Côte d'Azur
Rota · 14 dias · circularRota de charter · Côte d'Azur

Cannes via Monaco & Porquerolles.

Charter de 14 dias desde Cannes pela Riviera Francesa e costa do Esterel: Antibes, Monaco, Saint-Tropez, Port-Cros e Porquerolles.

A rota

A rota dia a dia

Clique num marcador do mapa ou num dia do resumo abaixo para ver a escala, a história e as fotos desse dia.

Antibes
Dia 1

Cannes → Antibes

Uma primeira etapa suave de Cannes a Antibes, casa do maior porto de recreio da Europa e de uma cidade velha muralhada que merece uma tarde.

Distância

5 MN

Navegação

~1 h a 5 nós

Num relance

A rota num relance

Melhor época

maio – outubro

Duração

14 dias

Partida

Cannes

Zona de navegação

Côte d'Azur

Resumo da rota

Clique num dia para voltar ao mapa e ver as suas fotos, a história e a dica de atracação.

Planear esta rota

Ver barcos a partir de Cannes

Disponibilidade e preços em tempo real, reserva online

Todas as rotas de Côte d'Azur

Compare outras variantes da rota

Pesquisar toda a frota

Todos os destinos, datas e tipos de barco

A história completa

A viagem dia a dia

Ancoradouros com nome, dicas de atracação e sugestões de atividades para cada etapa da semana — o mapa acompanha-o enquanto faz scroll.

Dia 1 / 14
Antibes
1
Dia 1

Cannes → Antibes

Curta e indulgente, esta primeira etapa deixa a tripulação assentar antes de começarem as distâncias a sério. De Cannes a Antibes são cerca de dez milhas, coladas à costa, com o Cap d'Antibes verde e baixo à proa. Port Vauban é a maior marina da Europa, e os superiates alinhados ao longo do Quai des Milliardaires deixam a escala evidente logo que se dobra o Fort Carré. Em terra, a cidade velha recompensa uma tarde sem pressas. O Marché Provençal, no Cours Masséna, vende tapenade, socca e linhos provençais debaixo do seu telhado de ferro quase todas as manhãs. Acima fica o Château Grimaldi, hoje Museu Picasso, onde o artista trabalhou em 1946. Costumamos dar as espias a terra a meio da tarde e percorrer as muralhas antes do jantar. Um dia simples, mas bom para acertar o barco.

O que fazer

Passear pelo Marché Provençal, no Cours Masséna

Visitar o Museu Picasso no Château Grimaldi

Percorrer as muralhas junto ao Fort Carré

Nadar na Plage de la Garoupe, no Cap d'Antibes

Dica de atracação

Port Vauban recebe visitantes, mas ligue antes à capitainerie em julho e agosto, quando os lugares grandes enchem depressa. Para uma noite mais tranquila, fundeie em areia ao largo do Cap d'Antibes e vá a terra de bote.

Villefranche-sur-Mer
2
Dia 2

Antibes → Villefranche-sur-Mer

De Antibes segue-se pela zona de aproximação do aeroporto e pela longa curva da Baie des Anges antes de Nice deslizar a bombordo. A Rade de Villefranche abre-se pouco depois, um dos portos naturais mais profundos do Mediterrâneo, a descer para perto dos noventa metros entre o Cap de Nice e o Cap Ferrat. A baía segura bem os barcos e mantém-se calma na maioria das condições, embora um sul forte mande ondulação direta para dentro, por isso atenção à previsão. A vila sobe a encosta em ocre e rosa. Vale a pena procurar a Rue Obscure, uma passagem medieval abobadada por baixo das casas, e a barroca Chapelle Saint-Pierre tem decorações de Jean Cocteau. Ao lado, o Cap Ferrat guarda a Villa Ephrussi de Rothschild e os seus jardins. Muitas vezes fundeamos ao largo da praia e vamos de bote até ao cais dos pescadores.

O que fazer

Descobrir a passagem abobadada da Rue Obscure

Ver os frescos de Cocteau na Chapelle Saint-Pierre

Visitar a Villa Ephrussi de Rothschild, no Cap Ferrat

Nadar na Plage des Marinières

Dica de atracação

A marina de La Darse é pequena e os lugares são quase todos privados, por isso conte fundear. O fundo agarra bem em areia e lodo entre os oito e os doze metros; leve a sério qualquer previsão de sul e mude de sítio se aumentar.

