Card image
Rota · 14 dias · circularRota de charter · Dodecanese

Kos via 14 days.

Circuito a partir de Kos por Kalymnos, Patmos, Astypalaia, Nisyros, Rhodes e Symi: duas semanas pelas ilhas mais bravas e calmas do Dodecaneso.

A rota

A rota dia a dia

Clique num marcador do mapa ou num dia do resumo abaixo para ver a escala, a história e as fotos desse dia.

Kalymnos
Dia 1

Kos MarinaKalymnos

Um salto suave de 15 milhas para norte para a tripulação se instalar, com a história da pesca de esponjas em Pothia e falésias de calcário do outro lado do canal.

Distância

15 MN

Navegação

~3 h a 5 nós

Num relance

A rota num relance

Melhor época

maio – meados de outubro (época alta jun – set)

Duração

14 dias

Partida

Kos

Zona de navegação

Dodecanese

Resumo da rota

Clique num dia para voltar ao mapa e ver as suas fotos, a história e a dica de atracação.

A história completa

A viagem dia a dia

Ancoradouros com nome, dicas de atracação e sugestões de atividades para cada etapa da semana — o mapa acompanha-o enquanto faz scroll.

Dia 1 / 14
Kalymnos
1
Dia 1

Kos MarinaKalymnos

A primeira etapa é curta de propósito. Quinze milhas a norte dão a toda a gente tempo para descobrir os manípulos dos winches e perceber que cabo faz o quê antes de o vento aumentar à tarde. Pothia, na costa sul, é a vila de trabalho onde a maioria das tripulações amarra: barcos de esponjas, um bom mercado de peixe e o Museu do Mergulho das Esponjas recuado em relação ao cais. Olhe para oeste e verá Telendos a sair do canal, com vias de escalada que atraem gente de toda a Europa em outubro. Se lhe apetecer mais um banho do que uma noite na vila, Vathy, na costa leste, recolhe-se numa angra verde e estreita que se mantém plana com quase qualquer brisa. Nós costumamos ficar-nos por uma mesa de ouzeri e um prato de mououri, as lulas recheadas locais, antes de uma noite curta.

O que fazer

Visitar o Museu do Mergulho das Esponjas em Pothia

Nadar na angra verde e abrigada de Vathy

Ver os escaladores em Telendos, do outro lado do canal

Pedir mououri, lulas recheadas, num ouzeri

Dica de atracação

Atraque de popa ao cais de Pothia, mais ou menos €30–50 por noite; o porto enche de barcos locais, por isso procure chegar a meio da tarde. Para uma noite tranquila fundeado, a angra de Vathy, no lado leste, agarra bem na maioria das condições.

Leros
2
Dia 2

KalymnosLeros

Leros dá-lhe duas dormidas muito diferentes, e normalmente é o vento que escolhe por si. Lakki, no lado sul, é um dos maiores portos naturais do Mediterrâneo, uma enorme bacia protegida ladeada por edifícios Art Déco italianos dos anos 30, com uma grandiosidade estranha para uma ilha pequena. Mantém-se plana mesmo quando o meltemi assobia. Agia Marina, na costa norte, é mais bonita à beira-mar, mas apanha o vento de norte de proa assim que passa dos vinte nós. Em terra, a subida ao castelo de Panteli compensa o esforço com uma vista sobre os dois portos ao mesmo tempo. Em Xerokambos há uma praia fácil para nadar, na costa sul. Peça pitaroudia, os pastéis de grão locais, numa taverna do cais e vai perceber por que razão as tripulações se demoram por aqui.

O que fazer

Percorrer o cais Art Déco dos anos 30 em Lakki

Subir ao castelo de Panteli pela vista

Nadar na areia da costa sul, em Xerokambos

Provar os pastéis de grão pitaroudia numa taverna

Dica de atracação

A Lakki Marina recebe-o de popa com cabos de fundo por cerca de €40–60 e fica calma em quase todas as condições. O cais da vila de Agia Marina é mais barato, €25–40, mas começa a balançar assim que o vento de norte passa dos vinte nós, por isso leia a previsão antes de decidir.

