14-day route
Rotta · 14 giorni · circolareRotta charter · Gocek

Göcek via Butterfly Valley & Coldwater Bay.

Due settimane da Göcek: le cale di Skopea Limani, il porto di Fethiye, Ölüdeniz, le rovine di Gemiler ed Ekincik per la risalita del Dalyan.

La rotta

La rotta giorno per giorno

Clicca un segnaposto sulla mappa o un giorno nel riepilogo qui sotto per vedere tappa, racconto e foto di quella giornata.

Sarsala Bay
Giorno 1

GöcekSarsala Bay

Si esce senza fretta dalla cintura di marine di Göcek verso Skopea Limani e si dà fondo nell'ampia Sarsala, orlata di pini, per una prima notte tranquilla.

Distanza

1 NM

Navigazione

~0,2 h a 5 nodi

In sintesi

La rotta in sintesi

Stagione migliore

aprile – novembre (alta stagione mag – ott)

Durata

14 giorni

Partenza

Göcek

Zona di navigazione

Gocek

Riepilogo della rotta

Clicca un giorno per tornare alla mappa e vederne foto, racconto e consiglio per l'ormeggio.

La storia completa

Il viaggio giorno per giorno

Ancoraggi con nome, consigli per l'ormeggio e cose da fare per ogni tappa della settimana — la mappa ti segue mentre scorri.

Giorno 1 / 14
Sarsala Bay
1
Giorno 1

GöcekSarsala Bay

Göcek è il punto di partenza di quasi tutti i charter licii e il primo giorno non c'è nessuna fretta. Fai la spesa al mercato vicino alla piazza, carica acqua e ghiaccio, poi esci a motore tra le isole boscose di Skopea Limani. Sarsala sta sul lato nord di Boz Burun, una baia ampia spalleggiata dal pino rosso e da una serie di cale più piccole. La tenuta è buona su sabbia e alga, e quasi tutti gli equipaggi passano una cima a terra verso il fondo della baia per stare fermi. C'è un ristorante con pontile se la prima sera preferisci non cucinare. Di solito puntiamo ad arrivare entro metà pomeriggio, a fare un bagno da poppa mentre la luce cala dietro il crinale e a lasciare che tutti trovino il passo prima delle tappe più lunghe. Le mattine qui sono uno specchio.

Cosa fare

Fare la spesa al mercato mattutino di Göcek

Nuotare dal pontile sabbioso di Sarsala

Percorrere la traccia tra i pini dietro la baia

Cena alla taverna sul pontile della baia

Consiglio per l'ormeggio

Ancora in 6-8 m su sabbia e alga e passa una cima lunga a terra verso il fondo della baia. Le cale occidentali si riempiono per prime a luglio, quindi arriva nel primo pomeriggio per trovare posto.

Sarsala Bay
2
Giorno 2

Sarsala BayKapı Creek

La navigazione fino a Kapı Creek è appena un'ora, quindi c'è tempo per un bagno pigro al mattino. L'insenatura taglia una fessura tra pendii ripidi e alberati e sembra più un fiordo norvegese che la costa turca, finché non senti il fumo di legna della taverna. Le barche ormeggiano di poppa al pontile di legno, dove la famiglia che gestisce il posto ti prende le cime e più tardi porta in tavola mezze e pesce alla griglia. L'acqua resta profonda fin sotto riva, quindi porta abbrivio verso il pontile e dai fondo bene al largo. Scendi a terra per la breve scarpinata fino ai recinti delle capre sopra il fondo dell'insenatura. È una delle preferite dalle flottiglie, quindi in piena estate conviene chiamare prima per essere sicuri del posto.

Cosa fare

Ormeggiare di poppa al pontile di Kapı Creek

Ordinare mezze e pesce alla griglia a terra

Arrampicarsi fino ai recinti delle capre

Snorkeling lungo le pareti rocciose a picco

Consiglio per l'ormeggio

I fondali restano profondi fin quasi al pontile, quindi avvicinati piano e dai fondo in 10-12 m prima di rinculare al pontile per le trappe. Chiama via radio o al telefono a luglio e agosto, perché i pochi posti si esauriscono.

