14-day route
Rota · 14 dias · circularRota de charter · Gocek

Göcek via Butterfly Valley & Coldwater Bay.

Duas semanas de ida e volta desde Göcek: enseadas de Skopea Limani, porto de Fethiye, Ölüdeniz, ruínas de Gemiler e Ekincik para o rio Dalyan.

A rota

A rota dia a dia

Clique num marcador do mapa ou num dia do resumo abaixo para ver a escala, a história e as fotos desse dia.

Sarsala Bay
Dia 1

Göcek → Sarsala Bay

Sair sem pressa do cordão de marinas de Göcek para Skopea Limani e largar ferro na ampla Sarsala, orlada de pinheiros, para uma primeira noite tranquila.

Distância

1 MN

Navegação

~0,2 h a 5 nós

Num relance

A rota num relance

Melhor época

abril – novembro (época alta mai – out)

Duração

14 dias

Partida

Göcek

Zona de navegação

Gocek

Resumo da rota

Clique num dia para voltar ao mapa e ver as suas fotos, a história e a dica de atracação.

Planear esta rota

Ver barcos a partir de Göcek

Disponibilidade e preços em tempo real, reserva online

Todas as rotas de Gocek

Compare outras variantes da rota

Pesquisar toda a frota

Todos os destinos, datas e tipos de barco

A história completa

A viagem dia a dia

Ancoradouros com nome, dicas de atracação e sugestões de atividades para cada etapa da semana — o mapa acompanha-o enquanto faz scroll.

Dia 1 / 14
Sarsala Bay
1
Dia 1

Göcek → Sarsala Bay

Göcek é onde começa quase todo o charter lício e no primeiro dia não há pressa. Faça as compras no mercado junto à praça, encha água e gelo e saia a motor por entre as ilhas arborizadas de Skopea Limani. Sarsala fica no lado norte de Boz Burun, uma baía larga encostada a pinheiro-bravo e com uma série de enseadas mais pequenas. O fundo agarra bem sobre areia e algas e a maioria das tripulações dá um cabo a terra perto do fundo da baía para ficar firme. Há um pequeno restaurante com pontão, se preferir não cozinhar na primeira noite. Costumamos chegar a meio da tarde, nadar do espelho de popa enquanto a luz desce por trás da crista e deixar toda a gente ganhar pernas de mar antes das etapas mais longas que aí vêm. As manhãs aqui são de vidro.

O que fazer

Fazer compras no mercado matinal de Göcek

Nadar a partir do pontão de areia de Sarsala

Percorrer o trilho de pinhal atrás da baía

Jantar na taberna com pontão da baía

Dica de atracação

Fundeie a 6-8 m sobre areia e algas e dê um cabo comprido a terra na direção do fundo da baía. As enseadas ocidentais enchem primeiro em julho, por isso chegue no início da tarde para arranjar lugar.

Sarsala Bay
2
Dia 2

Sarsala Bay → Kapı Creek

A viagem até Kapı Creek dura mal uma hora, por isso ainda dá para um mergulho preguiçoso de manhã. A enseada abre uma fenda entre encostas íngremes e cobertas de árvores, e parece mais um fiorde norueguês do que a costa turca até lhe chegar o cheiro a fumo de lenha da taberna. Os iates amarram de popa ao pontão de madeira, onde a família que gere a casa lhe recebe os cabos e mais tarde traz meze e peixe grelhado. A água mantém-se funda até muito perto, por isso leve arranque até ao pontão e largue o ferro bem ao largo. Desça a terra para a pequena trepada até aos currais das cabras acima do fundo da enseada. É um favorito do pessoal das flotilhas, por isso em pleno verão compensa ligar antes para garantir lugar.

O que fazer

Amarrar de popa ao pontão de Kapı Creek

Pedir meze e peixe grelhado em terra

Trepar até aos currais das cabras lá em cima

Fazer snorkel nas encostas rochosas a pique

Dica de atracação

As profundidades mantêm-se grandes até junto do pontão, por isso aproxime-se devagar e largue ferro a 10-12 m antes de recuar para o pontão e apanhar as lazy lines. Chame pelo rádio ou ligue com antecedência em julho e agosto, porque os poucos lugares esgotam.