Patmos
3
Dia 3

LerosPatmos

Patmos carrega a sua história com leveza, para um lugar tão sagrado. Skala, o porto, tem um cais comprido com bom abrigo do norte, por isso a maioria das tripulações amarra ali e depois sobe. A estrada para Chora passa pela Gruta do Apocalipse, onde São João terá recebido as suas visões, antes de chegar ao Mosteiro de São João, com ar de fortaleza, um sítio do século XI classificado pela UNESCO que continua a ser uma comunidade a funcionar. As ruelas caiadas de Chora pagam bem uma hora de deambulação sem destino, de preferência com um cocktail de mastiha no fim. Se a tripulação quiser areia, Psili Ammos, na costa sul, é uma enseada de areia dourada onde se chega a pé ou de anexo. As noites no cais são calmas e sem pressa, que é exatamente o objetivo de vir até aqui.

O que fazer

Visitar a Gruta do Apocalipse

Visitar o Mosteiro de São João, do século XI

Perder-se nas ruelas brancas de Chora

Ir de anexo à praia de areia dourada de Psili Ammos

Dica de atracação

O cais de Skala é comprido e bem protegido do norte, com lugares de popa por cerca de €30–50. Espaço raramente é problema, mas amarre antes de os ferries da tarde começarem a manobrar se quiser um lugar sossegado.

Fourni
4
Dia 4

PatmosFourni

Esta é a etapa que o tira do meio das multidões. Fourni fica no canal entre Ikaria e Samos, um punhado de pequenas ilhas que já abrigaram piratas e hoje quase não abrigam ninguém. Vinte e quatro milhas para noroeste levam-no a Fourni Korseon, o único porto com cais a sério e bom resguardo do norte. Poucos barcos de charter chegam tão longe, por isso a marginal ainda vive ao seu próprio ritmo: pescadores a remendar redes, uma ou duas tavernas, um artesão ou outro a talhar modelos de barcos em madeira. Em terra, a caminhada até à capela de Christos abre-lhe todo o arquipélago lá em baixo. Petrokopio, onde só se chega pelo mar, vale a viagem de anexo por causa do banho. À noite, peça astakomakaronada, a massa com lagosta pela qual estas ilhas são conhecidas, e deixe o dia abrandar de vez.

O que fazer

Caminhar até ao miradouro da capela de Christos

Ir de anexo à baía de Petrokopio para nadar

Comer astakomakaronada, massa com lagosta, em Kambi

Comprar um modelo de barco em madeira, talhado à mão

Dica de atracação

Fourni Korseon é a única dormida prática, de popa ao cais por cerca de €20–30 e abrigada do norte. Se estiver cheio, ou se quiser nadar a partir do barco, lance ferro sobre areia na baía de Kambi, a quatro ou seis metros.

Lipsi
5
Dia 5

FourniLipsi

Lipsi anda a passo de peão e pede-lhe que faça o mesmo. Vivem aqui cerca de setecentas pessoas, servidas por uma única padaria e por uma praça com uma torre de relógio de igreja, e as tavernas da marginal são daquelas em que o dono cozinha o que os barcos trouxeram de manhã. O cais da vila é o único sítio para amarrar, de popa e bem coberto do norte. De manhã, vale a pena fazer as duas milhas a motor para leste até Aspronissi, onde a água sobre a areia ganha um azul quase irreal e o snorkeling é o melhor do percurso até aqui. De volta à vila, peça queijo lipsiako regado com mel de tomilho e leve um saco de koulouria frescos da padaria antes de os barcos de passeio esvaziarem as prateleiras. Não há nada para onde correr, e é isso que encanta.

O que fazer

Snorkeling nas águas azuis da baía de Aspronissi

Ir a pé até ao rochedo da capela de Panagia

Provar queijo lipsiako com mel de tomilho

Comprar koulouria frescos na padaria da aldeia

Dica de atracação

O cais da vila é o único lugar aqui, de popa por uns modestos €15–25 e abrigado do norte. É pequeno, por isso chegue cedo na época alta; se o banho falar mais alto, fundeie sobre areia ao largo da baía de Aspronissi.

