Card image
Route · 7 jours · boucleRoute de croisière · Cyclades

Mykonos via Naxos & Paros.

Boucle de 7 jours au départ de Mykonos : Naxos, Paros, Sifnos, Serifos et Syros, un itinéraire au cœur des Cyclades avec le Meltemi dans le dos.

La route

La route jour par jour

Cliquez sur un repère de la carte ou sur un jour du résumé ci-dessous pour voir l'escale, le récit et les photos de la journée.

Naxos
Jour 1

Mykonos (Tourlos Marina) → Naxos

22 milles vers le sud avec le Meltemi dans le dos, jusqu'à Naxos où la Portara encadre le plus beau coucher de soleil de l'archipel.

Distance

21 MN

Navigation

~4,2 h à 5 nd

En un coup d'œil

La route en un coup d'œil

Meilleure saison

mai – mi-octobre (haute saison juin – sept, meltem juil – août)

Durée

7 jours

Départ

Mykonos

Zone de navigation

Cyclades

Résumé de la route

Cliquez sur un jour pour revenir à la carte et voir ses photos, son récit et son conseil d'amarrage.

Planifier cette route

Voir les bateaux depuis Mykonos

Disponibilité et prix en direct, réservation en ligne

Toutes les routes Cyclades

Comparer les autres variantes

Parcourir toute la flotte

Toutes les destinations, dates et types de bateaux

L'histoire complète

Le voyage jour par jour

Mouillages nommés, conseils d'amarrage et activités pour chaque étape de la semaine — la carte vous suit au fil du défilement.

Jour 1 / 7
Naxos
1
Jour 1

Mykonos (Tourlos Marina) → Naxos

Larguez de Tourlos en milieu de matinée et laissez le vent de nord travailler. Les 22 milles jusqu'à Naxos se font au travers dans un Meltemi standard, bateau calé sur une seule amure, Delos et Rineia défilant sur tribord. On vise en général d'être amarré avant dix-huit heures pour avoir du temps à terre. Le port de Naxos vous prend cul-à-quai le long du môle extérieur, et il tient bon face à tout ce que l'Égée peut envoyer, ce qui n'est pas le cas de la plupart des quais cycladiques. Marchez sur la chaussée jusqu'à l'îlot de Palatia dans la dernière heure de lumière. La Portara, une porte de marbre solitaire, vestige d'un temple que les Naxiens n'ont jamais fini, s'y dresse en captant le soleil qui plonge derrière Paros. Emportez une bouteille. La moitié des équipages de l'île font pareil.

À faire

Apéro au coucher du soleil sous la porte de la Portara

Gravir le mont Zas depuis le village de Filoti

Déguster la liqueur kitron chez Vallindras, à Halki

Se baigner sur le sable d'Agios Prokopios

Conseil d'amarrage

Cul-à-quai sur le môle extérieur du port de Naxos, autour de 30-50 € la nuit, avec un véritable abri sur 360°. Il y a en général de la place même en août, donc pas besoin de réserver, mais arrivez avant la ruée de l'après-midi pour une place près des marches.

Paros
2
Jour 2

Naxos → Paros (Parikia Harbor)

Rien ne presse aujourd'hui. Six milles de traversée, à peine deux heures : la plupart des équipages mouillent d'abord devant Antiparos et passent la matinée à nager. Le détroit entre les deux îles est peu profond et limpide sur un sable clair, et la tenue est assez bonne pour laisser le bateau et filer à terre en annexe boire un café. Quand vous êtes prêts, c'est un court bord jusqu'à Parikia, le port de travail sur la côte ouest. Mettez-vous cul-à-quai ici plutôt que de vous battre pour une place dans la plus jolie Naoussa : la place est réelle et la marche jusqu'au centre est courte. Derrière le front de mer se trouve l'Ekatontapiliani, une église byzantine plus ancienne que la plupart de ce que vous verrez cette semaine. Le soir venu, les ruelles de la vieille ville se remplissent, et le village pavé de marbre de Lefkes vaut bien un taxi pour le dîner.

