Amalfi Banner Large
Trasa · 14 dni · pętlaTrasa czarterowa · Amalfi

Salerno przez Acciaroli & Agropoli.

Dwa tygodnie z Salerno: Wybrzeże Amalfi, Neapol i termy Ischii, potem dzikie groty Cilento przy Palinuro i powrót pętlą do Salerno.

Trasa

Trasa dzień po dniu

Kliknij dowolną pinezkę na mapie lub dowolny dzień w podsumowaniu poniżej, aby zobaczyć postój, opis i zdjęcia tego dnia.

Cetara
Dzień 1

Salerno → Cetara

Krótki pierwszy skok z Salerno do Cetary, wioski anchois, gdzie kutry tuńczykowe wciąż wychodzą w morze o świcie.

Dystans

4 Mm

Żegluga

~0,8 h przy 5 węzłach

W skrócie

Trasa w skrócie

Najlepszy sezon

maj – połowa października (szczyt cze – wrz)

Czas trwania

14 dni

Port startowy

Salerno

Akwen

Amalfi

Podsumowanie trasy

Kliknij dowolny dzień, aby wrócić do mapy i zobaczyć jego zdjęcia, opis i wskazówkę cumowniczą.

Zaplanuj tę trasę

Jachty z portu Salerno

Dostępność i ceny na żywo, rezerwacja online

Wszystkie trasy — Amalfi

Porównaj inne warianty trasy

Przeszukaj całą flotę

Każdy kierunek, termin i typ jachtu

Cała historia

Podróż dzień po dniu

Nazwane kotwicowiska, wskazówki cumownicze i atrakcje dla każdego etapu tygodnia — mapa podąża za Tobą podczas przewijania.

Dzień 1 / 14
Cetara
1
Dzień 1

Salerno → Cetara

Większość załóg wykorzystuje ten pierwszy etap na dotarcie się z łodzią, a nie na robienie mil. Z Salerno to ledwie siedem mil, więc nie ma pośpiechu z wyjściem, a zrobienie zaopatrzenia jeszcze w mieście ma sens. Cetara siedzi w rozpadlinie pod nadmorską drogą i wciąż jest prawdziwym portem rybackim, a nie kurortem. Jej łodzie przywożą tuńczyka i anchois, a wioska robi z tych drugich colatura di alici, bursztynowy sos wywodzący się z rzymskiego garum. Zamów z nim spaghetti w jednej z portowych tratorii, a zrozumiesz całe to zamieszanie. Port jest mały i płytki, zbudowany dla lokalnych łodzi, więc zaplanuj nocleg wcześnie. Przed kolacją wejdź na Torre Vicereale, kiedy światło zaczyna opadać. Zwykle zostawiamy to popołudnie luźne i dajemy ludziom złapać morskie nogi.

Co robić

Spróbuj spaghetti alla colatura w portowej tratorii

Wejdź na wieżę strażniczą Torre Vicereale

Kup colaturę di alici PDO na pamiątkę

Popływaj przy plaży Marina di Cetara

Wskazówka cumownicza

Port w Cetarze jest mały i zbudowany dla lokalnych kutrów do jakichś 13 metrów, z płytką wodą w środku. Zadzwoń wcześniej albo przypłyń wczesnym popołudniem; większe jachty przy stabilnej pogodzie zwykle kotwiczą przed plażą i dopływają pontonem.

Amalfi
2
Dzień 2

Cetara → Amalfi

Amalfi jest tak blisko, że możesz wyjść po długim śniadaniu, choć w lipcu kotwicowiska zapełniają się już po południu. Miasto było tysiąc lat temu republiką morską i do dziś żyje z morza. Marina Coppola przyjmuje jachty do jakichś trzydziestu pięciu metrów na ośmiu do jedenastu metrach wody, przed miastem są też boje, ale fala z południa wchodzi tu prosto, więc pilnuj prognozy. Na lądzie placowi panuje Duomo di Sant'Andrea ze swoimi długimi schodami. Zajrzyj do Museo della Carta, żeby zobaczyć napędzane wodą prasy papiernicze, które wzbogaciły to miasto. Kup cytryny wielkości pięści i butelkę limoncello. Wieczory bywają tłoczne, ale jednodniowi turyści znikają koło ósmej; to jest ta godzina, żeby usiąść do jedzenia.

