Card image
Trasa · 7 dni · pętlaTrasa czarterowa · Amalfi

Salerno przez South.

Siedem dni na południe z Salerno do Parku Narodowego Cilento: Cetara, Agropoli, Acciaroli, Palinuro i dziki rezerwat morski Infreschi.

Trasa

Trasa dzień po dniu

Kliknij dowolną pinezkę na mapie lub dowolny dzień w podsumowaniu poniżej, aby zobaczyć postój, opis i zdjęcia tego dnia.

Cetara
Dzień 1

SalernoCetara

Łatwy, ośmiomilowy skok na zachód z Marina d'Arechi do Cetary, portu na wybrzeżu Amalfi, który zamienił sardele w płynne złoto.

Dystans

4 Mm

Żegluga

~0,8 h przy 5 węzłach

W skrócie

Trasa w skrócie

Najlepszy sezon

maj – połowa października (szczyt cze – wrz)

Czas trwania

7 dni

Port startowy

Salerno

Akwen

Amalfi

Podsumowanie trasy

Kliknij dowolny dzień, aby wrócić do mapy i zobaczyć jego zdjęcia, opis i wskazówkę cumowniczą.

Cała historia

Podróż dzień po dniu

Nazwane kotwicowiska, wskazówki cumownicze i atrakcje dla każdego etapu tygodnia — mapa podąża za Tobą podczas przewijania.

Dzień 1 / 7
Cetara
1
Dzień 1

SalernoCetara

Pierwszy etap jest celowo krótki i tak lubię go najbardziej. Osiem mil z Marina d'Arechi stawia cię przy Cetarze na długo przed lunchem, a resztę dnia masz na rozgospodarowanie się. To roboczy koniec wybrzeża Amalfi: klin wysokich domów spiętrzonych nad rybackim portem, kościół z majolikową kopułą i przysadzista Torre Vicereale pilnująca plaży. Cetara zbudowała swoje imię na colatura di alici, bursztynowym sosie z sardeli wywodzącym się z rzymskiego garum, a rodziny, które go tłoczą, wciąż pracują w piwnicach kilka kroków od nabrzeża. Zamów spaghetti alla colatura w portowej trattorii, a zrozumiesz całe zamieszanie. Późnym popołudniem podejdź w stronę wieży po światło na wodzie, a potem usiądź z limoncello, kiedy łodzie wracają.

Co robić

Odwiedź piwnicę z colatura di alici przy porcie

Spaghetti alla colatura w trattorii przy nabrzeżu

Wejdź na wieżę strażniczą Torre Vicereale

Majolikowa kopuła San Pietro Apostolo

Wskazówka cumownicza

Mały port w Cetarze przyjmuje rufą do nabrzeża za mniej więcej 40-60 € za noc i jest dobrze osłonięty od wiatrów z północy, ale zapełnia się szybko w lipcu i sierpniu, więc wchodź na burtę do wczesnego popołudnia albo dzwoń wcześniej. Jeśli jest pełno, Marina d'Arechi osiem mil z powrotem ma miejsca i pełne zaplecze.

Agropoli
2
Dzień 2

CetaraAgropoli

To dzień, w którym wybrzeże zmienia charakter. Zostawiasz za sobą pionowy dramat Amalfi i przecinasz otwartą wodę w stronę łagodniejszego, bardziej zielonego ramienia Cilento. Dwadzieścia mil to porządny odcinek pod żaglami, jeśli zachodni wiatr rozkręci się wczesnym popołudniem, więc zwykle rzucamy cumy przed dziewiątą. Agropoli zapowiada się andegaweńsko-aragońskim zamkiem siedzącym na cyplu nad starym miastem, którego uliczki wspinają się do bramy i widoku na zatokę. Prawdziwa nagroda leży w głębi lądu: Paestum, gdzie trzy doryckie świątynie stoją od VI wieku p.n.e., krótki kurs taksówką z mariny. Bliżej, milę na północ, zatoka Trentova daje czystą wodę nad piaskiem na popołudniową kąpiel. Zrób tu też zapasy; bawola mozzarella z równiny Sele jest najlepsza, jaką posmakujesz przez cały tydzień.

Co robić

Taksówką do doryckich świątyń w Paestum

Kąpiel nad piaskiem w zatoce Trentova

Wejdź do zamku andegaweńsko-aragońskiego

Bawola mozzarella z gospodarstwa na równinie Sele

Wskazówka cumownicza

Marina di Agropoli przyjmuje rufą do nabrzeża za jakieś 40-70 € i jest osłonięta od północy; latem rezerwuj wcześniej, bo pomosty cieszą się wzięciem. Na postój lunchowy rzuć kotwicę w zatoce Trentova na piasku na czterech-sześciu metrach i wyskocz do wody prosto z łodzi.

