj – połowa października (szczyt cze – wrz)

Czas trwania

14 dni

Port startowy

Rhodes

Akwen

Dodecanese

Podsumowanie trasy

Kliknij dowolny dzień, aby wrócić do mapy i zobaczyć jego zdjęcia, opis i wskazówkę cumowniczą.

Cała historia

Podróż dzień po dniu

Nazwane kotwicowiska, wskazówki cumownicze i atrakcje dla każdego etapu tygodnia — mapa podąża za Tobą podczas przewijania.

Dzień 1 / 14
Symi
1
Dzień 1

RhodesSymi

Zwykle wychodzimy z Mandraki przed południem i kierujemy dziób na północny północny zachód — łagodne 24 mile na otwarcie rejsu. Symi pojawia się nagle w całości: tarasy ochrowych i bladoniebieskich kamienic wspinają się po zboczach nad Gialos, roboczym portem. Miejsca rufą przy wewnętrznym nabrzeżu to najlepsza zdobycz i schodzą wcześnie, więc w szczycie sezonu celuj w cumy najpóźniej na czwartą po południu. Jeśli nabrzeże jest pełne, dwie mile na wschód leży zatoka Pedi z miejscem na kotwicę. Na lądzie wzdłuż frontu wciąż handlują stragany z gąbkami, pozostałość po dawnym rzemiośle nurków. Zamów przy stoliku nad wodą małe słodkie krewetki z Symi, jada się je w całości, ze skorupką. Taksówka wodna dowozi do Nanou, żwirowej zatoczki dostępnej wyłącznie od wody.

Co robić

Odwiedź klasztor Panormitis na południu Symi

Kup naturalne gąbki na nabrzeżu Gialos

Spróbuj słodkich krewetek z Symi w tawernie

Kąpiel w zatoczce Nanou, dostępnej tylko od wody

Wskazówka cumownicza

Cumowanie rufą przy wewnętrznym nabrzeżu Gialos kosztuje mniej więcej €30-50 za noc i w lipcu oraz sierpniu zapełnia się późnym popołudniem. Jeśli nie zdążysz, rzuć kotwicę na piasku na 5-7 m w zatoce Pedi, dwie mile na wschód.

Nisyros
2
Dzień 2

SymiNisyros (Pali)

Dziś dłuższy etap, trzydzieści dwie mile na zachód przez otwartą wodę, więc wczesny start się opłaca, zanim rozkręci się popołudniowa bryza. Nisyros to wciąż czynny wulkan, a prawdziwa nagroda czeka w głębi wyspy. Z Pali na północnym brzegu zorganizujesz podwózkę na kalderę, a potem zejdziesz na płaskie dno krateru Stefanos, gdzie ziemia syczy pod nogami i pachnie siarką. Na poziomie morza stare portowe miasteczko Mandraki wynagradza powolny spacer brukowanymi uliczkami. Termy w Loutra leżą przy drodze między jednym a drugim. Miejscowe kapary rosną w wulkanicznej glebie i trafiają tu do większości kuchni. Samo Pali jest małe i ciche, dobrze osłonięte od północy, co daje łatwą noc po przeprawie.

Co robić

Przejdź dnem krateru Stefanos

Powłócz się brukowanymi zaułkami Mandraki

Wymocz się w termach Loutra

Kup kapary z wulkanicznej gleby w sklepie

Wskazówka cumownicza

Cumuj rufą w Pali na północnym brzegu, około €25-35 za noc i osłona od panującego wiatru z północy. Mandraki po zachodniej stronie jest mniejsze i słabiej chronione.

Kos
3
Dzień 3

NisyrosKos

Dziś tylko piętnaście mil, prosty kurs na północ, więc popołudnie zostaje na miasto. Kos Marina to największa baza Dodekanezu i ma wszystko, czego możesz potrzebować, żeby uzupełnić zapasy albo usunąć usterkę. Zatankuj przy stanowisku paliwowym obok wejścia po drodze do środka. W mieście Asklepion rozkłada się na zboczu tuż za murami — sanktuarium uzdrowicielskie z IV wieku p.n.e. związane z Hipokratesem. W starym centrum ogromny platan ocienia Platia Platanou; mówi się, że ma znacznie ponad dwa tysiące lat. Jeśli starczy czasu, płytkie gorące źródła w Therma podgrzewają kawałek morza niedaleko wzdłuż wybrzeża. Zamów kleftiko, jagnięcinę duszoną tak długo, aż odchodzi od kości, w tawernie na starówce i popatrz, jak wieczór wypełnia plac.

