Card image
Route · 7 jours · boucleRoute de croisière · Cyclades

Mykonos via Kea & Syros.

Une semaine de Mykonos à Syros via Tinos, Andros, Kea et Kythnos : villages de marbre, sources chaudes et le grand port d'Ermoupoli.

La route

La route jour par jour

Cliquez sur un repère de la carte ou sur un jour du résumé ci-dessous pour voir l'escale, le récit et les photos de la journée.

Tinos
Jour 1

Mykonos (Tourlos Marina) → Tinos

Un saut de 8 milles à travers le passage le plus venté des Cyclades jusqu'à Tinos, pays du marbre avec une plage de surf sur sa côte nord sauvage.

Distance

10 MN

Navigation

~2 h à 5 nd

En un coup d'œil

La route en un coup d'œil

Meilleure saison

mai – mi-octobre (haute saison juin – sept, meltem juil – août)

Durée

7 jours

Départ

Mykonos

Zone de navigation

Cyclades

Résumé de la route

Cliquez sur un jour pour revenir à la carte et voir ses photos, son récit et son conseil d'amarrage.

Planifier cette route

Voir les bateaux depuis Mykonos

Disponibilité et prix en direct, réservation en ligne

Toutes les routes Cyclades

Comparer les autres variantes

Parcourir toute la flotte

Toutes les destinations, dates et types de bateaux

L'histoire complète

Le voyage jour par jour

Mouillages nommés, conseils d'amarrage et activités pour chaque étape de la semaine — la carte vous suit au fil du défilement.

Jour 1 / 7
Tinos
1
Jour 1

Mykonos (Tourlos Marina) → Tinos

Huit milles seulement séparent Tourlos de Tinos, mais le chenal entre les deux îles comprime le Meltemi en quelque chose de plus féroce que ne le laisse croire le bulletin du large. Comptez cinq nœuds de plus et un travers animé qui vous amarre bien avant que l'après-midi ne monte. On vise en général d'être en sécurité pour seize heures. Le port principal vous prend cul-à-quai sur un sable qui ne tient que moyennement : filez donc beaucoup de chaîne ; quand ça dépasse vingt-cinq nœuds, le bassin intérieur est le choix le plus calme. Tinos récompense l'effort une fois à terre. Pyrgos, dans les hauteurs, est le cœur de la sculpture sur marbre de l'île, et les villages sont cousus entre eux par des centaines de vieux pigeonniers vénitiens. Gardez une soirée pour des artichauts a la polita dans une cour ombragée, et si un vent de nord s'installe, les vagues de Kolymbithra sur la côte nord valent le déplacement.

À faire

Visiter un atelier de marbre à Pyrgos

Suivre le sentier des pigeonniers près de Falatados

Manger des artichauts a la polita dans une cour

Surfer la vague de la côte nord à Kolymbithra

Conseil d'amarrage

Cul-à-quai dans le nouveau port, environ 25-40 EUR la nuit, et crochez bien l'ancre car le sable ne tient que moyennement. Si le Meltemi dépasse vingt-cinq nœuds, réfugiez-vous plutôt dans le bassin intérieur abrité des petites unités.

Andros
2
Jour 2

Tinos → Andros (Batsi Port)

L'étape au nord-ouest fait une vingtaine de milles, et le chenal entre Andros et Tinos entretient le vent sur presque tout le trajet, même si la traversée est assez courte pour qu'un coup de vent ne devienne jamais une corvée. Batsi occupe la côte sud-ouest, un port compact avec de la place pour quelques bateaux de charter ; quand il est plein, Gavrio, plus au nord, offre bien plus d'espace et un abri de tous les secteurs. Ce qui distingue Andros, c'est l'eau. Seule des Cyclades, elle coule de sources, de ruisseaux et de vieux ponts de pierre, et une matinée dans les terres vous mène aux cascades de Pithara au-dessus d'Apikia. La Chora mérite aussi un après-midi, avec ses ruelles de marbre qui descendent vers une belle collection d'art contemporain et le petit phare de Tourlitis au large. Pour déjeuner, cherchez la froutalia, l'omelette aux pommes de terre et à la saucisse de l'île, dans n'importe quel vrai kafeneio.