Levitha
6
Dia 6

LipsiLevitha

Levitha é o ponto mais remoto desta viagem. Vivem seis pessoas em toda a ilha, não há ferry, nem multibanco, nem loja, e uma família de pastores de cabras gere a única taverna, acima do fundeadouro. Vem-se aqui pelo vazio. A baía de Ammoudi entra funda pelo lado sul e segura-o sobre areia a cinco ou sete metros, bem resguardado do vento de norte, e ao fim da tarde o seu pode ser um de apenas meia dúzia de barcos no ferro. Suba até à quinta, dê uma ajuda com as cabras se a família deixar, e instale-se para uma astakomakaronada cozinhada por quem apanhou a lagosta. Depois do jantar, fique no convés. Sem luzes a milhas de distância, o manto de estrelas lá em cima é a razão pela qual os skippers se lembram desta noite durante anos.

O que fazer

Fundear e nadar na baía de Ammoudi

Ajudar a família a juntar as cabras

Comer massa com lagosta na única taverna da ilha

Ver as estrelas no convés, sem poluição luminosa

Dica de atracação

Aqui não há taxa nem marina: fundeie sobre areia na baía de Ammoudi, a cinco ou sete metros, totalmente abrigado do norte. Traga dinheiro e mantimentos suficientes, porque não há multibanco nem loja na ilha.

Palaia
7
Dia 7

LevithaAstypalaia

Astypalaia marca o canto ocidental do Dodecaneso e sabe mais a Cíclades do que as vizinhas, toda em cubos brancos e cúpulas azuis. A dormida é em Pera Gialos, o porto abaixo do kastro, no lado leste, abrigado do norte e a curta distância a pé de tudo o que interessa ver. Por cima fica o castelo Querini, uma fortaleza veneziana em que a vila inteira parece encostar-se; subir por Chora ao entardecer é o programa daqui. Para nadar, Vatses, na costa sul, mistura areia e calhau sob falésias baixas. À mesa, a viagem até à taverna Kaminakia para comer ladenia, a fogaça de tomate e cebola da ilha, é uma pequena peregrinação de que raramente alguém se arrepende. Quem gosta de história pode procurar os mosaicos romanos perto de Mesa Nisi. É um meio da viagem satisfatório antes da etapa até ao vulcão.

O que fazer

Subir por Chora até ao castelo Querini

Nadar na areia e no calhau de Vatses

Comer a fogaça ladenia na Taverna Kaminakia

Encontrar os mosaicos romanos perto de Mesa Nisi

Dica de atracação

Pera Gialos recebe-o de popa por cerca de €25–40, encaixado sob o castelo e protegido do norte. Se o porto estiver cheio ou o vento rodar, Maltezana, na costa sul, é uma alternativa calma para fundear.

Nisyros
8
Dia 8

AstypalaiaNisyros

Hoje é a etapa mais longa da quinzena, trinta e oito milhas de través se o meltemi colaborar, por isso costumamos largar amarras às nove. Nisyros é a recompensa: um vulcão genuinamente ativo, e a travessia a pé pelo fundo da caldeira até à cratera Stefanos não se parece com mais nada neste roteiro. Desce-se a uma grande taça cinzenta que assobia vapor e cheira a enxofre, com a crosta a estalar debaixo dos pés. Pali, na costa norte, é o porto a procurar, abrigado do norte e uma base fácil para a subida ao interior. Depois passeie pelas ruelas de calçada de Mandraki, ou ponha as pernas cansadas de molho nas termas de Loutra. Leve um frasco das alcaparras da ilha para bordo; crescidas em solo vulcânico, têm uma força que não se esquece tão cedo.

O que fazer

Descer a pé à cratera fumegante de Stefanos

Passear pelas ruelas de calçada de Mandraki

Mergulhar nas termas de Loutra

Comprar alcaparras de solo vulcânico para levar

Dica de atracação

Pali, na costa norte, é a escolha mais tranquila, de popa por cerca de €25–35 e abrigada do norte. Mandraki, no lado oeste, fica mais perto das visitas, mas é mais pequeno e desabrigado assim que o vento tem alguma componente de noroeste.