Co robić

Zwiedź sanktuarium uzdrowicielskie Asklepion

Usiądź pod starożytnym platanem Platanou

Wykąp się w gorących źródłach Therma

Zjedz jagnięce kleftiko na starówce

Wskazówka cumownicza

Kos Marina stawia cię rufą na muringach za około €60-90 za noc z pełnym zapleczem. Zatankuj przy stanowisku paliwowym przy wejściu, zanim staniesz na miejscu.

Leros
4
Dzień 4

KosLeros

Leros leży dwadzieścia mil dalej w łańcuchu, a podejście do Lakki nie przypomina niczego innego na Morzu Egejskim. Zatoka jest ogromna i niemal całkowicie zamknięta, jeden z największych naturalnych portów Morza Śródziemnego, a jej nabrzeże obstawiają zaokrąglone budynki art déco, które Włosi postawili w latach trzydziestych. Wygląda to bardziej na plan filmowy niż na grecki port. Marina zostaje spokojna nawet wtedy, gdy na zewnątrz mocno wieje. Kiedy meltemi się rozkręci, omijaj miejskie nabrzeże w Agia Marina po północnej stronie, które powyżej mniej więcej dwudziestu węzłów paskudnie łapie wiatr. Wejdź na zamek Panteli dla szerokiego widoku na oba wybrzeża, a potem popływaj w Xerokambos na cichszym południu. Przed snem zamów w tawernie przy nabrzeżu pitaroudia, wyspiarskie placki z ciecierzycy.

Co robić

Przejdź nabrzeżem art déco z lat 30.

Wejdź na zamek Panteli

Kąpiel w Xerokambos na południowym brzegu

Spróbuj placków pitaroudia przy nabrzeżu

Wskazówka cumownicza

Lakki Marina przyjmuje rufą na muringach za €40-60 za noc, z pełną osłoną przy każdym wietrze. Ładne miejskie nabrzeże w Agia Marina jest tańsze, ale odsłonięte, gdy północne meltemi przekroczy dwadzieścia węzłów.

Patmos
5
Dzień 5

LerosPatmos

Dwanaście łatwych mil wprowadza cię do Skali, portu, gdzie nabrzeże jest długie i dobrze trzyma przy wietrze z północy. Patmos niesie na sobie dużo jak na małą wyspę. W połowie drogi na wzgórze do dawnej stolicy Chora leży Grota Apokalipsy, gdzie według tradycji Jan otrzymał swoje wizje, a nad nią wznosi się warowny klasztor św. Jana z XI wieku. Oba są na liście UNESCO i warte podejścia. Sama Chora to labirynt bielonych uliczek, które robią się chłodne, gdy słońce zajdzie. Na dzień plażowy Psili Ammos na południowym brzegu to porządny pas złotego piasku, dostępny ścieżką albo pontonem. Zakończ wieczór koktajlem z mastiki gdzieś na starym mieście, nad światłami portu.

Co robić

Odwiedź Grotę Apokalipsy

Zwiedź klasztor św. Jana na wzgórzu

Kąpiel na złotym piasku Psili Ammos

Sącz koktajle z mastiki w uliczkach Chora

Wskazówka cumownicza

Cumowanie rufą przy głównym nabrzeżu Skali kosztuje około €30-50 za noc i pozostaje osłonięte od północy. Nabrzeże jest długie, więc miejsce zwykle się znajdzie nawet przy późniejszym przypłynięciu.

Lipsi
6
Dzień 6

PatmosLipsi

Po tłumach z Patmos Lipsi działa jak wydech. Mieszka tu około siedmiuset osób, rozrzuconych po jednym miasteczku i garstce okolicznych wysepek. Tempo jest wolne, a jedzenie to uczciwa domowa kuchnia. Przycumuj przy miejskim nabrzeżu, tanim i osłoniętym od północy, a potem weź ponton dwie mile na wschód do Aspronissi, gdzie jest najlepsze nurkowanie z rurką w całej grupie, woda blada nad białym piaskiem. Spacer do maleńkiej kapliczki Panagia, przysiadłej na pojedynczej skale, wypełni leniwą godzinę. Spróbuj lipsiako, miękkiego miejscowego sera, polanego wyspiarskim miodem tymiankowym. Rano ustaw się w kolejce w jedynej wiejskiej piekarni po ciepłe koulouria, zanim rzucisz cumy. Noce są tu ciche w najlepszym możliwym sensie.