À faire

Marcher jusqu'aux cascades de Pithara au-dessus d'Apikia

Flâner dans les ruelles de marbre de la Chora et son musée d'art

Goûter l'omelette froutalia dans un kafeneio de village

Se baigner à Achla, là où une rivière rejoint la mer

Conseil d'amarrage

Le port de Batsi se prend cul-à-quai pour environ 25-40 EUR la nuit et il est bien gardé du nord. S'il est plein ou si la météo semble instable, remontez au moteur jusqu'à Gavrio, qui vous tient au chaud quelle que soit la direction.

Kea
3
Jour 3

Andros → Kea (Korissia/Vourkari)

C'est la plus longue étape de la semaine, une trentaine de milles avec le Meltemi dans le dos : le bateau avale la distance confortablement. Vourkari, au nord-ouest de Kea, fait la nuit la plus stable, avec pendilles et protection correcte ; le quai gratuit de Korissia convient tant que le vent reste sous dix-huit nœuds, mais l'entrée clapote dès que ça forcit. Arrivez pour seize heures et vous aurez le mouillage pour vous tout seuls, le temps d'une baignade. À terre, la montée au Lion de pierre archaïque au-dessus d'Ioulida est le morceau de bravoure de l'île : une bête souriante du VIe siècle av. J.-C., taillée à même la roche. Plongeurs et apnéistes filent sur le Patris, un vapeur coulé au large de Koundouros en 1868. Réservez une table pour du poulpe dans l'un des ouzeris de Vourkari.

À faire

Monter au Lion de pierre archaïque de Kea

Palmer sur l'épave du vapeur Patris au large de Koundouros

Commander un carpaccio de poulpe dans un ouzeri de Vourkari

Flâner dans les rues de marbre d'Ioulida au crépuscule

Conseil d'amarrage

Prenez les pendilles à Vourkari pour 25-35 EUR la nuit et la nuit la plus calme. Le quai de Korissia ne coûte rien mais reste exposé dès qu'un Meltemi de nord dépasse dix-huit nœuds.

Kythnos
4
Jour 4

Kea → Kythnos

Descendre sur Kythnos, c'est une vingtaine de milles cléments avec le vent à la hanche, un largue facile qui laisse le temps de couper le trajet. À peu près à mi-chemin, le banc de sable de Kolona est l'une des plus belles escales déjeuner du nord des Cyclades : une mince double plage qui rattache Kythnos à l'îlot d'Agios Loukas, accessible seulement par la mer et abritée du nord. Mouillez, traversez à la nage jusqu'à l'autre versant, puis repartez. Loutra est l'objectif du soir, un petit port sur la côte nord-est où l'eau thermale affleure à peu près à température du corps et se déverse dans la mer à côté du quai. Le cul-à-quai sur pendilles y coûte 25-40 EUR. Dans les terres, louez un vélo ou un scooter pour la route de crête entre Chora et Dryopida, et terminez par un sfougato, la tourte au fromage locale, dans une taverne de Dryopida.

À faire

Se tremper dans les sources thermales de Loutra

Mouiller et se baigner au banc de sable de Kolona

Pédaler sur la route de crête jusqu'à Dryopida

Goûter le sfougato, tourte au fromage, dans une taverne de Dryopida

Conseil d'amarrage

Loutra vous prend cul-à-quai sur pendilles pour 25-40 EUR, bien couvert du nord. Quand c'est complet en haute saison, Merichas sur la côte ouest est le repli sûr.