Monaco
3
Dia 3

Villefranche-sur-Mer → Monaco

Pouco mais de uma hora a motor, ou uma navegação preguiçosa se houver vento para isso. O que fica na memória é a chegada, não as milhas. Dobre o Cap Ferrat, passe o Cap d'Ail e Monaco cresce à proa, torres de apartamentos a subir a pique da água. Port Hercule tem cerca de setecentos lugares, mas só um punhado para visitantes, e espaço em plena época é escasso e caro, pelo que reservar é quase obrigatório. O Principado paga o esforço de se ir a terra. O Museu Oceanográfico está na falésia de Monaco-Ville e o seu aquário vale umas boas duas horas. A cidade velha e o Palácio do Príncipe coroam o Rocher, e o Casino de Monte-Carlo só pede um casaco e algum descaramento. Se os lugares estiverem cheios, o Port de Fontvieille, em Cap-d'Ail, fica logo a oeste e é mais calmo.

O que fazer

Visitar o Museu Oceanográfico na falésia

Ver a troca da guarda do palácio em Monaco-Ville

Passear pela praça do Casino de Monte-Carlo

Percorrer os terraços de cactos do jardim exótico

Dica de atracação

Reserve Port Hercule com bastante antecedência no verão; o espaço para visitantes é limitado e as tarifas são altas. Fontvieille, logo depois da ponta, é a alternativa mais barata e tranquila se o porto principal estiver cheio.

Antibes
4
Dia 4

Monaco → Antibes

É o dia em que se desfaz o canto leste e se volta para o extremo do Esterel. De Monaco a Antibes são cerca de vinte e cinco milhas, o bastante para parecer uma navegação a sério se a brisa da tarde entrar de sudeste. Costumamos largar pelas nove para ter o vento pela popa na segunda metade. Não faltam sítios para cortar o percurso. Beaulieu-sur-Mer e a água abrigada ao largo do Cap Ferrat dão uma paragem fácil para almoço, e a Villa Kerylos, uma villa grega reconstruída na ponta, vê-se do convés. De volta a Antibes, escolha um lugar ou fundeadouro diferente do da primeira noite; a Baie de la Garoupe, no lado leste do cabo, é calma na maioria das condições de verão e fica a um curto trajeto de bote do caminho do farol.

O que fazer

Parar para almoçar ao largo de Beaulieu-sur-Mer

Avistar a Villa Kerylos no Cap Ferrat

Fundear na Baie de la Garoupe

Caminhar o Sentier du Littoral

Dica de atracação

A Baie de la Garoupe, no Cap d'Antibes, dá bom agarre em areia e abrigo de tudo menos de leste. Chegue antes do meio da tarde em julho para encontrar espaço de borneio entre os barcos de passeio.

Iles de Lerins
5
Dia 5

Antibes → Iles de Lerins

Tão curto que quase se chega à deriva. O percurso deixa-o no canal entre Sainte-Marguerite e Saint-Honorat, as duas ilhas de Lérins ao largo de Cannes. A água entre elas é um fundeadouro de eleição, areia entre os cinco e os dez metros com bom agarre, e enche de barcos de passeio ao meio-dia para se esvaziar outra vez ao fim da tarde. Sainte-Marguerite guarda o Fort Royal, onde a lenda coloca o Homem da Máscara de Ferro, e caminhos de pinhal atravessam a ilha até enseadas tranquilas. Saint-Honorat pertence a uma comunidade cisterciense que ainda trabalha as suas vinhas; os monges fazem vinho e o licor Lérina, ambos vendidos na loja da abadia. É proibido fundear em frente ao mosteiro, zona marcada por boias amarelas, por isso deixe esse trecho livre. Fique a noite depois de os barcos de excursão partirem e o lugar é quase todo seu.

O que fazer

Explorar o Fort Royal em Sainte-Marguerite

Provar o licor Lérina na abadia de Saint-Honorat

Percorrer os caminhos de pinhal até enseadas calmas

Fazer snorkeling no canal raso entre as ilhas

Dica de atracação

Fundeie em areia entre os cinco e os dez metros no canal, mas afaste-se da zona de proibição marcada por boias amarelas ao largo da abadia. É possível reservar uma boia do parque, o que poupa preocupações com o agarre se soprar.