Co robić

Nurkuj z rurką w bladej wodzie Aspronissi

Dojdź do kapliczki Panagia na skale

Zjedz ser lipsiako z miodem tymiankowym

Kup ciepłe koulouria w wiejskiej piekarni

Wskazówka cumownicza

Miejskie nabrzeże to okazyjne €15-25 za noc i dobra osłona od północy. Jeśli wolisz postój na kąpiel, stań na kotwicy na piasku na 4-6 m w zatoce Aspronissi, dwie mile na wschód.

Levitha
7
Dzień 7

LipsiLevitha

Dziś zostawiasz za sobą mapę promową. Levitha leży dwadzieścia mil na południowy zachód na otwartej wodzie — naga wyspa gospodarowana przez jedną rodzinę, która trzyma kozy i prowadzi jedyną tawernę. Nie ma portu, sklepu ani bankomatu, więc weź ze sobą to, czego potrzebujesz. Złap boję albo rzuć kotwicę na piasku w zatoce Ammoudi, dobrze schowanej przed wiatrem z północy, a popołudnie należy do ciebie — kąpiel z burty w wodzie, która rzadko widuje inny kadłub. Rodzina ugotuje, jeśli zapowiesz się wcześniej; zamawia się astakomakaronadę, homara z makaronem. To, co jednak zostaje w pamięci, to niebo. Bez świateł w promieniu wielu mil gwiazdy schodzą do samego horyzontu, a Droga Mleczna rzuca cień. Usiądź na pokładzie i poczekaj, aż zrobi się naprawdę ciemno.

Co robić

Kotwica i kąpiel w zatoce Ammoudi

Zjedz astakomakaronadę w rodzinnej tawernie

Pomóż przy kozach na farmie

Oglądaj gwiazdy z pokładu bez żadnych świateł

Wskazówka cumownicza

Kotwiczenie w zatoce Ammoudi jest darmowe, na piasku na 5-7 m i z pełną osłoną od północy. Nie ma tu żadnych mediów, więc uzupełnij wodę, paliwo i gotówkę przed wyjściem z Lipsi.

Kalymnos
8
Dzień 8

LevithaKalymnos

Solidne trzydzieści dwie mile na wschód wracają cię na ruchliwszą wyspę. Kalymnos zbudował swoją sławę na gąbkach, a miasto Pothia wciąż nosi tę historię w muzeum i w okazałych kamienicach kapitanów wzdłuż nabrzeża. Nocuj tam rufą do kei. Drugi Kalymnos należy do wspinaczy: zachodnie wybrzeże wokół Massouri i Armeos jest poprzetykane światowej klasy drogami na szarym i pomarańczowym wapieniu, a jaskinia Grande Grotta wisi wprost nad drogą. Nawet niewspinający się powinni podjechać popatrzeć. Na kąpiel Vathy po wschodniej stronie to wąska, fiordowa zatoka, zielona od gajów cytrusowych i zaskakująco niebieska u swojej głowy. Zamów mououri, kalmara nadziewanego i długo duszonego, w ouzeri w Pothii. Miasto ma roboczy, nieoszlifowany charakter, który część załóg zaczyna przedkładać nad resztę.

Co robić

Popatrz na wspinaczy w jaskini Grande Grotta

Nurkuj z rurką w fiordowej zatoce Vathy

Odwiedź Muzeum Nurków po Gąbki w Pothii

Spróbuj nadziewanego kalmara mououri w ouzeri

Wskazówka cumownicza

Cumowanie rufą w porcie Pothia kosztuje około €30-50 za noc. Jeśli wolisz kotwicę, osłonięta zatoka Vathy na wschodnim brzegu to świetna alternatywa.