Co robić

Wejdź po schodach do Duomo di Sant'Andrea

Zwiedź napędzane wodą Museo della Carta

Spróbuj cytryn sfusato i lokalnego limoncello

Przejdź szlak Valle delle Ferriere w głąb lądu

Wskazówka cumownicza

Marina Coppola obsługuje jachty do jakichś 35 metrów na 8-11 metrach, przed nadbrzeżem są też miejskie boje. Wiatry z południa wpychają falę na redę, więc w sezonie rezerwuj miejsce wcześniej i uważaj, gdy wiatr zaczyna skręcać na południowy.

Positano
3
Dzień 3

Amalfi → Positano

Odcinek z Amalfi wije się obok Conca dei Marini i Praiano, wart postoju na kąpiel przy Grotta dello Smeraldo, jeśli morze jest gładkie. Samo Positano nie ma portu, tylko pomost do wysadzania ludzi. Przed Spiaggia Grande i spokojniejszą plażą Fornillo są sezonowe pola boi, a na brzeg dowozi łódź. Dno ucieka szybko i załogi często męczą się z kotwiczeniem na mniej niż dwudziestu metrach, trzymając się przy tym z dala od pływackich linii. Weź boję, jeśli któraś jest wolna, i się rozgość. Miasto pnie się po klifie tarasami w kolorze różu i ochry, a spacer do Santa Maria Assunta z kopułą z majoliki jest krótki, ale stromy. Zjedz w Fornillo, gdzie jest ciszej. Zwykle celujemy w to, żeby stać na boi przed drugą.

Co robić

Snorkeling przy Grotta dello Smeraldo koło Conca dei Marini

Zobacz majolikową kopułę Santa Maria Assunta

Ucieknij od tłumów na plażę Fornillo

Aperitivo nad Spiaggia Grande o zachodzie

Wskazówka cumownicza

Positano nie ma mariny, tylko pola boi przed Spiaggia Grande i Fornillo z dowozem łodzią na brzeg. Boi jest niewiele, a dno opada stromo, więc kotwiczenie poniżej 20 metrów jest niewygodne. Złap boję wcześnie albo licz się z tym, że popłyniesz dalej.

Sorrento
4
Dzień 4

Positano → Sorrento

Ten etap prowadzi wokół Punta Campanella, czubka półwyspu, gdzie potrafi iść prąd, a wiatr się dusi w gardle cieśniny; złap na to poranną ciszę. Za cyplem leżą wysepki Li Galli, podobno Homerowe Syreny, dobre na kąpiel w połowie drogi. Sorrento siedzi na tufowej półce nad dwiema marinami. Marina Piccola to port roboczy, dzielący wodę z promami na Capri i do Neapolu, więc licz się z falą odbitą i ruchem na nabrzeżu. Marina Grande, dalej na zachód, zachowała klimat rybackiej wioski i ma lepsze restauracje. Na górze Piazza Tasso i stare uliczki są stworzone do wieczornego spaceru. Zamów gnocchi alla sorrentina i kieliszek miejscowego limoncello. Port z miastem łączy winda albo zygzakowaty podjazd.

Co robić

Kąpiel przy wysepkach Li Galli po opłynięciu cypla

Przejdź się po Piazza Tasso i uliczkach starówki

Zjedz gnocchi alla sorrentina w Marina Grande

Wjedź windą z Marina Piccola na górę

Wskazówka cumownicza

Marina Piccola to czynny port promowy, więc na miejscach czuć falę odbitą, a nabrzeże żyje; latem rezerwuj wcześniej. Na spokojniejszą noc i lepsze tawerny spróbuj Marina Grande na zachodzie, choć miejsca jest tam mniej.