Ruin Bay
3
Dia 3

Kapı Creek → Ruin Bay

Ruin Bay, também chamada Banho de Cleópatra, fica a umas duas horas para oeste, atravessando a boca do golfo. O interesse está debaixo de água: muros baixos e pedra talhada de um povoado de época romana repousam mesmo à superfície ao fundo da baía, suficientemente nítidos para se lerem com uma máscara. Fundeie ao largo e vá a nado por cima das ruínas, em vez de meter o barco demasiado para dentro. Um restaurante com pontão meio desconjuntado serve cerveja fresca e grelhados simples debaixo dos pinheiros. A vizinha Tomb Bay, a uma curta viagem de bote passando a ponta, tem túmulos rupestres lícios talhados no alto da falésia, que valem uma espreitadela na luz suave do fim do dia. As tardes podem trazer uma brisa rodada das colinas, por isso crave bem o ferro.

O que fazer

Fazer snorkel sobre os muros romanos submersos

Ir de bote aos túmulos lícios de Tomb Bay

Cerveja fresca na grelha do pontão

Fotografar as falésias ao anoitecer

Dica de atracação

O fundo da baía perde profundidade sobre as ruínas, por isso fundeie a 5-8 m longe da pedra e vá a nado em vez de entrar a motor. Atenção às rajadas que descem pelo vale à tarde e crave bem o ferro.

Wall Bay
4
Dia 4

Ruin Bay → Wall Bay

Wall Bay, Duvar Bükü na carta, deve o nome à parede de rocha vertical que fecha um dos lados do fundeadouro. Fica a pouca navegação de Ruin Bay, por isso planeie uma paragem para banho pelo caminho. O fundo cai depressa, o que deixa pouco espaço para girar, e por isso a maioria dos barcos amarra de popa ao pequeno pontão do Adaia, o restaurante familiar daqui a que só se chega de barco. Ajudam-no com os cabos e cozinham uma mesa turca a sério assim que o sol sai das falésias. O snorkel ao longo da parede é dos melhores deste canto do golfo, com água limpa e taludes a pique. Silencioso depois de escurecer, só com cigarras e uma ou outra chocalhada de cabra por companhia.

O que fazer

Amarrar de popa ao pontão do Adaia, só acessível por mar

Fazer snorkel na parede submersa a pique

Provar a mesa de meze turcos do restaurante

Andar de caiaque ao longo da base da falésia

Dica de atracação

O fundo desce a pique, por isso o espaço para fundear livremente é limitado; dê um cabo ao pontão do restaurante e reserve mesa, o que costuma garantir-lhe o lugar. Largue ferro a 8-10 m e recue bem para debaixo da rocha.

Fethiye
5
Dia 5

Wall Bay → Fethiye

É altura de reabastecer e esticar as pernas numa cidade a sério. Fethiye fica no fundo do seu próprio golfo, a umas duas horas de navegação de Wall Bay, normalmente com uma brisa útil de través à tarde. Atraque na Ece Marina ou no cais da cidade e entre no bazar para especiarias, delícias turcas e, se lhe apetecer, um barbeiro. O mercado do peixe é o ritual daqui: compra-se o peixe nas bancas e entrega-se a um dos restaurantes em redor, que o grelha por uma pequena quantia. Acima da cidade, o túmulo rupestre de Amyntas fica cor de âmbar ao pôr do sol, uma subida puxada pelas escadas mas que compensa. Encha o frigorífico como deve ser antes de voltar às baías mais selvagens.

O que fazer

Comprar peixe no mercado coberto

Subir ao Túmulo de Amyntas

Procurar especiarias no velho bazar

Reabastecer nas lojas junto ao porto

Dica de atracação

A Ece Marina é calma e bem gerida, mas reserve com antecedência nas semanas de pico; o cais da cidade é mais barato e central, embora possa rolar quando passam os ferries. Amarre à mediterrânica com cabos lançados e conte com preços de marina.