Acciaroli
3
Dzień 3

AgropoliAcciaroli

Acciaroli jest małe, niskie i białe, owinięte wokół jednego z najładniejszych portków na tym wybrzeżu. Nad wejściem stoi normańska wieża, a placyk za nią trzyma kościół Annunziata. Miejscowa opowieść mówi, że Hemingway zawijał tu na początku lat pięćdziesiątych, i wioska żyje tą historią do dziś; przyjmij ją z uśmiechem i szklanką czegoś zimnego. Poza dyskusją jest za to rybołówstwo. Sardele łowi się tu wciąż sieciami menaica, metodą spod znaku Slow Food, dzięki której ryba zostaje cała i słodka, a w trattoriach przy nabrzeżu podają je pieczone z oregano. Trzy mile dalej leży Pioppi, gdzie amerykański fizjolog Ancel Keys spędził dekady, opisując to, co świat nazywa dziś dietą śródziemnomorską. Tamtejsze małe muzeum warte jest spaceru.

Co robić

Sardele menaica pieczone z oregano przy nabrzeżu

Spacer do normańskiej wieży i kościoła Annunziata

Muzeum diety śródziemnomorskiej w Pioppi, trzy mile na południe

Kąpiel z portowego falochronu o zmierzchu

Wskazówka cumownicza

Port w Acciaroli to cumowanie rufą do nabrzeża i jak na standardy Amalfi jest tani, około 30-50 €, i spokojny przy wiatrach z północy, ale miejsca jest mało, więc celuj w przyjście przed piątą. Wolisz dzień na kąpiele? Zakotwicz zamiast tego przy Pioppi na piasku na czterech-sześciu metrach.

Marina di Casalvelino
4
Dzień 4

AcciaroliMarina di Casalvelino

Dziś tylko osiem mil, więc popołudnie zostaje wolne na coś nietypowego na żeglarskich wakacjach: starożytną filozofię. Zaraz w głębi lądu za Marina di Casalvelino leżą ruiny Elei, greckiej kolonii, którą Rzymianie nazwali Velia, domu Parmenidesa i Zenona oraz ich szkoły logiki dzielącej włos na czworo. Przejdź przez stanowisko do Porta Rosa, łuku starszego niż większość tego, co przetrwało we Włoszech, a wieki odpadną same. Z powrotem na poziomie morza długi łuk plaży Ascea ciągnie się na południe, obramowany piniami i łatwy do osiągnięcia pontonem na kąpiel nad czystym piaskiem. Wieczory są tu ciche, po wiejsku. Znajdź rodzinną kuchnię, która podaje ręcznie kręcone fusilli cilentani w ragù z dzika, nalej czerwonego z Cilento i dzień masz udany.

Co robić

Przejdź ruiny Elei do Porta Rosa

Kąpiel na piaszczystej plaży Ascea pod piniami

Fusilli cilentani z ragù z dzika w głębi lądu

Drink o zachodzie na nabrzeżu w Casalvelino

Wskazówka cumownicza

Marina di Casalvelino to zadbany, mały port, rufą do nabrzeża za mniej więcej 40-60 € i osłonięty od północy; jest niewielki, więc telefon w sezonie oszczędza niespodzianek. Na lunch zakotwicz przy Ascei na piasku na czterech-sześciu metrach i dopłyń pontonem do brzegu.

Palinuro
5
Dzień 5

Marina di CasalvelinoPalinuro

Palinuro to popisowy punkt tego wybrzeża i czujesz, że nadchodzi: potężny, jasny przylądek wypychający się w głęboki błękit, podziurawiony grotami przy samej wodzie. Nazwany od sternika, którego Eneasz stracił tu w Eneidzie, przylądek kryje ponad trzydzieści grot. Grotta Azzurra to ta, której chcą wszyscy: woda świeci w niej elektrycznym błękitem tam, gdzie słońce wpada przez podwodne okno; wejdź pontonem spokojnym rankiem, zanim zjadą łodzie wycieczkowe. Opłyń przylądek na południową stronę, a znajdziesz stojący w wodzie Arco Naturale i Cala del Buon Dormire wciśniętą pod klify, idealną na kąpiel. Na lądzie trattorie przy porcie robią pezzognę all'acqua pazza, miejscowego morlesza gotowanego z pomidorem i czosnkiem. Załogi w formie mogą wejść szlakiem do latarni Capo Palinuro po daleki widok na południe.