Naples
5
Dzień 5

Sorrento → Naples

Dziś porządne przejście, jakieś osiemnaście mil otwartej zatoki, z Wezuwiuszem rosnącym przed dziobem. Bryza zwykle rozkręca się od późnego przedpołudnia, więc wczesny start kupuje płaskie morze. Neapol z nawiązką wynagradza wcześniejszą pobudkę. Zacumuj w Borgo Marinari, małym porcie wtulonym w Castel dell'Ovo na wysepce Megaride, gdzie rybacy i jachty do jakichś dwudziestu czterech metrów dzielą nabrzeże pod murami fortecy. Schodzisz z pokładu i jesteś kilka minut od Santa Lucia i nadmorskiej promenady. To miasto, w którym pizzę je się w miejscu jej narodzin, a stare centrum, Spaccanapoli i muzeum archeologiczne dzieli od ciebie krótka taksówka. Po wypolerowanym wybrzeżu jest głośno i bez lukru, i tym lepiej. Zamknij łódź i idź zwiedzać na piechotę.

Co robić

Zjedz margheritę tam, gdzie się narodziła

Zwiedź Castel dell'Ovo nad portem

Przejdź Spaccanapoli przez stare centrum

Zobacz brązy w Muzeum Archeologicznym

Wskazówka cumownicza

Borgo Marinari przy Castel dell'Ovo przyjmuje jachty mniej więcej od 10 do 24 metrów, z prądem i wodą na nabrzeżu. Leży w środku żyjącego miasta, więc potwierdź miejsce z wyprzedzeniem i nie zostawiaj niczego na pokładzie, kiedy schodzisz na ląd.

Naples
6
Dzień 6

Naples → Ischia

Ischia leży po drugiej stronie zatoki od Neapolu, większa i bardziej zielona niż Capri, i o wiele mniej rozgorączkowana. Przejście idzie otwartą wodą, więc pilnuj popołudniowej bryzy. Większość załóg kieruje się najpierw pod Zamek Aragoński, twierdzę na własnej wysepce połączoną kamienną groblą z Ischia Ponte; można zakotwiczyć przed nim i podpłynąć pontonem. Wyspa jest wulkaniczna na wskroś, co oznacza wodę termalną wszędzie i winnice pnące się po zboczach dla lokalnej białej biancolelli. Sant'Angelo na południu to osada bez samochodów, warta nadłożenia drogi, jeśli pogoda pozwoli się zatrzymać. Zaopatrzenie w Ischia Porto jest proste. Wyluzuj dziś przed jutrzejszym północnym brzegiem. Popływaj, zjedz dobrze i połóż się wcześnie.

Co robić

Zakotwicz przy Zamku Aragońskim w Ischia Ponte

Spróbuj białej biancolelli z wyspiarskich winnic

Zajrzyj do bezsamochodowego Sant'Angelo na południu

Wymocz się w naturalnym źródle termalnym

Wskazówka cumownicza

Ischia Porto to dawny krater wulkaniczny z dobrą osłoną i pełnym zapleczem, choć w szczycie sezonu się zapełnia. Przy stabilnej pogodzie można kotwiczyć przy Ischia Ponte pod zamkiem, ale to miejsce jest odsłonięte na wiatry z północy, więc trzymaj rękę na prognozie.

Casamicciola Terme
7
Dzień 7

Ischia → Casamicciola Terme

Ledwie godzina żeglugi przenosi cię do Casamicciola Terme, więc potraktuj dziś dzień leniwie. Najstarszy kurort termalny Ischii ściąga ludzi do gorących źródeł od XIX wieku, a tutejsza marina jest nowoczesna i dobrze prowadzona, przyjmuje jachty do jakichś trzydziestu pięciu metrów wewnątrz falochronu, nad piaszczystym dnem. Powodem, by tu przypłynąć, są parki termalne. Parco Termale Castiglione układa dziewięć basenów na zboczu, w temperaturach od trzydziestu dwóch do czterdziestu stopni, z zejściem do morza poniżej; to gotowe popołudnie. Jeśli wolisz coś skromniejszego, O'Vagnitiello to mniejszy park kąpielowy wykuty w skale. Na lądzie odbudowane miasteczko jest spokojniejsze niż Ischia Porto. Zarezerwuj wejście do spa, przejdź się nadbrzeżem i pozwól dniowi płynąć. Jutro długi powrót przez zatokę.

