athens-saronic-gulf
Route · 7 jours · boucleRoute de croisière · Cyclades

Paros via Naxos & Schoinousa.

Une semaine à la voile depuis Paros : Naxos, Donousa, Koufonisia, Schoinousa et Irakleia, les mouillages les plus tranquilles des Petites Cyclades.

La route

La route jour par jour

Cliquez sur un repère de la carte ou sur un jour du résumé ci-dessous pour voir l'escale, le récit et les photos de la journée.

Naxos
Jour 1

Paros → Naxos

Une traversée tranquille de 6 milles vers l'est jusqu'à Naxos, où le Portara de marbre, seul debout, encadre le coucher de soleil le plus facile de l'année depuis le port.

Distance

11 MN

Navigation

~2,2 h à 5 nd

En un coup d'œil

La route en un coup d'œil

Meilleure saison

mai – mi-octobre (haute saison juin – sept, meltem juil – août)

Durée

7 jours

Départ

Paros

Zone de navigation

Cyclades

Résumé de la route

Cliquez sur un jour pour revenir à la carte et voir ses photos, son récit et son conseil d'amarrage.

Planifier cette route

Voir les bateaux depuis Paros

Disponibilité et prix en direct, réservation en ligne

Toutes les routes Cyclades

Comparer les autres variantes

Parcourir toute la flotte

Toutes les destinations, dates et types de bateaux

L'histoire complète

Le voyage jour par jour

Mouillages nommés, conseils d'amarrage et activités pour chaque étape de la semaine — la carte vous suit au fil du défilement.

Jour 1 / 7
Naxos
1
Jour 1

Paros → Naxos

Six milles, ce n'est presque pas une navigation, et ça tombe bien pour un premier jour. Vous traversez le chenal Naxos-Paros avec les voiles à moitié chargées, vous prenez le bateau en main et vous vous glissez au quai de la ville en début d'après-midi. Le port de Naxos est le plus indulgent de toute la boucle, protégé quel que soit le vent. Marchez sur la chaussée jusqu'à l'îlot de Palatia avant le dîner. Le Portara, un unique encadrement de porte en marbre resté debout d'un temple d'Apollon jamais achevé, attrape la dernière lumière et se remplit de monde et d'appareils photo. L'intérieur des terres vaut une matinée si vous l'avez : la vallée de Tragea, la vieille distillerie de cédrat à Halki, le kitro servi sec sur glace. L'avitaillement est facile ici, alors faites les pleins pour les longues étapes vers les Petites Cyclades tant que les rayons sont garnis.

À faire

Coucher de soleil à la porte de marbre du Portara

Dégustation de kitro à la distillerie Vallindras, à Halki

Gravir le mont Zas, point culminant des Cyclades

Baignade sur le sable d'Agios Prokopios

Conseil d'amarrage

Cul-à-quai sur le quai de la ville de Naxos, environ 30-50 euros la nuit avec eau et électricité. Il tient par tous les vents et se remplit rarement : inutile de précipiter votre arrivée.

Donoussa
2
Jour 2

Naxos → Donoussa

C'est le jour où il faut partir tôt. Vingt-quatre milles, c'est la vraie traversée de la semaine, et avec le meltemi au nord vous voulez le vent dans le dos et du temps devant vous. Donousa est perdue au large, une centaine d'habitants l'hiver, un village en collier autour de la baie de Stavros. Le quai est minuscule et les pendilles aléatoires : s'il est pris, mouillez sur le sable juste devant et venez en annexe. La plage de Kedros est à dix minutes de marche au sud, un croissant de sable clair sur du turquoise, abrité quand ça souffle du nord. Il y a une épave de la guerre à quelques mètres de fond pour qui a un masque. Les soirées sont simples ici : deux ou trois tavernes, du poisson grillé, l'odeur d'origan qui descend de la colline.

À faire

Baignade à la plage de Kedros, au sud du village

Masque et tuba sur l'épave coulée au large de Kedros

Randonner le sentier côtier jusqu'à Kalotaritissa

Gouna grillé dans une taverne de Stavros

Conseil d'amarrage

Le cul-à-quai sur le petit quai de Stavros revient à 15-25 euros environ, mais les places sont rares et les pendilles peu fiables. Si c'est complet, mouillez sur sable par 5-7 m juste devant la baie, bien calé du meltemi de nord.

Koufonissi
3
Jour 3

Donoussa → Koufonissi

Koufonisia est l'endroit où la boucle s'anime un peu, même si, aux standards cycladiques, cela reste tout petit. Deux îles se font face de part et d'autre d'un chenal peu profond : Pano, où tout le monde vit, et Kato, vide à part une taverne d'été et des chèvres. Amarrez-vous à Pano et la journée se règle toute seule. Prenez le sentier de la basse falaise à l'est du village et vous longez un chapelet de vasques naturelles creusées dans le calcaire, l'eau si claire qu'on la devine à peine. Pori, plus loin, est la grande baie de sable que tout le monde photographie. Pour le dîner, l'astakomakaronada est le plat à commander, du homard rompu dans de longues pâtes, cuisiné partout sur l'île. Rentrez le bateau en fin d'après-midi : le quai se resserre au rythme des ferries de visiteurs à la journée.

À faire

Baignade dans le lagon de la plage de Pori

Suivre le sentier des vasques à l'est de la Chora

Mouillage de journée devant Kato Koufonissi, inhabitée

Astakomakaronada, pâtes au homard, sur le port

Conseil d'amarrage

Le quai du port de Pano est cul-à-quai à 25-40 euros et généralement plein vers cinq heures, alors visez une arrivée en milieu d'après-midi. S'il n'y a plus de place, mouillez sur sable par 4-7 m juste à l'est du village.