Palaia
9
Dzień 9

KalymnosAstypalaia

To jeden z dużych etapów, trzydzieści osiem mil na południowy zachód, ale z meltemi na trawersie potrafi być szybkim i wspaniałym żeglowaniem zamiast mordęgi. Astypalaia leży na uboczu reszty grupy, w kształcie motyla o dwóch skrzydłach ściśniętych w wąskiej talii. Pera Gialos, port pod Chorą, to zwykłe miejsce postoju, osłonięte od północy. Nad nim wzgórze wieńczy wenecki zamek Querini z bielonymi kapliczkami wbudowanymi wprost w mury i rzędem wiatraków na grzbiecie. Wejdź późnym popołudniem, kiedy światło mięknie. Vatses na południowym brzegu to szeroka piaszczysta plaża warta wyboistej drogi w dół. Zarezerwuj stolik w Kaminakii i zamów ladenię, cykladzki placek z pomidorami pieczony w oliwie.

Co robić

Wejdź na zamek Querini w Chorze

Kąpiel na piaszczystej plaży Vatses

Zjedz pomidorową ladenię w Kaminakii

Poszukaj rzymskich mozaik przy Mesa Nisi

Wskazówka cumownicza

Cumuj rufą w Pera Gialos poniżej Chory, około €25-40 za noc i osłona od północy. Maltezana, dalej wzdłuż południowego brzegu, daje spokojniejsze kotwicowisko, gdyby port był pełny.

Tilos
10
Dzień 10

AstypalaiaTilos

Teraz w drugą stronę, trzydzieści osiem mil na południowy wschód, więc pilnuj prognozy i wychodź wcześnie. Tilos po cichu szczyci się tym, że jako pierwsza wyspa w Grecji przeszła na zero waste, i ma łagodny, nieśpieszny charakter. Livadia, port, dobrze trzyma i osłania od północy. Osobliwość wyspy to Mikro Chorio, górska wioska porzucona dekady temu i pozostawiona w ruinie — z wyjątkiem jednego baru, który wśród pustych domów otwiera się wyłącznie nocą. Podjedź tam po kolacji. Za dnia wejdź do klasztoru Agios Panteleimon, schowanego w górach pod starymi cyprysami. W kafeneio na wzgórzu zamów ser mizithra z miodem tymiankowym. Tilos uprawia nawet własne wino i o małą degustację łatwo. Mało łodzi się tu zatrzymuje, co przecież jest sednem.

Co robić

Wypij drinka w nocnym barze Mikro Chorio

Wejdź do klasztoru Agios Panteleimon

Zjedz ser mizithra z miodem tymiankowym

Spróbuj wyspiarskiego wina z Tilos

Wskazówka cumownicza

Licz na mniej więcej €20-30 za noc rufą wewnątrz portu Livadia, który trzyma północny wiatr z dala. Wolisz kąpiel? Zatoka Eristos na południowym brzegu daje dobre kotwicowisko.

Chalki
11
Dzień 11

TilosChalki

Krótkie piętnaście mil na południe wysadza cię na Chalki, gdzie tempo znów zwalnia. Jedyna wioska, Emporio, ma około trzystu mieszkańców i niemal żadnych samochodów, a jej kamienice pomalowano na wyblakłe pastele wokół zatoki. Przycumuj rufą przy nabrzeżu portowym, osłoniętym od północy. Tuż na wschód leży Pontamos, płytka zatoczka, gdzie woda świeci nieprawdopodobnym błękitem nad jasnym piaskiem — idealna na popołudnie z pontonem. Nad wioską droga wspina się do starego zamku joannitów na grzbiecie, zbudowanego na antycznym akropolu, z całym kanałem rozłożonym w dole. Usiądź w Tavernie Giorgos i spróbuj pougia, ośmiornicy suszonej na słońcu. W drodze na jacht kup butelkę soumy, miejscowej figowej wódki, w destylarni Yiannis.

Co robić

Nurkuj z rurką w błękitnej zatoczce Pontamos

Wejdź na zamek joannitów na grzbiecie

Spróbuj suszonej ośmiornicy w Tavernie Giorgos

Kup figową soumę u Yiannisa

Wskazówka cumownicza

Cumowanie rufą w porcie Emporio to około €20-30 za noc i osłona od północy. Na postój na kąpiel rzuć kotwicę na piasku na 4-6 m przy Pontamos, milę na wschód.