Iles De Lerins
6
Dia 6

Iles de Lerins → Agay

Outra vez para oeste, e a costa muda de carácter por completo. O maciço do Esterel é vulcão antigo, riólito vermelho que tinge as falésias e a água a seus pés de um rosa ferrugento. Das Lérins é um percurso direto por Théoule e a Pointe de l'Aiguille até Agay, encaixada entre o Cap Dramont e a Pointe de la Baumette. Agay é um dos melhores portos naturais deste trecho, bem protegido exceto de sul. A baía tem um campo de boias do lado leste e, como as pradarias marinhas são protegidas, apanhar uma boia em vez de largar ferro é obrigatório em certos sítios e simplesmente mais amigo do fundo. O Cap Dramont, logo a leste, é onde as tropas aliadas desembarcaram em agosto de 1944, e a pequena Ile d'Or, com a sua torre de pedra, fica ao largo. Um fundeadouro calmo, de paredes vermelhas, para fechar o dia.

O que fazer

Nadar sob as falésias vermelhas do Esterel

Caminhar até à praia do desembarque do Cap Dramont

Fotografar a torre de pedra da Ile d'Or

Fazer um trecho do Sentier du Littoral

Dica de atracação

Apanhe uma boia em Agay em vez de fundear; o campo leste é bem abrigado e as pradarias marinhas são protegidas. Chegue no início da tarde em plena época, porque as boias vão-se depressa e não são sempre reserváveis.

Saint-Raphael
7
Dia 7

Agay → Saint-Raphael

Uma manhã fácil. Saint-Raphael fica a poucas milhas a contornar o Cap Dramont, por isso não há pressa; a etapa é sobretudo pretexto para calcorrear a costa vermelha e nadar ao largo da Ile d'Or pelo caminho. A cidade encosta a Fréjus por trás e o porto velho dá-lhe uma marina a sério, com combustível, água e uma caminhada até ao centro. Saint-Raphael cresceu como estância da Belle Époque e guardou algo desse ar. A Basilique Notre-Dame-de-la-Victoire, de estilo bizantino e cúpula listada, fica a poucas ruas da água. Há mercado de manhã, uma boa peixaria e restaurantes suficientes na frente marítima para tornar o abastecimento indolor. Bom sítio para encher tanques e a despensa antes da travessia mais longa para o Golfo de Saint-Tropez amanhã.

O que fazer

Ver a bizantina Basilique Notre-Dame-de-la-Victoire

Passear pelo mercado matinal de Saint-Raphael

Nadar ao largo da Ile d'Or na aproximação

Abastecer a despensa na peixaria do porto

Dica de atracação

O Vieux Port de Saint-Raphael e o vizinho Santa Lucia recebem visitantes e têm combustível e água. Reserve o lugar para a noite em época alta e aproveite a parada para encher os tanques antes da travessia aberta para oeste.

Saint-Tropez
8
Dia 8

Saint-Raphael → Saint-Tropez

A primeira travessia a sério da viagem. De Saint-Raphael deixa-se a costa e fazem-se cerca de vinte milhas para sudoeste em mar aberto até ao Golfo de Saint-Tropez, por isso escolha uma manhã calma e vigie a brisa marítima da tarde, que pode reforçar sobre o golfo. Saint-Tropez em si é caro e movimentado no porto, por isso muitas tripulações fundeiam na Baie des Canebiers, logo a leste da cidade. O fundo é areia e erva, com bom agarre, e um canal balizado mantém banhistas e barcos separados. Dali é um curto trajeto de bote até à praia e meia hora a pé pelo cemitério marinho até à cidadela e ao porto velho. A Place des Lices tem mercado à terça e ao sábado, e uma fatia de tarte Tropézienne é quase obrigatória. O Sénéquier, no cais, é para ver gente passar, não para poupar dinheiro.

O que fazer

Fundear e nadar na Baie des Canebiers

Percorrer o mercado da Place des Lices, terça ou sábado

Subir à Citadelle para ver o golfo

Provar tarte Tropézienne junto ao porto velho

Dica de atracação

Fundeie na Baie des Canebiers, em areia e erva, entre os cinco e os dez metros; o porto é caro e muitas vezes está cheio no verão. Mantenha-se dentro do canal balizado e deixe espaço de borneio para quando a brisa marítima rodar.