À faire

Mouiller et se baigner dans le chenal d'Antiparos

Voir l'Ekatontapiliani byzantine à Parikia

Flâner dans les ruelles de marbre de Lefkes

Dégustation au domaine Moraitis, à Naoussa

Conseil d'amarrage

Parikia se prend cul-à-quai sur votre propre ancre, environ 30-50 €, et l'entrée y est plus facile que dans le port de pêche étriqué de Naoussa. Si vous voulez la carte postale, Naoussa est l'alternative, mais arrivez tôt et attendez-vous à vous mettre à couple ou à patienter.

Vathi
3
Jour 3

Paros (Parikia Harbor) → Sifnos (Vathi Port)

C'est la plus longue traversée en eau libre de la moitié ouest, vingt-quatre milles sans rien derrière quoi s'abriter : surveillez la météo et partez avant neuf heures. Dans un Meltemi frais, vous serez au près sur les derniers milles jusqu'à Sifnos. Vathi, sur la côte sud, est le mouillage que je choisirais à chaque fois : une baie presque fermée, fond de sable qui tient, marais salants derrière la plage, et le calme même quand ça hurle dehors. Kamares, de l'autre côté à l'ouest, est le quai de repli si le vent bascule à l'ouest. Sifnos, c'est là que les Cyclades prennent la cuisine au sérieux. Réservez une table dans les terres à Artemonas pour le mastelo, l'agneau longuement cuit en pot de terre, ou dénichez la revithada, ce ragoût de pois chiches que les gens du coin font cuire toute la nuit au four à bois. Les deux ont le goût d'avoir été inventés ici.

À faire

Mouiller et se baigner dans la baie abritée de Vathi

Marcher jusqu'au monastère de Chrysopigi, près de Faros

Agneau mastelo dans une taverne d'Artemonas

Regarder un potier de Vathi tourner une pièce

Conseil d'amarrage

Mouillez sur sable par 4-6 mètres dans Vathi et vous êtes parés pour tout vent de nord. Kamares est un quai cul-à-quai à 20-30 € mais il est ouvert à l'ouest : ne l'utilisez que quand le Meltemi n'a pas de composante ouest.

Serifos
4
Jour 4

Sifnos (Vathi Port) → Serifos (Livadi Port)

Quatorze milles, mais dans les dents du Meltemi : c'est du près, pas une croisière. La baie de Livadi ouvre au sud et le vent s'engouffre droit dans la vallée jusqu'à elle, ce qui fait du mouillage le vrai travail de la journée. Filez beaucoup de chaîne sur le sable, crochez fort en marche arrière, et allez voir l'ancre bien enfouie avant que quiconque ne descende à terre. Passer la première heure à bord a épargné à plus d'un équipage une course de minuit ici : le dérapage est le grand classique de Serifos. Une fois que vous avez confiance dans l'ancre, levez les yeux. La Chora se pose sur la ligne de crête en cascade de cubes blancs, à une demi-heure par le vieux chemin muletier ou un taxi rapide. Les moulins du sommet attrapent les dernières lueurs, et les kafeneia de la place font une vraie revithada.

À faire

Monter le chemin muletier jusqu'à la Chora

Coucher de soleil près des moulins au-dessus de la Chora

Se baigner à la plage de Psili Ammos

Revithada aux pois chiches dans un kafeneio de la Chora

Conseil d'amarrage

Mouillez à Livadi sur sable par 5-8 mètres avec beaucoup de longueur, et plongez sur l'ancre pour vérifier avant de quitter le bateau. Dès que le vent passe 22 nœuds la baie devient inconfortable ; si vous préférez dormir tranquille, prenez le quai du village cul-à-quai à 20-30 €.

Syros
5
Jour 5

Serifos (Livadi Port) → Syros (Ermoupoli)

La plus longue journée de la boucle, trente-deux milles au nord-est, et dans un Meltemi standard c'est un travers rapide qui avale la distance. Visez d'être au large de Syros en milieu d'après-midi ; le vent a tendance à forcir au fil de la journée et vous voulez l'ancre en place avant. Ermoupoli occupe le fond d'un port profond et bien abrité, et le quai de la ville est à peu près le cul-à-quai le plus facile de ces îles, indulgent même quand vous êtes fatigués. C'était autrefois le port le plus riche de Grèce, et ça se voit. Des demeures de marbre escaladent les deux collines au-dessus de l'eau, Vrontado l'orthodoxe d'un côté et Ano Syros la catholique de l'autre, couronnée par l'église San Giorgio. Montez sur la place Miaouli au crépuscule, puis dénichez un confiseur pour du loukoumi et de la halvadopita, les douceurs que l'île fabrique depuis un siècle et demi.