Lindos
12
Dzień 12

ChalkiLindos (Rhodes)

Trzydzieści dwie mile na wschód sprowadzają cię z powrotem na Rodos, w okolice Lindos przy jego południowym krańcu. Nabrzeża tu nie ma, więc planuj kotwicę: Zatoka św. Pawła tuż na południe od wioski to niemal zamknięty krąg turkusu w skalnej obręczy, z piaskiem na czterech do sześciu metrach i osłoną od północy. Nad wszystkim stoi akropol — świątynia Ateny z V wieku p.n.e. na pionowym cyplu, do której prowadzi schodkowa ścieżka przez stare miasto. Idź wcześnie rano albo późnym popołudniem, żeby ominąć jednodniowych turystów i najgorszy upał. Wioska poniżej to plątanina bielonych uliczek i dawnych domów kapitanów. Znajdź tawernę na dachu, zamów melekouni, miejscowy batonik sezamowo-miodowy, i zostań na zachód słońca rozlewający się po białych sześcianach.

Co robić

Wejdź na akropol w Lindos o świcie

Kąpiel w skalnej Zatoce św. Pawła

Zjedz sezamowe melekouni na dachu

Powłócz się bielonymi uliczkami o zachodzie

Wskazówka cumownicza

Lindos nie ma miejskiego nabrzeża, więc kotwicz na piasku na 4-6 m w Zatoce św. Pawła, osłoniętej od północy. Zatoka Lardos, dwie mile na południe, to spokojniejsza alternatywa, gdy zrobi się tłoczno.

Rhodes
13
Dzień 13

LindosRhodes Town

Ostatnia prawdziwa żegluga, dwadzieścia mil na północ wzdłuż wschodniego brzegu, wraca cię tam, gdzie wszystko się zaczęło: do Mandraki Marina w mieście Rodos. Zatankuj przy stanowisku paliwowym przy wejściu, zanim staniesz na noc. Potem oddaj wieczór Staremu Miastu — otoczonemu murami średniowiecznemu miastu, w którym ludzie nadal mieszkają, największemu tego rodzaju w Europie. Przejdź brukowaną Ulicą Rycerską, obstawioną gospodami dawnych zakonów krzyżowych, i wejdź do Pałacu Wielkiego Mistrza na jej szczycie. Jeśli zostanie czas przed przypłynięciem, popływaj w zatoce Anthony Quinn na południe od mariny, skalistej zatoczce nazwanej od aktora z kręconego tam filmu. Na ostatniego drinka znajdź zielony dziedziniec Socratous Garden, schowany przy jednej z ruchliwszych uliczek.

Co robić

Przejdź średniowieczną Ulicą Rycerską

Zwiedź Pałac Wielkiego Mistrza

Kąpiel w skalistej zatoce Anthony Quinn

Drink na dziedzińcu Socratous Garden

Wskazówka cumownicza

Mandraki Marina stawia cię rufą na muringach za €60-90 za noc. Zatankuj przy stanowisku paliwowym przy wejściu przed cumowaniem, żebyś był gotowy na poranne zdanie jachtu.

Rhodes
14
Dzień 14

RhodesCheck-out

Poranek zejścia na ląd. Baza chce jacht z powrotem w Mandraki na dziewiątą, więc spakuj się poprzedniego wieczoru i wcześnie ściągnij pościel. Zdanie to obchód z kierownikiem bazy i sprawdzenie jachtu; kiedy to za tobą, kaucja wraca zwykle w ciągu tygodnia. Załogi z późnym lotem zdążą jeszcze na ostatni spacer po Starym Mieście, kawę w słońcu i jedno spojrzenie na wejście do portu, gdzie podobno stał Kolos. Marco Polo Cafe, w cichym kącie średniowiecznej dzielnicy, to dobre miejsce na pożegnalne śniadanie. Lotnisko w Rodos jest tylko jakieś trzydzieści minut drogi, więc nie ma wielkiego pośpiechu. Za tobą dwa tygodnie i pełna pętla po Dodekanezie.

Co robić

Ostatni obchód z kierownikiem bazy

Kawa w Marco Polo Cafe

Ostatni spacer Ulicą Rycerską

Trzydziestominutowy transfer na lotnisko Rodos

Wskazówka cumownicza

Zdaj jacht w Mandraki Marina przed 09:00 na inspekcję wyjściową. Kaucja wraca zwykle w ciągu siedmiu dni od podpisania odbioru.

Przepłyń tę trasę własnym czarterem

Sprawdź dostępność z mariny startowej, porównaj jachty i zarezerwuj swój tydzień online — z bezpłatnym anulowaniem.