Ruin Bay
3
Giorno 3

Kapı CreekRuin Bay

Ruin Bay, chiamata anche Bagno di Cleopatra, sta un paio d'ore a ovest, attraverso la bocca del golfo. L'attrazione è sott'acqua: muretti e pietre lavorate di un insediamento di epoca romana riposano appena sotto la superficie in fondo alla baia, abbastanza limpidi da leggerli con la maschera. Ancora al largo e nuota fin sopra le rovine invece di portare la barca troppo dentro i bassi fondali. Un ristorante su un pontile traballante serve birra fredda e grigliate semplici sotto i pini. La vicina Tomb Bay, a un breve giro di tender oltre la punta, ha tombe rupestri licie scavate in alto nella falesia, da vedere con la luce morbida della sera. Il pomeriggio può portare una brezza che gira giù dalle colline, quindi cura bene la tenuta dell'ancora.

Cosa fare

Snorkeling sui muri romani sommersi

Col tender fino alle tombe licie di Tomb Bay

Birra fredda alla griglia sul pontile

Fotografare le falesie al crepuscolo

Consiglio per l'ormeggio

Il fondo della baia si alza sopra le rovine, quindi ancora in 5-8 m lontano dalle pietre e raggiungile a nuoto invece che a motore. Attento alle raffiche che si incanalano giù per la valle nel pomeriggio e fai mordere bene l'ancora.

Wall Bay
4
Giorno 4

Ruin BayWall Bay

Wall Bay, Duvar Bükü sulla carta, prende il nome dalla parete di roccia a picco che chiude un lato dell'ancoraggio. È una navigazione breve da Ruin Bay, quindi metti in conto una sosta bagno lungo la strada. Il fondale cala in fretta e lo spazio per girare all'ancora è poco, perciò quasi tutte le barche si mettono di poppa al piccolo pontile di Adaia, il ristorante di famiglia che qui si raggiunge solo in barca. Ti aiutano con le cime e cucinano una tavolata turca in piena regola una volta che il sole lascia le falesie. Lo snorkeling lungo la parete è tra i migliori di questo angolo di golfo, con acqua limpida e cadute ripide. Dopo il buio c'è silenzio, solo cicale e qualche campanaccio di capra.

Cosa fare

Ormeggiare di poppa al pontile di Adaia, raggiungibile solo in barca

Snorkeling lungo la parete sommersa a picco

Provare la tavolata di mezze turchi del ristorante

Kayak lungo la base della falesia

Consiglio per l'ormeggio

Il fondale degrada ripido, quindi lo spazio per ancorare libero è limitato; passa una cima al pontile del ristorante e prenota un tavolo, cosa che di solito ti garantisce il posto. Dai fondo in 8-10 m e rincula bene sotto la roccia.

Fethiye
5
Giorno 5

Wall BayFethiye

È ora di rifare la spesa e sgranchire le gambe in una città vera. Fethiye sta in fondo al suo golfo, un paio d'ore di navigazione da Wall Bay, di solito con una brezza pomeridiana comoda al traverso. Ormeggia a Ece Marina o alla banchina cittadina e cammina fino al bazar per spezie, lokum e magari un barbiere. Il rito qui è il mercato del pesce: compri il pescato ai banchi e lo consegni a uno dei ristoranti intorno, che te lo griglia per pochi spiccioli. Sopra la città, la Tomba rupestre di Amyntas si accende d'ambra al tramonto: una salita faticosa sui gradini, ma ne vale la pena. Riempi bene il frigo prima di tornare verso le baie più selvagge.

Cosa fare

Comprare il pesce al mercato coperto

Salire alla Tomba di Amyntas

Girare il vecchio bazar in cerca di spezie

Rifare la cambusa nei negozi sul porto

Consiglio per l'ormeggio

Ece Marina è tranquilla e ben gestita, ma prenota in anticipo nelle settimane di punta; la banchina cittadina costa meno ed è centrale, anche se può rollare al passaggio dei traghetti. Ormeggio alla mediterranea con trappe e tariffe da marina.

Gemiler Island
6
Giorno 6

FethiyeGemiler Island

Gemiler, a volte chiamata isola di San Nicola, sorveglia l'ingresso di un canale riparato a sudovest di Fethiye. L'isola intera è stratificata di rovine bizantine: chiese, cisterne e una via processionale coperta che sale a una cappella sulla cima. Ancora nella cala sul lato sud dell'isola tra i 6 e i 9 metri su sabbia e passa una cima a terra per non girare. Due ristoranti semplici a terra risolvono acqua e qualcosa di fresco da bere. Lascia il tempo di sbarcare col tender e salire tra le rovine mentre la luce si fa dorata; la vista sul canale verso la terraferma è il motivo per cui qui la gente si ferma. L'ancoraggio è calmo con i soliti venti da ovest, ma esposto se il vento gira a sud.