Syros
5
Jour 5

Kythnos → Syros (Foinikas/Ermoupoli)

Vingt-huit milles dans l'est, en grande partie au travers dans le Meltemi habituel, et Syros arrive vite. Le quai d'Ermoupoli est enfoncé au creux d'un port très bien protégé et c'est à peu près l'endroit le plus indulgent des Cyclades pour se mettre cul-à-quai, ce qui soulage franchement après une semaine d'amarrages dans le Meltemi. Il n'y a pas de redevance : vous mouillez sur votre propre ancre. La capitale fut jadis le port le plus actif de Grèce, et cela se voit dans le marbre de la place Miaoulis et dans le théâtre Apollon, miniature de la Scala. Deux collines encadrent la ville, Vrontado l'orthodoxe d'un côté et Ano Syros la catholique de l'autre, cette dernière un dédale médiéval qui vaut la montée pour la vue et le calme. Prenez du loukoumi chez l'un des vieux confiseurs avant de repartir. Si vous préférez une nuit baignade, Foinikas, sur la côte sud-ouest, mouille bien.

À faire

Monter au quartier catholique d'Ano Syros

Goûter le loukoumi chez un confiseur du XIXe siècle

Traverser la place de marbre Miaoulis à la nuit tombée

Se baigner dans la baie abritée de Foinikas

Conseil d'amarrage

Mettez-vous cul-à-quai sur le quai d'Ermoupoli, sur votre propre ancre, gratuitement, avec un bon abri par tous les vents. Si le quai est bondé, la marina de Manna facture 60-80 EUR la nuit.

Mykonos
6
Jour 6

Syros → Mykonos (Tourlos Marina by 17:00)

Le retour fait vingt-deux milles dans l'est et passe tout près de Delos : construisez la journée autour. Mouillez sur la face sud de l'île, sur sable par cinq à huit mètres, et vous vous offrez trois ou quatre heures à terre sur l'un des grands sites archéologiques de la Méditerranée. Parcourez le sanctuaire d'Apollon et la terrasse des Lions, puis grimpez le mont Kynthos pour saisir la disposition de toute l'île sacrée. Le site ferme au coucher du soleil et personne n'y passe la nuit. Visez un retour à la Tourlos New Marina pour dix-sept heures, ce qui laisse la soirée pour préparer la restitution, et réservez la place en ligne à l'avance. Si vous faites l'impasse sur Delos, Ornos ou Psarou, sur la côte sud de Mykonos, offrent un après-midi facile entre baignade et déjeuner sur la plage.

À faire

Mouiller devant Delos pour le site archéologique

Parcourir le sanctuaire d'Apollon et la terrasse des Lions

Gravir le mont Kynthos pour la vue sur l'île

Déjeuner sur la plage d'Agios Sostis, à Mykonos

Conseil d'amarrage

Réservez la place à la Tourlos New Marina en ligne à l'avance ; comptez 70-110 EUR la nuit en pleine saison. Ne vous mettez au quai de Mykonos que si le vent de nord reste sous dix-huit nœuds.

Mykonos
7
Jour 7

Mykonos → Check-out

La dernière journée est sans complication. Présentez le bateau à quai à Tourlos avant neuf heures pour la restitution, et restez à bord pendant l'inspection : vous pourrez signaler ce qui était déjà consigné et photographier tout dommage relevé avant de signer. Les cautions sont en général rendues sous une semaine une fois la base satisfaite. Rien ne vous oblige pourtant à filer. La plage d'Agios Stefanos est à cinq minutes de la marina et fait un dernier bain à la hauteur avant le transfert, et il reste le temps d'un vrai café en ville si votre vol est plus tard. L'aéroport n'est qu'à une dizaine de minutes de route de Tourlos : les correspondances sont faciles. Laissez la place propre et le plein fait comme convenu, et tout le checkout se règle en un rien de temps.

À faire

Faire l'inspection finale avec le chef de base

Prendre un dernier bain à la plage d'Agios Stefanos

Boire un café en ville, à Mykonos

Transfert vers l'aéroport JMK, à dix minutes

Conseil d'amarrage

Soyez à quai à Tourlos avant neuf heures et restez pour l'inspection. Photographiez tout dommage relevé par la base avant de signer, et comptez sur le retour de la caution sous sept jours.

Naviguez cette route sur votre propre location

Vérifiez la disponibilité depuis la marina de départ, comparez les bateaux et réservez votre semaine en ligne — annulation gratuite incluse.

Voir les bateaux depuis MykonosVoir tous les bateaux