Gemiler Island
6
Dia 6

Fethiye → Gemiler Island

Gemiler, por vezes chamada ilha de São Nicolau, guarda a entrada de um canal abrigado a sudoeste de Fethiye. A ilha inteira está estratificada de ruínas bizantinas: igrejas, cisternas e uma via processional coberta que sobe até a uma capela no cume. Fundeie na enseada do lado sul da ilha, a 6 a 9 metros sobre areia, e dê um cabo a terra para não girar. Dois restaurantes simples em terra resolvem-lhe a água e uma bebida fresca. Guarde tempo para varar o bote e subir por entre as ruínas quando a luz fica dourada; a vista sobre o canal até terra firme é a razão pela qual as pessoas se demoram aqui. O fundeadouro é calmo com os habituais ventos de oeste, mas fica exposto se o vento rodar para sul.

O que fazer

Subir pelas ruínas até à capela do cume

Acertar a subida com a hora dourada

Dar um cabo a terra na enseada sul

Fazer snorkel no canal até terra

Dica de atracação

Fundeie a 6-9 m sobre areia na enseada sul e dê um cabo às rochas, porque o espaço para girar é limitado. Chegue ao fim da tarde na época, já que os poucos bons lugares vão cedo.

Cleopatra Island
7
Dia 7

Gemiler Island → Ölüdeniz

Ölüdeniz é o postal que toda a gente conhece, uma lagoa parada atrás de uma curva de areia branca sob uma montanha verde. A lagoa em si é hoje um parque natural protegido e está fechada a iates, por isso amarra-se sob a ponta, ao largo da praia de Belcekız, e vai-se a terra de bote ou a nado. Por cima passa um fluxo quase contínuo de parapentes a descer em espiral do Babadağ, que, com quase dois mil metros, é um dos pontos de descolagem comerciais mais altos do mundo. É o sítio mais movimentado do percurso, por isso trate-o como uma paragem animada de dia e não como uma noite de solidão. Veja aterrar uma vela ou duas na praia, coma um gelado e depois decida se fica ou se se escapa para uma enseada mais sossegada.

O que fazer

Entrar a nado no parque natural da Lagoa Azul

Ver os parapentes aterrar na praia de Belcekız

Ir de bote a terra para almoçar à beira-mar

Caminhar pelo cordão de areia ao anoitecer

Dica de atracação

A lagoa está fechada a barcos, por isso fundeie ao largo de Belcekız, debaixo da ponta, a 8-12 m, e conte com uma noite rolante e exposta se entrar algum sul. Muitas tripulações usam-na como paragem de dia e seguem para um fundeadouro mais calmo.

Butterfly Valley
8
Dia 8

Ölüdeniz → Butterfly Valley

Logo a seguir à ponta, o Butterfly Valley abre-se como uma fenda no flanco do Babadağ, com uma praia a que só se chega pela água. O vale deve o nome às borboletas-tigre que aqui se reproduzem, e um caminho acidentado segue para o interior, passando por uma pequena quinta, até uma cascata ao fundo da garganta. Leve calçado a sério; o último troço obriga a trepar sobre rocha com a ajuda de uma corda. Para a maioria, o fundeadouro é paragem de dia, aberto a sul e fundo mesmo junto a terra, por isso larga-se ferro bastante fundo e dá-se um cabo comprido à praia. Almoce a bordo, faça a caminhada na frescura da manhã e siga viagem antes de a brisa da tarde tornar tudo desconfortável. Em terra há um bar rústico debaixo das árvores.

O que fazer

Subir a garganta até à cascata

Procurar borboletas-tigre no interior do vale

Fundear com um cabo comprido a terra

Beber um copo no bar rústico da praia

Dica de atracação

Este é um fundeadouro aberto, de dia, fundo até mesmo junto à praia; largue ferro a 15-20 m e dê um cabo comprido a terra, mantendo vigia ao fundeio. Saia antes de o sudoeste da tarde crescer, porque manda ondulação diretamente para dentro.

