Card image
Trasa · 7 dni · pętlaTrasa czarterowa · Sicily

Palermo przez Long.

Rejs w pętli z Palermo: siedem dni do Mondello, Cefalù i eolskich wulkanów Lipari, Salina i Vulcano, potem powrót wzdłuż wybrzeża Sycylii.

Trasa

Trasa dzień po dniu

Kliknij dowolną pinezkę na mapie lub dowolny dzień w podsumowaniu poniżej, aby zobaczyć postój, opis i zdjęcia tego dnia.

Mondello
Dzień 1

Palermo → Mondello

Łatwa, ośmiomilowa rozgrzewka na północ do Mondello, piaszczystej zatoki pod Monte Pellegrino, gdzie latem w weekendy kąpią się Palermitani.

Dystans

5 Mm

Żegluga

~1 h przy 5 węzłach

W skrócie

Trasa w skrócie

Najlepszy sezon

kwiecień – połowa października (szczyt maj – wrz)

Czas trwania

7 dni

Port startowy

Palermo

Akwen

Sicily

Podsumowanie trasy

Kliknij dowolny dzień, aby wrócić do mapy i zobaczyć jego zdjęcia, opis i wskazówkę cumowniczą.

Zaplanuj tę trasę

Jachty z portu Palermo

Dostępność i ceny na żywo, rezerwacja online

Wszystkie trasy — Sicily

Porównaj inne warianty trasy

Przeszukaj całą flotę

Każdy kierunek, termin i typ jachtu

Cała historia

Podróż dzień po dniu

Nazwane kotwicowiska, wskazówki cumownicze i atrakcje dla każdego etapu tygodnia — mapa podąża za Tobą podczas przewijania.

Dzień 1 / 7
Mondello
1
Dzień 1

Palermo → Mondello

Większość załóg wykorzystuje pierwsze popołudnie na ogarnięcie jachtu, a nie na robienie mil, i osiem mil pasuje do tego idealnie. Zwykle wychodzimy z Marina Cala po przejęciu łodzi, opływamy cypel pod Monte Pellegrino i w niecałe dwie godziny stoimy na kotwicy przy Mondello. Zatoka to płytka misa piasku, bladozielona woda na czterech do sześciu metrach, dobrze schowana przed każdym wiatrem z północy. Na brzegu stoi na palach stare molo kąpielowe, pozostałość po świetności miasteczka z początku XX wieku. Kąpiel, ogarnięcie lodówki, nauka, gdzie na pokładzie co leży. Jeśli chcesz porządnej pierwszej kolacji, fritto misto i pasta con le sarde w wiosce trzymają poziom. Chętni na spacer mogą wejść serpentynami na Pellegrino po widok na Conca d'Oro.

Co robić

Kotwica i kąpiel przy Mondello

Spacer po molo kąpielowym na palach z epoki Liberty

Wejście na Monte Pellegrino po widok na Conca d'Oro

Spróbuj pasta con le sarde w wiosce

Wskazówka cumownicza

Mała marina w Mondello przyjmuje jachty rufą do nabrzeża za mniej więcej €60–90 za noc i osłania od północy; poza tym rzuć kotwicę w piasku na czterech do sześciu metrach, a na bezpieczny nocleg wróć do Marina Cala.

Cefalù
2
Dzień 2

Mondello → Cefalù

Warto wyjść przed dziewiątą, żeby wyrobić mile spokojnie, zanim ruszy popołudniowa bryza. Wybrzeże na wschód od Palermo przez jakiś czas biegnie nisko i gęsto zabudowane, potem teren się podnosi i Cefalù zapowiada się samo: mur średniowiecznego kamienia pod wielką turnią La Rocca. Marina przyjmuje rufą do nabrzeża i jest dobrze osłonięta od północy, kilka minut spacerem od starego miasta. Katedra o dwóch wieżach to powód, żeby zejść na ląd — mozaiki w jej absydzie z lat trzydziestych XII wieku należą do najlepszych bizantyjskich prac na Sycylii. Później wejdź schodami na La Rocca, do ruin zamku i tak zwanej Świątyni Diany; po piątej światło mięknie, a widok na dachówki i plażę wynagradza pot. Zjedz tam, gdzie uliczki dochodzą do wody, i zamów miejscowe sardele.