Co robić

Wpłyń pontonem do Grotta Azzurra o świcie

Kąpiel pod klifami w Cala del Buon Dormire

Sfotografuj Arco Naturale stojący w wodzie

Pezzogna all'acqua pazza przy porcie

Podejście szlakiem do latarni Capo Palinuro

Wskazówka cumownicza

Marina di Palinuro leży po osłoniętej, wschodniej stronie i przyjmuje rufą do nabrzeża za około 50-80 €, spokojnie przy wiatrach z północy; to najbardziej oblegany przystanek tygodnia, więc rezerwuj. W dzień kotwicz w zatoczkach po południowej stronie, takich jak Cala del Buon Dormire, ale na noc wracaj za przylądek.

Marina di Camerota
6
Dzień 6

PalinuroMarina di Camerota

Najkrótszy skok tygodnia zostawia cię na skraju najlepiej chronionego wybrzeża w Kampanii. Na południe od Marina di Camerota brzeg zmienia się w klify i jałowiec, a ruch łodzi wewnątrz rezerwatu Infreschi e della Masseta niemal zamiera. Baia degli Infreschi jest tu gwiazdą: niemal zamknięta zatoka jasnego piasku i zielonej wody, dostępna tylko od morza albo pieszo, nazwana od zimnych źródeł, które sączą się wzdłuż jej brzegu. Kotwicz wcześnie, bo łodzie jednodniowe też ją znajdują. Kawałek dalej leży Cala Bianca, jasna wstęga otoczaków, która kiedyś wygrała ogólnokrajowy plebiscyt na najpiękniejszą plażę Włoch. Samo Camerota trzyma porządny, rybacki klimat; usiądź na pomoście przy jeżowcach i zimnym Fiano i pozwól, żeby popołudnie się rozciągnęło.

Co robić

Zakotwicz wcześnie w Baia degli Infreschi

Kąpiel przy otoczakach Cala Bianca

Jeżowce i Fiano na pomoście

Nadmorski szlak wokół rezerwatu Infreschi

Wskazówka cumownicza

Marina di Camerota przyjmuje rufą do nabrzeża za mniej więcej 40-60 € i osłania od północy. Baia degli Infreschi to wyłącznie dzienne kotwicowisko, na piasku na czterech-sześciu metrach, bez prawa do noclegu w rezerwacie, więc planuj powrót na pomost przed wieczorem.

San Marco
7
Dzień 7

Marina di CamerotaSalerno

Ostatni dzień jest tym najcięższym, trzydzieści osiem mil z powrotem na północ do Salerno, więc to poranek na wczesny start i dobrą prognozę. Przy letniej bryzie, która w drodze na północ zwykle wieje w plecy, potrafi to być naprawdę przyjemne żeglowanie, a nie mordęga. Przerwij w połowie w San Marco di Castellabate, gdzie XVI-wieczna wieża strażnicza stoi nad piaszczystą plażą, a tuż obok, pod wodą, leżą kamienie starożytnego greckiego portu; rzuć kotwicę, popływaj i zjedz coś przed ostatnim odcinkiem. Celuj w wejście do Marina d'Arechi z zapasem światła, tankując przy nabrzeżu paliwowym u wejścia, zanim staniesz na miejscu. Potem przejdź się o zachodzie palmową promenadą Salerno ze sfogliatellą w ręku i pozwól, żeby rejs się poukładał przed jutrzejszą inwentaryzacją.

Co robić

Kąpiel pod wieżą w San Marco di Castellabate

Snorkeling nad zatopionym starożytnym greckim portem

Tankowanie i porządki w Marina d'Arechi

Sfogliatella na Lungomare Trieste w Salerno

Wskazówka cumownicza

Marina d'Arechi to marina z pełnym zapleczem i cumowaniem rufą do nabrzeża, ale w szczycie noc kosztuje 100-160 €, więc to najdroższy przystanek; miejsce na powrót rezerwuj razem z czarterem. Paliwo bierz przy nabrzeżu u wejścia, zanim ruszysz szukać swojego pomostu.

Przepłyń tę trasę własnym czarterem

Sprawdź dostępność z mariny startowej, porównaj jachty i zarezerwuj swój tydzień online — z bezpłatnym anulowaniem.