Tilos
9
Dia 9

NisyrosTilos

Tilos exibe as suas credenciais verdes sem pudor: funciona a energia solar e eólica, e os sacos de plástico estão proibidos desde 2018, o que fez dela a primeira ilha da Grécia a passar a resíduo zero. Depois do vulcão, as quinze milhas para leste sabem a etapa de recuperação. Livadia, na costa leste, é o porto, abrigado do norte e sossegado à noite. O grande momento aqui é Mikro Chorio, uma aldeia do século XIX que se esvaziou há décadas e que hoje volta a acender-se nas noites de verão como uma única taverna-bar no alto, entre as ruínas. Suba lá para um copo tardio e a atmosfera trata do resto. De dia, a caminhada até ao mosteiro de Agios Panteleimon é o passeio clássico, e as pequenas adegas da ilha estão a fazer vinhos biológicos que valem uma prova. Prove o queijo mizithra com mel de tomilho num kafeneio de aldeia.

O que fazer

Beber um copo entre as ruínas de Mikro Chorio

Caminhar até ao mosteiro de Agios Panteleimon

Provar o vinho biológico de Tilos

Provar queijo mizithra com mel de tomilho

Dica de atracação

A maioria das tripulações atraca de popa em Livadia, na costa leste, por cerca de €20–30 por noite e bem resguardada dos ventos de norte. Prefere ficar fundeado e nadar? Siga para a baía de Eristos, um largo areal na costa sul.

Chalki
10
Dia 10

TilosChalki

Chalki é minúscula e quase sem carros, casa de umas trezentas pessoas que vivem à volta da ferradura do porto de Emporio. As casas senhoriais que rodeiam a baía foram construídas por mercadores de esponjas do século XIX, e toda a marginal foi restaurada com cuidado, e não reconstruída. Amarre de popa ao cais de Emporio, abrigado do norte. Uma curta caminhada ou uma ida a motor para leste levam-no a Pontamos, uma enseada onde a água brilha num azul quase artificial sobre areia clara, e o snorkeling ali é a razão pela qual muitas tripulações desviam para Chalki. Em terra, a subida ao velho Castelo dos Cavaleiros, no cume, dá-lhe Rhodes no horizonte. Para jantar, procure a pougia, o polvo seco ao sol da terra, na Taverna Giorgos, e remate com um copo de souma, a aguardente de figo que o Yiannis destila ali ao cimo da rua.

O que fazer

Snorkeling nas águas azul-néon da enseada de Pontamos

Subir ao Castelo dos Cavaleiros, no cume

Comer pougia, polvo seco ao sol, na Taverna Giorgos

Provar a souma, aguardente de figo do Yiannis

Dica de atracação

O cais de Emporio é o seu lugar, de popa por cerca de €20–30 e abrigado do norte. O espaço é limitado nesta ilha pequena, por isso, se preferir nadar, fundeie sobre areia ao largo de Pontamos, a quatro ou seis metros.

Rhodes
11
Dia 11

ChalkiRhodes

Em Rhodes a paisagem muda de escala. Trinta e duas milhas para leste levam-no a Mandraki, a marina mesmo debaixo da cidade medieval, e vale a pena partir a travessia com um banho na baía de Anthony Quinn, um pouco a sul, onde os pinheiros descem até à água. A cidade velha é a maior cidade medieval habitada da Europa, um labirinto classificado pela UNESCO dentro de muralhas imensas. Suba a Rua dos Cavaleiros até ao Palácio do Grão-Mestre e depois deixe-se perder pelas ruelas de trás. Quando os visitantes de um dia se vão embora ao fim da tarde, os pátios ganham vida própria; o bar-jardim escondido na Socratous é um bom sítio para acabar a noite. Depois de uma semana de ilhas quase vazias, a energia de uma cidade a sério é um choque, mas bem-vindo, para a maioria das tripulações.

O que fazer

Percorrer a Rua dos Cavaleiros

Visitar o Palácio do Grão-Mestre

Nadar na baía de Anthony Quinn, orlada de pinheiros

Descobrir o bar-jardim na Socratous

Dica de atracação

A Mandraki Marina põe-no de popa com cabos de fundo por €60–90, mesmo sob as muralhas. Ateste no lugar de combustível à entrada antes de amarrar e conte com a marina cheia em pleno verão.