Schoinousa
4
Jour 4

Koufonissi → Schoinousa (Mirsini Harbor)

Cinq milles, c'est une matinée paresseuse : aucune raison de quitter Koufonisia à la hâte. Schoinousa compte peut-être deux cents habitants et ne fait pas grand-chose pour séduire les visiteurs, ce qui est tout son charme. Le port de Mersini est une simple rangée de maisons au bord de l'eau ; le vrai village, Chora, est sur la crête au-dessus, à quinze minutes de montée, avec vue sur les moulins et une poignée de tavernes. Tsigouri est la baignade : sable et petits fonds, à quelques minutes du port et protégée du nord. L'île est cousue de sentiers vers des plages que vous aurez souvent pour vous seuls. Nous mangeons d'habitude là-haut à Chora, keftedes de tomate et ce que la cuisine a fait frire l'après-midi, sous un tamaris, avec tout le chenal déroulé en dessous.

À faire

Baignade à la plage abritée de Tsigouri, près du port

Monter à la crête des moulins de Chora

Keftedes de tomate dans une taverne de Chora

Suivre les sentiers jusqu'à Psili Ammos

Conseil d'amarrage

Le cul-à-quai à Mersini coûte 15-25 euros mais le quai manque de place, alors ne traînez pas. Sinon, mouillez sur sable par 4-6 m à l'est du port, bien calé contre un vent de nord.

Irakleia
5
Jour 5

Schoinousa → Irakleia

Irakleia est la plus petite escale habitée du parcours, cent habitants à peu près, et elle porte son calme avec légèreté. Agios Georgios est le port : une baie, une ou deux tavernes et une route qui ne va pas bien loin. Mouillez dans la baie plutôt que de vous battre pour le petit quai, sans pendilles et avec très peu de places. Livadi, à une marche par-dessus la colline, offre la meilleure eau de baignade de la semaine, du sable clair qui descend dans du vert. La grotte à l'intérieur des terres est le clou de l'île, une montée depuis le village jusqu'à une salle de stalactites : prenez une lampe et de bonnes chaussures. Si un panigiri, la fête du saint patron, tombe pendant votre passage, allez-y. La nourriture, le violon et le raki sortent tous, et personne ne regarde l'heure.

À faire

Marcher jusqu'à la grotte à stalactites dans les terres

Baignade dans l'eau claire de Livadi

Poisson grillé à la taverne d'Agios Georgios

Monter aux ruines du vieux kastro

Conseil d'amarrage

Mouillez dans la baie d'Agios Georgios sur sable par 5-7 m, bien protégé du meltemi de nord. Le petit quai prend des bateaux à 15-25 euros, mais sans pendilles : le mouillage devant reste le choix le plus simple.

Paros
6
Jour 6

Irakleia → Paros

Le retour fait vingt milles, la plupart du temps vent arrière par vent de nord, une dernière traversée facile. Si le temps le permet, passez par le sud d'Antiparos et mouillez devant la grotte pour un tuba avant le dernier bord. À Paros, vous avez le choix pour la nuit. Naoussa est le plus joli parti, un port de pêche d'époque vénitienne où les barques sont petites et où le poulpe sèche sur les fils ; le quai est étroit et se réserve, alors appelez à la VHF ou prenez le mouillage de Plastira juste à l'est. Parikia, la ville des ferries, est plus quelconque mais plus facile d'accès. Dans tous les cas, c'est la soirée pour un vrai dîner à terre, une bouteille de blanc de Paros et une lente promenade dans les ruelles de marbre encore tièdes de la journée.

À faire

Masque et tuba dans la grotte marine au large d'Antiparos

Dîner sur la jetée du port de Naoussa

Dégustation dans un domaine de Marpissa

Promenade du soir dans Lefkes et ses pavés de marbre

Conseil d'amarrage

Naoussa est cul-à-quai à 30-50 euros et souvent plein dès cinq heures en haute saison : appelez à l'avance ou prévoyez la baie de Plastira, un demi-mille à l'est, sur sable par 5-7 m. Parikia est le repli plus spacieux.

Paros
7
Jour 7

Paros → Paros (Check Out)

La restitution est simple si vous organisez la matinée. Les bases d'ici veulent le bateau avant neuf heures : ramenez-le la veille au soir si vous le pouvez et rendez-le plein et rangé. Faites le tour du pont avec le responsable de base, notez ce que la mer vous a laissé et photographiez chaque marque avant de signer ; la caution se libère en général sous une semaine une fois l'inspection faite. Parikia est à un quart d'heure de l'aéroport de Paros, donc le transfert vers un vol ou un ferry se fait sans douleur. Si votre départ est plus tard, il reste le temps d'un café sur le front de mer de Parikia et d'un dernier plongeon. Golden Beach, sur la côte sud, est le bon choix : une longue étendue de sable et le même vent qui vous a porté toute la semaine.

À faire

Tour final du bateau avec le responsable de base

Dernière baignade à Golden Beach, côte sud

Café sur le front de mer de Parikia

Transfert de quinze minutes vers l'aéroport de Paros

Conseil d'amarrage

Rendez le bateau avant neuf heures, idéalement amarré la veille au soir. Photographiez tout dommage relevé avant de signer ; les cautions se libèrent normalement dans les sept jours suivant une inspection sans réserve.

Naviguez cette route sur votre propre location

Vérifiez la disponibilité depuis la marina de départ, comparez les bateaux et réservez votre semaine en ligne — annulation gratuite incluse.

Voir les bateaux depuis ParosVoir tous les bateaux