À faire

Monter les ruelles jusqu'à Ano Syros la catholique

Loukoumi et halvadopita chez un vieux confiseur

Balade du soir sur la place de marbre Miaouli

Se baigner depuis les plateformes rocheuses d'Asteria

Conseil d'amarrage

Le quai d'Ermoupoli est gratuit et vous mouillez sur votre propre ancre, à l'abri de toutes les directions. Arrivez pour 17:00 quand le vent monte et filez beaucoup de longueur sur le sable. Si le quai est plein, la marina de Manna vous prend à 60-80 €.

Mykonos
6
Jour 6

Syros → Mykonos (Tourlos Marina by 17:00)

L'étape du retour est la plus douce de la semaine, vingt-deux milles dans l'est avec le vent désormais à la hanche. Coupez le trajet à Delos si vous arrivez à caler l'horaire. Toute l'île est une réserve archéologique gardée : l'escale consiste donc à parcourir le sanctuaire d'Apollon et la terrasse des Lions plutôt qu'à s'attarder, et le site ferme au coucher du soleil. Organisez-vous pour être malgré tout à Tourlos pour dix-sept heures, ce qui laisse la soirée pour préparer le bateau avant la restitution. La New Marina vous prend cul-à-quai, et en juillet ou en août il faudra avoir réservé la place en ligne, car elle se remplit. Gardez la dernière soirée pour une marche en ville. Dînez au bord de l'eau dans la Petite Venise pendant que la mer gifle les murs des maisons, puis montez jusqu'aux moulins pour la foule et la lumière.

À faire

Parcourir la terrasse des Lions à Delos

Voir les ruines du sanctuaire d'Apollon

Dîner au bord de l'eau dans la Petite Venise

Apéro au coucher du soleil sous les moulins de Kato Mili

Conseil d'amarrage

La Tourlos New Marina se prend cul-à-quai à 70-110 € la nuit en pleine saison, et vous devriez réserver la place en ligne avant d'appareiller. Le vieux quai du port ne fonctionne que sous 18 nœuds environ de vent de nord : n'y comptez pas.

Mykanos
7
Jour 7

Mykonos → Check-out

Rien de dramatique le dernier matin, mais quelques réflexes paient. Soyez à quai à Tourlos et prêts à rendre le bateau avant neuf heures, et faites le tour du bateau avec le chef de base plutôt que de le laisser s'en charger seul. Photographiez tout ce qui est relevé avant de signer, et la caution revient sous une semaine sans discussion. Si votre vol est plus tard, aucune raison de rester assis à la marina. La plage d'Agios Stefanos est à cinq minutes de route pour un dernier bain, et les cafés du centre servent un bon café si vous préférez regarder le port s'éveiller. L'aéroport de Mykonos n'est qu'à une dizaine de minutes en taxi : vous pouvez quitter la marina assez tard et prendre sans stress un vol d'après-midi. Un atterrissage tout en douceur après une semaine de vraie navigation dans le Meltemi.

À faire

Tour du bateau final avec le chef de base

Dernier bain à la plage d'Agios Stefanos

Café sur le port, à Mykonos

Dix minutes de taxi jusqu'à l'aéroport JMK

Conseil d'amarrage

Rendez le bateau à Tourlos avant neuf heures pour laisser à la base le temps d'inspecter. Photographiez tout dommage signalé par le chef de base avant de signer le rapport, et comptez sur la libération de la caution sous sept jours.

Naviguez cette route sur votre propre location

Vérifiez la disponibilité depuis la marina de départ, comparez les bateaux et réservez votre semaine en ligne — annulation gratuite incluse.

Voir les bateaux depuis MykonosVoir tous les bateaux