Co robić

Bizantyjskie mozaiki XII-wiecznej katedry

Wejście na La Rocca do Świątyni Diany

Kąpiel wśród marmurowych otoczaków w Mazzaforno

Drinki o zachodzie na nabrzeżu Bastione

Wskazówka cumownicza

Marina di Cefalù stawia cię rufą do nabrzeża za około €80–120 w szczycie i trzyma z dala od fali z północy; rezerwuj z wyprzedzeniem w lipcu i sierpniu. Przy spokojnej pogodzie możesz zamiast tego zakotwiczyć w zatoce, w piasku na pięciu do siedmiu metrach.

Lipari
3
Dzień 3

Cefalù → Lipari

To dzień, który wiąże cię z wyspami, więc potraktuj go jak przejście: pełne paliwo i woda, wczesny start, ustalone wachty. Trzydzieści osiem mil otwartego Tyrreńskiego zwykle oznacza motorowanie przez szklisty poranek i żeglowanie drugiej połowy, kiedy wypełni się bryza. Pióropusz Stromboli pokazuje się na długo przed samą Lipari. Wejdź do Marina Lunga przy miasteczku i uzupełnij paliwo przy stacji na wejściu, zanim zajmiesz miejsce. Kiedy już staniesz, najlepsza kąpiel jest na północnym brzegu, przy dawnych kamieniołomach pumeksu, gdzie białe hałdy wchodzą prosto w bladoturkusową płyciznę. W miasteczku muzeum archeologiczne w zamku jest naprawdę pierwszorzędne, jeśli chodzi o eolską prehistorię. Zakończ talerzem smażonych kalmarów i kieliszkiem Malvasii na małej Marina Corta, patrząc, jak przypływają i odpływają promy.

Co robić

Kąpiel przy białych kamieniołomach pumeksu na północnym brzegu

Muzeum archeologii eolskiej w zamku

Spacer uliczkami katedralnymi nad Marina Corta

Smażone totani i Malvasia na Marina Corta

Wskazówka cumownicza

Marina Lunga stawia cię rufą do nabrzeża za mniej więcej €70–120 w szczycie sezonu; zadzwoń na stację paliw przy wejściu do portu i zatankuj po drodze, bo miejsca w sierpniowe wieczory znikają błyskawicznie.

Salina
4
Dzień 4

Lipari → Salina

Po długim przelocie dzień na spokojnie. Salina leży sześć mil dalej, na tyle blisko, że nie ma po co się spieszyć; zwykle najpierw kąpiel, a przejście dopiero późnym rankiem. To najbardziej wilgotna i najbardziej zielona z całej grupy — dwa stare wulkany obok siebie i jedyna tutejsza wyspa ze źródłami wystarczającymi na prawdziwe rolnictwo. Cumujemy w Santa Marina po wschodniej stronie, dobrze osłoniętej od północy. Popisowym punktem jest Monte Fossa delle Felci, 962 metry i najwyższy punkt Wysp Eolskich, cztery godziny w górę przez paprocie i kasztany po widok z krawędzi na cały archipelag. Jeśli to za dużo w upale, weź taksówkę do Pollary, zatopionego krateru, w którym kręcono Il Postino, i popływaj pod klifami. Cokolwiek zrobisz, stań w kolejce u Da Alfredo na promenadzie po granitę z morwy. Kapary i Malvasia są tutaj prawdziwe.

Co robić

Morwowa granita u Da Alfredo na nabrzeżu

Wejście na Monte Fossa delle Felci, 962 metry

Degustacja Malvasii i kaparów w Hauner

Kąpiel w kraterze Pollara z Il Postino

Wskazówka cumownicza

Santa Marina Salina przyjmuje rufą do nabrzeża za jakieś €60–100 za noc i jest przytulna przy wiatrach z północy; jeśli port jest pełny albo szukasz ciszy, alternatywą jest Rinella na południowym brzegu.

Vulcano
5
Dzień 5

Salina → Vulcano

Dwanaście mil w dół łańcucha, przeważnie w osłonie Lipari, więc łatwa żegluga, jeśli popołudniowy zachodni wiatr dopisze. Trzymaj się blisko wschodniej strony Lipari, mijając blady pumeks nad Canneto, a potem wejdź przez Bocche di Vulcano do Porto di Levante. Wyspę poczujesz nosem, zanim zacumujesz. Zejdź na ląd wcześnie, na Gran Cratere: ścieżka zaczyna się tuż na południe od portu i w niecałą godzinę wspina się 391 metrów na krawędź, z której patrzy się prosto w krater i na wszystkie wyspy grupy. To najlepszy krótki spacer na Eolskich, ale szczyt zamykają, kiedy odczyty gazu skaczą, więc zapytaj przed wyjściem i weź wodę. Na poziomie morza płycizny podgrzewane przez fumarole przy plaży trzymają temperaturę kąpieli, a błotne baseny przy porcie w niektórych sezonach są otwarte, w innych nie. Przejdź pieszo przez przewężenie wyspy na zachód słońca przy czarnym piasku Sabbie Nere.