Symi
12
Dia 12

RhodesSymi

Symi é o número forte do Dodecaneso, e sabe-o bem. O porto de Gialos sobe pelas encostas em degraus de casas senhoriais em ocre, pêssego e azul desbotado, quase todas construídas com a riqueza do antigo comércio de esponjas. O problema é arranjar lugar: o cais interior é pequeno e enche depressa, por isso, em época alta, tentamos chegar pelas quatro da tarde, ou optamos pelo fundeadouro fácil na baía de Pedi, um par de milhas a leste. Uma vez instalado, a vila é toda escadas, gatos e ourives. Compre uma esponja natural diretamente numa banca do porto, peça o camarão de Symi, pequeno e doce, frito inteiro numa taverna do cais, e, se houver tempo, dê a volta de anexo até Nanou para um banho a que só se chega pelo mar. O mosteiro de Panormitis, costa abaixo, compensa o desvio.

O que fazer

Comprar uma esponja natural numa banca do porto

Comer camarão de Symi frito inteiro no cais

Ir de anexo à praia de Nanou para nadar

Visitar o Mosteiro de Panormitis, do século XVIII

Dica de atracação

O cais interior é de popa por €30–50, mas é apertado e, na época, costuma estar cheio por volta das quatro da tarde, por isso chegue cedo. Se já não houver lugar, fundeie sobre areia na baía de Pedi, duas milhas a leste, a cinco ou sete metros.

Kos
13
Dia 13

SymiKos

O último dia de navegação a sério é longo, trinta e oito milhas para noroeste, normalmente num través confortável de regresso a Kos. A Kos Marina é a maior base de charter do Dodecaneso, com serviços completos e cais de combustível, por isso ateste antes de amarrar para poupar chatices de manhã. A cidade merece uma última volta: o antigo santuário de cura do Asklepion fica na encosta acima, e a praia de Therma, a leste, tem uma fonte quente natural que corre direta para o mar. Para o jantar de despedida, a praça de Platia Platanou é o sítio, onde se come kleftiko, borrego cozinhado devagar, debaixo de um plátano com uns dois mil e quinhentos anos. Dê uma limpeza ao barco hoje à noite; torna a entrega de amanhã muito mais rápida.

O que fazer

Percorrer o antigo santuário de cura do Asklepion

Nadar na fonte quente da praia de Therma

Comer borrego kleftiko em Platia Platanou

Atestar e limpar o barco na marina

Dica de atracação

A Kos Marina é de popa com cabos de fundo por €60–90, com cais de combustível à entrada para atestar antes de amarrar. Confirme a hora da entrega com a base no dia anterior, para que a manhã corra bem.

Kos
14
Dia 14

KosCheck-out

Os dias de desembarque tendem a saber a pouco, mas Kos torna o final fácil. A base quer o barco de volta antes das nove, por isso compensa ter as malas feitas e o convés arrumado na véspera. A entrega em si é simples: percorre-se o barco com o responsável da base, ele verifica tudo, e a caução costuma ser libertada em sete dias assim que fica tudo assinado. Se o voo for mais tarde, há tempo para um último mergulho; Tigaki, uma longa praia de areia baixa na costa norte, é a escolha fácil, ou pode demorar-se num frappé num café da cidade de Kos a ver chegar as próximas tripulações. O aeroporto fica a uns vinte e cinco minutos de estrada, por isso não é preciso despachar o último café. Duas semanas e uma volta completa ao Dodecaneso ficam para trás.

O que fazer

Percorrer o barco com o responsável da base

Dar um último mergulho na praia de Tigaki

Tomar um frappé na cidade de Kos

Transfer para o aeroporto de Kos, a 25 minutos

Dica de atracação

Entregue o barco na Kos Marina antes das nove e deixe a base fazer a vistoria. A caução costuma ser libertada em sete dias, assim que a checklist estiver assinada.

Navegue esta rota no seu próprio charter

Verifique a disponibilidade a partir da marina de partida, compare barcos e garanta a sua semana online — cancelamento gratuito incluído.