Co robić

Przemocz cały dzień w Parco Termale Castiglione

Wykąp się w skalnych basenach O'Vagnitiello

Podjedź w stronę Monte Epomeo po widoki

Przespaceruj odbudowaną promenadę Casamicciola

Wskazówka cumownicza

Marina di Casamicciola to osłonięty, dobrze wyposażony port przyjmujący jachty do jakichś 35 metrów w środku i większe jednostki wzdłuż zewnętrznego nabrzeża, nad piaskiem, do pięciu metrów głębokości. Noc jest wygodna i bezpieczna, ale w lipcu i sierpniu rezerwuj.

Sorrento
8
Dzień 8

Casamicciola Terme → Sorrento

To jak dotąd największe pojedyncze przejście rejsu, lepiej zacząć je wcześnie, póki zatoka jest jeszcze jak szkło. Linia kursu prowadzi na południe od Procidy i przez otwartą wodę, z Capri wypełniającym widok po prawej burcie i kuszącym na zejście z kursu; same skały Faraglioni są warte tego objazdu. Jeśli nie, trzymaj kurs na Sorrento i jego pozycję na półce nad morzem. Powrót do Marina Piccola oznacza znane nabrzeże i łatwy spacer na Piazza Tasso na ostatnią nadmorską kolację. Jeśli masz ochotę na kąpiel po drodze, woda przy Punta Campanella jest czysta i głęboka. Zatankuj i zrób zaopatrzenie właśnie tutaj, bo jutro zaczyna się droga w dół, do Cilento, a południowe porty są mniejsze. Celuj w to, żeby stać na cumach przed popołudniową bryzą.

Co robić

Zboczenie z kursu do skał Faraglioni na Capri

Kąpiel w przejrzystej wodzie przy Punta Campanella

Zaopatrzenie i tankowanie w Marina Piccola

Ostatnia nadmorska kolacja przy Piazza Tasso

Wskazówka cumownicza

Marina Piccola jest ci już znana z wcześniejszego postoju, więc cumowanie idzie gładko, ale to nadal ruchliwy port promowy. Rezerwuj wcześniej, a jeśli tym razem chcesz spokoju, popytaj o Marina Grande.

Amalfi
9
Dzień 9

Sorrento → Amalfi

Wracając wzdłuż półwyspu, znów opływasz Punta Campanella i schodzisz na Wybrzeże Amalfitańskie, tym razem od zachodu. To widokowe piętnaście mil obok Positano i nie ma wstydu w drugiej kąpieli pod jego klifami, jeśli któraś boja stoi wolna. Cel na dziś to Amalfi, po części dlatego, że to dobra baza, a po części po to, żeby ustawić się przed jutrzejszym skokiem do Cilento. Przypłynięcie przed południem daje ci wybór wśród boi, zanim naleci chmara łodzi wycieczkowych. Skoro miasto już znasz, wykorzystaj popołudnie inaczej. Przejdź kawałek Valle delle Ferriere wąwozem za miastem, obok starych kuźni i paproci, albo wjedź autobusem do Ravello po ogrody i widok z Villa Rufolo. Zrób zapasy przed przejściem na południe.

Co robić

Przejdź wąwóz Valle delle Ferriere nad miastem

Autobusem do ogrodów Villa Rufolo w Ravello

Druga kąpiel pod klifami Positano

Zaopatrzenie przed przejściem do Cilento

Wskazówka cumownicza

Ta sama historia co przy pierwszej nocy w Amalfi: miejsca w Marina Coppola i boje przed nadbrzeżem, jedne i drugie wystawione na falę z południa. Wejdź przed łodziami wycieczkowymi, żeby zająć miejsce, i zrób zapasy teraz, bo porty Cilento na południe stąd są mniejsze i spokojniejsze.