Port Grimaud
9
Dia 9

Saint-Tropez → Port Grimaud

Quase não é uma travessia. Cruza-se a cabeceira do golfo até Port Grimaud, a cidade-canal que o arquiteto François Spoerry construiu de raiz nos anos 60. Casas em tons pastel dão para a água, cada uma com a sua amarração, e o conjunto está desenhado como uma resposta provençal em miniatura a Veneza. A marina tem cerca de quinhentos lugares, dos quais uns sessenta reservados a visitantes com barcos até vinte metros, pelo que ligar antes na época faz sentido. Uma vez amarrado, a cidade é toda pontes pedonais e cais calmos, melhor vista num passeio ao anoitecer e num coche d'eau, os pequenos ferries elétricos que enfiam pelos canais. Suba à antiga aldeia de Grimaud, no alto, para a vista larga, ruínas do castelo e capela templária incluídas. Uma noite fácil e bonita depois da travessia.

O que fazer

Andar num coche d'eau pelos canais

Subir às ruínas do castelo de Grimaud

Atravessar as pontes pedonais à hora dourada

Comer numa esplanada à beira do canal

Dica de atracação

Port Grimaud guarda cerca de sessenta lugares para visitantes com barcos até vinte metros; reserve com antecedência em julho e agosto. Aproxime-se devagar e atenção ao canal de entrada, pouco fundo e balizado, que assoreia nas margens.

Cannes
10
Dia 10

Port Grimaud → Cavalaire

Ao sair do golfo, dobram-se os promontórios protegidos que fazem deste um dos cantos mais bonitos da costa do Var. O Cap Camarat com o seu farol, depois o Cap Taillat e o Cap Lardier, todos parte de uma orla livre de construção. Meta-se por trás deles para um banho; a Plage de l'Escalet e a água ao largo do Cap Taillat ficam limpas e tranquilas num dia calmo. Cavalaire-sur-Mer está no fim do percurso, uma baía larga sob o Massif des Pradels, com uma longa praia de areia e uma marina moderna. É uma estância sem pretensões depois do brilho de Saint-Tropez, boa para reabastecer e para uma noite descontraída. A baía é aberta a sul e leste, por isso é um fundeadouro de bom tempo; com ondulação prevista, a marina é a aposta mais segura.

O que fazer

Nadar na restinga de areia do Cap Taillat

Fundear na Plage de l'Escalet

Reabastecer nas lojas da frente marítima de Cavalaire

Percorrer o trilho protegido do Cap Lardier

Dica de atracação

A baía de Cavalaire é aberta a sul e leste, por isso fundeie só com tempo estável e recolha à marina se ameaçar ondulação. Ao largo do Cap Taillat o fundo agarra bem em areia, mas é paragem de dia, não para passar a noite com vento.

Antibes
11
Dia 11

Cavalaire → Le Lavandou

Uma etapa costeira descontraída sob o Massif des Maures, as colinas escuras e arborizadas que fecham esta costa. Passa-se o Cap Nègre e as villas discretas nas suas encostas, depois a fila de enseadas que os locais chamam as doze praias de Le Lavandou. Cavalière é a maior, com espaço para fundear ao largo da areia com tempo estável e ir a nado a terra para almoçar. Le Lavandou é uma verdadeira vila de pesca e de veraneio, e não um cenário, e sai a ganhar com isso. O porto recebe visitantes, o mercado é genuíno e a frente marítima tem aqueles restaurantes sem frescuras onde o peixe é da terra. Daqui as Iles d'Or ficam logo do outro lado da água, o que faz deste um ponto natural de escala antes de atravessar para Port-Cros. Costumamos abastecer aqui para as duas noites nas ilhas, já que nos parques há pouco para comprar.

O que fazer

Fundear e nadar na praia de Cavalière

Abastecer no mercado de Le Lavandou

Comer peixe fresco na frente marítima

Navegar diante das villas do Cap Nègre

Dica de atracação

O porto de Le Lavandou recebe visitantes e é bom sítio para reabastecer antes das Ilhas Douradas, onde os mantimentos são escassos. Com brisa de terra pode fundear ao largo da praia de Cavalière; entre no porto se o vento rodar para o mar.