Butterfly Valley
9
Dia 9

Butterfly Valley → Coldwater Bay

Com as baías expostas do sul para trás, a rota volta ao abrigo de Skopea Limani e a Coldwater Bay, conhecida nas cartas como Soğuksu. Nascentes de água doce descem da encosta arborizada diretamente para o mar e sente-se o frio em manchas enquanto nada, um choque depois da água morna do resto do percurso. É um fundeadouro tranquilo, com cheiro a pinheiro, bom fundo e espaço para dar um cabo a terra entre as árvores. Costuma haver um pequeno restaurante com pontão encaixado num canto, se quiser o jantar servido. Depois do aperto de Ölüdeniz, isto sabe a costa a respirar fundo. Quando o calendário permite, ficamos duas noites e usamos a baía como base para nadar, ler e deixar o dia correr.

O que fazer

Nadar pelas manchas frias das nascentes

Dar um cabo a terra por entre os pinheiros

Jantar no restaurante com pontão a um canto

Andar de prancha na água calma da manhã

Dica de atracação

O fundo agarra bem sobre areia e algas a 6-10 m; dê um cabo a terra às árvores, já que a baía é estreita e há pouco espaço para girar. Mantém-se calma com os ventos dominantes de oeste, o que faz dela uma noite de confiança.

Gemiler Island
10
Dia 10

Coldwater Bay → Gemiler Island

Voltar a Gemiler no caminho para oeste dá-lhe a ilha uma segunda vez, sem a pressão de a riscar da lista. Chegue antes dos gulets de excursão e terá a escolha da enseada sul, com tempo para fazer snorkel no canal antes de a multidão da tarde começar a rarear ao fim do dia. Se da primeira vez não fez a subida completa, faça-a agora: o caminho passa por igrejas sem telhado e cisternas antigas até à capela do cume, e sabe muito melhor quando o calor afrouxa. De volta a bordo, o fundeadouro acalma assim que os barcos de excursão partem e o pôr do sol sobre as ruínas é a recompensa silenciosa. Peça água e uma bebida fresca nos restaurantes em terra. É um dia curto e fácil, por isso não é preciso sair cedo de Coldwater Bay.

O que fazer

Refazer o caminho até à capela do cume

Fazer snorkel no canal da ilha ao meio-dia

Garantir cedo um lugar na enseada sul

Beber um copo ao pôr do sol enquanto os gulets partem

Dica de atracação

Como da outra vez, fundeie a 6-9 m sobre areia na enseada sul com um cabo a terra; entrar antes do tráfego de gulets da tarde garante-lhe um lugar mais calmo e melhor colocado. Fique atento a uma rodada para sul, que tornaria a noite insustentável.

Ekincik
11
Dia 11

Gemiler Island → Ekincik

Ekincik é a viragem ocidental da rota e o salto mais longo de uma só vez, por isso costumamos sair pelas nove para chegar antes de a brisa da tarde apertar pela proa. A baía é larga e arenosa, aos pés das colinas, na borda do delta de Dalyan, com uma pequena marina de dois pontões num canto, caso prefira amarrar a fundear. A verdadeira razão para vir está no que fica mais além: barcos locais partem daqui e sobem o rio Dalyan, entre caniçais, até aos túmulos rupestres da antiga Kaunos, aos banhos de lama sulfurosa de Sultaniye e a İztuzu, a praia de nidificação de tartarugas na foz do rio. Combine o passeio através da marina ou de um restaurante de praia na noite em que chegar. A baía é aberta e pode entrar ondulação se o vento rodar para sul.

O que fazer

Reservar o passeio de barco pelo rio Dalyan

Chafurdar nos banhos de lama de Sultaniye

Ver os túmulos rupestres de Kaunos

Caminhar na praia das tartarugas de İztuzu, no delta

Dica de atracação

Fundeie a 5-10 m sobre boa areia no canto norte, ou fique num lugar nos pequenos pontões da My Marina para mais segurança. A baía está aberta a sul e sudoeste, por isso escolha uma previsão estável para dormir aqui.