Agropoli
10
Dzień 10

Amalfi → Agropoli

Dziś wybrzeże się otwiera, a tłumy rzedną. To solidne trzydzieści mil przez Zatokę Salerno do Agropoli, północnej bramy Cilento, więc wyjdź wcześnie i wejdź w rytm przejścia. Port turystyczny ma pływające pomosty i przyzwoitą osłonę, schowany pod starym miastem i jego aragońskim zamkiem, i dobrze trzyma przy sirocco. Agropoli po wypolerowanych miasteczkach Amalfi wydaje się prawdziwym południem, żyjącym z pracy, z dobrym targiem rybnym i uczciwymi tratoriami. Główna atrakcja jest w głębi lądu. Paestum, pół godziny drogi stąd, ma trzy doryckie świątynie, które stoją na równinie od 2500 lat, jedne z najlepiej zachowanych na świecie. Zamów taksówkę albo wypożycz rowery. Z powrotem na pokładzie widać wyraźnie, że tempo rejsu się zmieniło.

Co robić

Zobacz doryckie świątynie w Paestum

Wejdź na aragoński zamek i starówkę Agropoli

Kup dzienny połów na targu rybnym

Spróbuj mozzarelli di bufala z równiny Sele

Wskazówka cumownicza

Port turystyczny w Agropoli ma pływające pomosty i dobrze znosi sirocco, w przeciwieństwie do odsłoniętych red Amalfi. Jest tu spokojniej i taniej; telefon z wyprzedzeniem w szczycie sezonu załatwia miejsce przy pomoście, ale presja jest mniejsza niż na północy.

Acciaroli
11
Dzień 11

Agropoli → Acciaroli

Krótszy, łatwiejszy dzień prowadzi wokół Punta Licosa, zalesionego cypla z obszarem chronionym i wysepką u czubka, gdzie przejrzysta woda nad skałą i posidonią aż się prosi o kotwicę i południową kąpiel. Acciaroli leży kawałek dalej na południe, mały port rybacki z prawdziwą wioską za plecami. Mówi się, że Hemingway tędy przejeżdżał i czerpał stąd do Starego człowieka i morza; prawda czy nie, miejsce ma odpowiednio zwietrzały klimat. Port bez problemu przyjmuje jachty i pozostaje na luzie. To kraina długowieczności Cilento, gdzie zaskakująco wielu ludzi dożywa setki, co przypisuje się owocom morza, zieleninie i kuchni pełnej rozmarynu. Jedz prosto i dobrze przy wodzie. Poza kąpielą, spacerem po molo i patrzeniem na łodzie nie ma tu wiele do roboty. I o to chodzi.

Co robić

Zakotwicz i popływaj przy rezerwacie Punta Licosa

Przejdź się molo w Acciaroli o zmierzchu

Zjedz świeże owoce morza w starej wiosce

Poszukaj tablicy Hemingwaya przy porcie

Wskazówka cumownicza

Marina w Acciaroli jest mała, ale przyjazna i przyjmuje jachty bez większych ceregieli; to popularny postój w Cilento, więc w sierpniu potrafi się zapełnić. Kotwicowisko przy Punta Licosa na północy jest w dzień przepiękne, ale otwarte, więc korzystaj z niego na lunch, nie na noc.

Palinuro
12
Dzień 12

Acciaroli → Palinuro

Dziś wybrzeże robi się dramatyczne. Przylądek Palinuro wysuwa się w morze masą klifów i grot, ponad trzydziestu wydrążonych w skale. Gwiazdą jest Grotta Azzurra, gdzie światło wpadające podwodnym kanałem zamienia wodę w elektryczny błękit; miejscowe gozzo wozi tam turystów i warto zarezerwować, bo wpływać mogą tylko upoważnione łodzie. Zakotwicz na kąpiel w Cala del Buondormire, zatoce dobrego snu pod cyplem, i spójrz w górę na Arco Naturale, kamienny łuk przerzucony nad wodą. Mała marina w Palinuro leży na wschód od przylądka i bywa zatłoczona, więc wchodź w burtę wcześnie. Na lądzie to letni kurort, wesoły i bez pretensji. To punkt zwrotny pętli; stąd igła kompasu wraca na północ, ku Salerno.