Port-Cros
12
Dia 12

Le Lavandou → Port-Cros

Uma travessia curta leva-o a Port-Cros, a mais bravia das três Ilhas Douradas e o coração de um parque nacional criado em 1963, entre as primeiras reservas marinhas da Europa. A ilha toda é protegida, densamente arborizada e sem carros, e as regras na água são severas por bons motivos. As amarrações são num campo de boias do parque, dimensionadas para barcos até quinze metros, e é proibido fundear na Passe de Bagaud para proteger as pradarias marinhas. Para navegar nestas águas o barco precisa de tanque de retenção de águas negras. Instalado, o que puxa é caminhar: o caminho para o Fort de l'Estissac e o trilho sombrio que atravessa até à Plage de la Palud, onde um percurso de snorkeling balizado segue os baixios junto ao ilhéu de Rascas. Silencioso, verde e a um mundo de distância dos cais de Saint-Tropez.

O que fazer

Fazer o percurso de snorkeling ao largo da Plage de la Palud

Subir ao Fort de l'Estissac

Percorrer o trilho sombrio que atravessa a ilha

Procurar garoupas nos baixios transparentes

Dica de atracação

Use uma boia do parque nacional; fundear é restrito e proibido na Passe de Bagaud. As boias servem barcos até quinze metros e é obrigatório ter tanque de retenção de águas negras, por isso chegue cedo e com o tanque em ordem.

Porquerolles
13
Dia 13

Port-Cros → Porquerolles

Porquerolles fica a umas milhas suaves para oeste, a maior e mais habitada das ilhas. A aldeia cresceu em volta de uma guarnição do século XIX, e a sua praça, poeirenta de pétanque e sombreada por eucaliptos, ainda parece um posto de fronteira que decidiu ficar pelo vinho. A costa norte tem as praias mais conhecidas, entre elas a Plage Notre-Dame e a Plage d'Argent, ambas de areia e ambas abrigadas do mistral por trás da ilha. Fundeie ao largo da costa norte e fica a uma curta caminhada ou passeio de bicicleta da aldeia; a ilha tem vinhas que fazem rosé Côtes de Provence e caminhos que se cobrem bem numa bicicleta alugada. O Fort Sainte-Agathe olha o porto de cima, e a caminhada até ao farol, na ponta sul, dá-lhe as falésias e o mar aberto. A mais polida das três ilhas, e um belo último fundeadouro.

O que fazer

Nadar na Plage Notre-Dame ou na Plage d'Argent

Alugar uma bicicleta e percorrer os caminhos das vinhas

Provar rosé Côtes de Provence num domaine

Caminhar até às falésias do farol sul

Dica de atracação

Fundeie ao largo das praias da costa norte, abrigadas do mistral, em areia entre os cinco e os doze metros. A Plage Notre-Dame e a d'Argent enchem de barcos de passeio ao fim da manhã, por isso largue ferro cedo para garantir espaço de borneio.

Cannes
14
Dia 14

Porquerolles → Cannes

O dia mais longo da quinzena, e um para planear bem. De Porquerolles a Cannes é um grande trecho de mar aberto, bem mais de quarenta milhas, por isso costumamos largar a boia à primeira luz para chegar antes de a brisa da tarde endurecer. Se a tripulação quiser cortar o percurso, Le Lavandou ou Cavalaire são paragens sensatas a meio. A costa vai-se reconstruindo pelo caminho, os Maures dando lugar ao Esterel vermelho e, por fim, ao verde baixo do Cap d'Antibes e das Lérins. Cannes fecha o círculo com estilo, La Croisette a correr dourada ao longo da frente e Le Suquet, a cidade velha, a subir até à torre da igreja e à vista sobre a baía. Fique num lugar no Vieux Port ou fundeie ao largo da Croisette para a última noite, e brinde a uma quinzena de navegação bem feita.

O que fazer

Percorrer La Croisette e o porto velho

Subir a Le Suquet pela vista da baía

Passear pelo Marché Forville para as últimas compras

Brindar à viagem no fundeadouro da Croisette

Dica de atracação

Largue de Porquerolles ao amanhecer para esta etapa longa e atenção à brisa da tarde ao largo do Esterel. Em Cannes, o Vieux Port recebe visitantes mas está movimentado; fundear ao largo de La Croisette com tempo estável é uma última noite agradável e mais barata.

Navegue esta rota no seu próprio charter

Verifique a disponibilidade a partir da marina de partida, compare barcos e garanta a sua semana online — cancelamento gratuito incluído.

Ver barcos a partir de CannesVer todos os barcos