Co robić

Wejście na krawędź Gran Cratere o pierwszym świetle

Kąpiel w płyciznach podgrzewanych przez fumarole

Zapytaj, czy błotne baseny przy porcie są otwarte

Spacer na czarny piasek Sabbie Nere o zachodzie

Wskazówka cumownicza

Levante działa na miejscowych bojach, więc w pełni lata zadzwoń wcześniej do koncesjonariusza i licz się z ciągłą falą od promów i wodolotów. Wolisz kotwicę? Czarny piasek w Porto di Ponente trzyma dobrze na trzech do ośmiu metrach, ale jest całkiem odsłonięty na każdy wiatr z północnego zachodu.

Cefalù
6
Dzień 6

Vulcano → Cefalù

Najdłuższy jednorazowy skok tygodnia i opłaca się odejść od boi o szóstej, z kawą zrobioną po ciemku. Wyjdź przez Bocche di Vulcano i trzymaj mniej więcej 240 stopni na wybrzeże Sycylii. Poranki są tu zwykle zupełnie bezwietrzne i będziesz motorował, ale nordwest często wypełnia po obiedzie i oddaje ci ostatnie godziny pod żaglami. To najbardziej samotna woda całego rejsu; miej oko na rufę, na wodoloty zbiegające się do Milazzo, i prowadź porządne wachty, żeby nikt nie dopłynął wykończony. La Rocca, 268-metrowy filar za Cefalù, wychodzi zza horyzontu bardzo wcześnie i prowadzi cię do celu. Cumuj w Porto Presidiana po wschodniej stronie przylądka, a potem dziesięć minut spacerem do starego miasta. Zostaw sobie siły na wejście na La Rocca w resztkach światła i długą kolację w uliczkach przy Via Vittorio Emanuele.

Co robić

Schody Salita Saraceni na La Rocca

Odszukaj wykuty w skale Lavatoio

Mozaika Chrystusa Pantokratora w Duomo

Ochłoda na plaży starego miasta o zmierzchu

Wskazówka cumownicza

Zarezerwuj Porto Presidiana, port po północno-wschodniej stronie La Rocca; miejsc tranzytowych w sezonie jest mało, w środku trzy do pięciu metrów. Przy spokojnej pogodzie działa też kotwicowisko w piasku przy plaży starego miasta, choć staje się nie do użytku w chwili, gdy wchodzi fala z północnego zachodu.

Palermo
7
Dzień 7

Cefalù → Palermo

Nie ma co uciekać z Cefalù przed śniadaniem; do domu jest 36 mil i zwykle wychodzi z tego łagodny poranny motor-sailing. Trzymaj się milę od plaży, odhacz Capo Plaia i dźwigi przeładunkowe w Termini Imerese, a potem ustaw się na ostatnią kąpiel pod wapieniem Capo Zafferano. Mała zatoka przy Sant'Elia, rybackiej osadzie po wschodniej stronie przylądka, świetnie nadaje się na obiad i ostatnie zanurzenie. Wejdź do Zatoki Palermo, a Monte Pellegrino znów wypełni widok, z miastem zebranym u jego stóp. Najpierw ogarnij cumy, paliwo i inwentarz, bo w piątek wraca cała flota i kolejka do stacji paliw się zapycha. Potem zejdź na ląd: targ Ballarò w dzielnicy Albergheria działa do wieczora, więc zjedz panelle i sfincione na stojąco, a na koniec rzuć okiem na Quattro Canti i katedrę.

Co robić

Kąpiel pod Capo Zafferano przy Sant'Elia

Panelle i sfincione na targu Ballarò

Przez Quattro Canti do katedry w Palermo

Tankowanie i inwentarz przed zdaniem jachtu

Wskazówka cumownicza

Villa Igiea i La Cala obie przyjmują wracającą flotę; sprawdź dzień wcześniej, które miejsce przydzieliła ci baza, a potem cumuj śródziemnomorsko na lazy line na czterech do sześciu metrach. Uderz na stację paliw wcześnie w piątek, bo zapycha się, kiedy wszyscy wracają naraz.

Przepłyń tę trasę własnym czarterem

Sprawdź dostępność z mariny startowej, porównaj jachty i zarezerwuj swój tydzień online — z bezpłatnym anulowaniem.

Jachty z portu PalermoWszystkie jachty