Co robić

Zarezerwuj gozzo do Grotta Azzurra

Zakotwicz i popływaj w Cala del Buondormire

Zobacz kamienny łuk Arco Naturale

Poznaj groty pod przylądkiem Palinuro

Wskazówka cumownicza

Marina w Palinuro leży tuż na wschód od przylądka, jest mała i popularna, więc przypływaj wcześnie i licz się z cumowaniem w burtę w sezonie. Kotwicowisko Buondormire pod cyplem jest dobre na postój dzienny, ale zbyt odsłonięte, żeby zostawiać tam łódź na noc.

Agropoli
13
Dzień 13

Palinuro → Agropoli

Długa droga w górę Cilento, więc uzupełnij paliwo i wodę przed rzuceniem cum. Powrót na północ często daje lepszy kąt do wiatru niż droga w dół, bo przeważająca bryza wchodzi z trawersu, gdy tylko się rozkręci; wykorzystaj wczesne godziny na mile i pozwól popołudniowemu wiatrowi zrobić resztę. Nigdzie nie jest napisane, że musisz iść jednym ciągiem. Jeśli dzień będzie łaskawy, przerwij przejście w Marina di Camerota albo rzuć kotwicę jeszcze raz przy Punta Licosa na ostatnią kąpiel w Cilento, zanim woda dalej na północ zrobi się bardziej zatłoczona. Agropoli to rozsądny nocleg, znany, osłonięty port w zasięgu jednego dnia od Salerno. W porcie turystycznym poczujesz, o ile spokojniejszy był ten koniec rejsu. Ostatnia rybna kolacja na lądzie należy się jak nic.

Co robić

Przerwij przejście w Marina di Camerota

Ostatnia kąpiel w Cilento przy Punta Licosa

Zatankuj i zrób zapasy w porcie Agropoli

Ostatnia rybna kolacja na starówce

Wskazówka cumownicza

Port turystyczny w Agropoli znasz z drogi w dół, więc cumowanie jest proste, a osłona przed sirocco pozostaje dobra. Zarezerwuj, jeśli wchodzisz późno po długim etapie, i zatankuj tutaj przed ostatnim odcinkiem do Salerno.

Salerno
14
Dzień 14

Agropoli → Salerno

Ostatni etap zamyka pętlę przez Zatokę Salerno, jakieś trzydzieści mil, ze ścianą Amalfi rosnącą przed dziobem. Większość czarterów chce łódź z powrotem o ustalonej godzinie, więc zaplanuj poranek wokół stanu paliwa, wiatru i ewentualnej ostatniej kąpieli, a nie zwiedzania. Jeśli jesteś wcześnie, przy ujściu Sele jest przyzwoite ostatnie kotwicowisko albo miejsce na lunch przed miastem. Samo Salerno łatwo przeoczyć, a ma długą nadmorską promenadę, normańską katedrę z relikwiami świętego Mateusza i zamieszkałą starówkę na pożegnalny posiłek. Tutejsza marina jest duża i łatwa w wejściu, dobrze osłonięta za falochronami. Zostaw czas na sprzątanie, rozliczenie paliwa i zdanie łodzi ze zbiornikami w takim stanie, jakiego chce baza. Dwa tygodnie i pełne koło zamknięte.

Co robić

Zobacz katedrę w Salerno i kryptę św. Mateusza

Przejdź się promenadą Lungomare Trieste

Zajrzyj na średniowieczną starówkę na ostatni posiłek

Rozlicz paliwo i zdaj łódź w marinie

Wskazówka cumownicza

Kompleks mariny w Salerno jest duży, łatwy w podejściu i dobrze chroniony za falochronami, więc ostatnie cumowanie nie sprawi kłopotu. Potwierdź z bazą godzinę zdania łodzi i tankowania, bo latem rano robią się kolejki.

Przepłyń tę trasę własnym czarterem

Sprawdź dostępność z mariny startowej, porównaj jachty i zarezerwuj swój tydzień online — z bezpłatnym anulowaniem.

Jachty z portu SalernoWszystkie jachty