Ekincik
12
Dia 12

Ekincik → Kızıkuyruk Koyu

Depois do burburinho do passeio a Dalyan, Kızılkuyruk é o antídoto: uma baía pequena, forrada de árvores, na península de Boz Burun, que vê poucos barcos e não complica. A navegação desde Ekincik é curta e fácil, colada a uma costa de enseadas vazias e pinhal íngreme. Não há nada em terra que se veja, e é isso mesmo; fundeia-se, dá-se um cabo a uma árvore e nada-se em água que se mantém limpa e parada. Traga o que precisar para a noite, porque não há taberna a que recorrer. É o género de fundeadouro de que as tripulações se lembram muito depois de as paragens de cartaz desaparecerem, um último gosto de silêncio antes de a rota apontar a casa. As estrelas saem cerradas assim que a luz morre.

O que fazer

Dar um cabo a um pinheiro à sombra

Nadar na enseada vazia e transparente

Cozinhar a bordo debaixo das estrelas

Andar de caiaque pelas enseadas vizinhas desertas

Dica de atracação

Fundeie a 6-10 m e dê um cabo a uma árvore, porque a enseada é estreita e há pouco espaço para girar. Está bem protegida com os habituais ventos de oeste do verão, mas não tem qualquer infraestrutura, por isso faça compras e encha água em Ekincik primeiro.

Sarsala Bay
13
Dia 13

Kızıkuyruk Koyu → Sarsala Bay

O penúltimo dia traz-o de volta ao abrigo familiar de Skopea Limani e, contornando, a Sarsala, a mesma baía larga que abriu a viagem. Voltar a ela no fim sabe diferente: já sabe como é, escolhe o cabo a terra sem hesitar e instala-se como quem é da casa. A navegação é um través descontraído pelo golfo, com tempo para uma última paragem longa de banho pelo caminho. O bom fundo de Sarsala e o seu restaurante com pontão fazem dela uma noite final fácil, perto o suficiente de Göcek para que a viagem da manhã seja sem stress. Aproveite a tarde para gastar a última energia na água, arrumar o material e brindar à quinzena. Se a taberna estiver cheia, reserve mesa mal largue ferro.

O que fazer

Última paragem longa para banho a meio do golfo

Jantar de despedida na taberna com pontão de Sarsala

Dar um cabo a terra junto ao fundo da baía

Arrumar e fazer as malas antes de Göcek

Dica de atracação

Volte à mesma rotina: fundeie a 6-8 m sobre areia e algas com um cabo a terra junto ao fundo da baía. Por estar perto da base, pode dar-se ao luxo de uma partida tardia, mas reserve a taberna cedo se quiser jantar em terra.

Göcek
14
Dia 14

Sarsala Bay → Göcek

A última etapa dura mal uma hora, por isso não é preciso despertador. A maioria dos charters quer o barco de volta a meio da manhã, o que deixa tempo para um mergulho tranquilo antes de levantar ferro e sair devagar de Sarsala pela última vez. O regresso por Skopea Limani refaz exatamente o primeiro dia, com as ilhas arborizadas a passar ao contrário. Encha combustível e água pelo caminho, se a base o pedir, e depois encoste em Göcek e deixe a tripulação tratar dos cabos. Feito o check-out, sobra normalmente tempo para um café ou um último almoço na marginal antes dos transfers. Catorze dias disto e o golfo ainda guarda enseadas onde não chegou.

O que fazer

Último mergulho ao amanhecer em Sarsala

Meter combustível antes da entrega

Café na marginal de Göcek

Espreitar as lojas da marina antes do transfer

Dica de atracação

Confirme na véspera as regras da base quanto ao abastecimento e à hora de entrega, para não andar à pressa. Aproxime-se devagar da marina de Göcek e chame pelo VHF para lhe indicarem o lugar; o pessoal recebe-lhe os cabos à chegada.

Navegue esta rota no seu próprio charter

Verifique a disponibilidade a partir da marina de partida, compare barcos e garanta a sua semana online — cancelamento gratuito incluído.

Ver barcos a partir de GöcekVer todos os barcos