Cosa fare

Salire tra le rovine fino alla cappella sulla cima

Fare la salita nell'ora dorata

Cima a terra nella cala sud

Snorkeling nel canale verso riva

Consiglio per l'ormeggio

Ancora in 6-9 m su sabbia nella cala meridionale e passa una cima alle rocce, perché lo spazio per girare è limitato. In stagione arriva entro il tardo pomeriggio, dato che i pochi posti buoni se ne vanno presto.

Cleopatra Island
7
Giorno 7

Gemiler IslandÖlüdeniz

Ölüdeniz è la cartolina che conoscono tutti: una laguna immobile dietro un riccio di sabbia bianca sotto una montagna verde. La laguna vera e propria oggi è un parco naturale protetto e chiusa alle barche, quindi ormeggi sotto il promontorio davanti alla spiaggia di Belcekız e vai a terra col tender o a nuoto. Sopra la testa c'è un flusso quasi continuo di parapendio che scendono in spirale dal Babadağ, che con quasi duemila metri è tra i punti di lancio commerciali più alti al mondo. È la tappa più affollata della rotta, quindi prendila come una sosta diurna vivace più che come una notte in mezzo alla natura. Guarda un paio di vele atterrare sulla spiaggia, mangia un gelato e poi decidi se restare o tornare in una cala più tranquilla.

Cosa fare

Nuotare fino al parco naturale della Laguna Blu

Guardare i parapendio atterrare sulla spiaggia di Belcekız

Col tender a terra per un pranzo sulla spiaggia

Camminare sulla lingua di sabbia al crepuscolo

Consiglio per l'ormeggio

La laguna è chiusa alle barche, quindi ancora davanti a Belcekız sotto il promontorio in 8-12 m e mettiti in conto una notte esposta e rollante se entra qualcosa da sud. Molti equipaggi la usano come sosta diurna e si spostano poi in un ancoraggio più calmo.

Butterfly Valley
8
Giorno 8

ÖlüdenizButterfly Valley

Appena oltre il promontorio, Butterfly Valley si apre come una spaccatura nel fianco del Babadağ, con la spiaggia raggiungibile solo dall'acqua. La valle prende il nome dalle falene tigre che qui si riproducono, e un sentiero ruvido porta nell'entroterra oltre una piccola fattoria fino a una cascata in fondo alla gola. Metti scarpe serie: l'ultimo tratto è un'arrampicata sulla roccia con una corda d'aiuto. Per la maggior parte l'ancoraggio è una sosta diurna, aperto a sud e profondo fin sotto riva, quindi dai fondo abbastanza fondo e passa una cima lunga alla spiaggia. Pranza a bordo, fai il sentiero nel fresco del mattino e riparti prima che la brezza del pomeriggio renda il posto scomodo. A terra c'è un bar rustico sotto gli alberi.

Cosa fare

Risalire la gola fino alla cascata

Cercare le falene tigre nell'entroterra

Ancorare con una cima lunga a terra

Bere qualcosa al bar rustico sulla spiaggia

Consiglio per l'ormeggio

Questo è un ancoraggio diurno aperto, profondo fin quasi alla spiaggia; dai fondo in 15-20 m e passa una cima lunga a terra, tenendo la guardia all'ancora. Riparti prima che monti il vento da sudovest del pomeriggio, perché manda onda dritta dentro.

Butterfly Valley
9
Giorno 9

Butterfly ValleyColdwater Bay

Con le baie meridionali esposte alle spalle, la rotta rientra al riparo di Skopea Limani e di Coldwater Bay, che sulle carte è Soğuksu. Le sorgenti d'acqua dolce scendono dal pendio boscoso direttamente in mare e senti il freddo a chiazze mentre nuoti, una scossa dopo l'acqua tiepida di altrove. È un ancoraggio quieto e profumato di pino, con buona tenuta e spazio per passare una cima agli alberi. Di solito c'è un piccolo ristorante su pontile in un angolo, se vuoi che la cena arrivi da sé. Dopo la calca di Ölüdeniz, qui sembra che la costa tiri il fiato. Quando il programma lo permette restiamo spesso due notti, usandola come base per nuotare, leggere e lasciar scorrere la giornata.

Cosa fare

Nuotare attraverso le chiazze fredde delle sorgenti

Cima a terra tra i pini

Cena al ristorante sul pontile nell'angolo della baia

Paddleboard nell'acqua calma del mattino

Consiglio per l'ormeggio

La tenuta è buona su sabbia e alga in 6-10 m; passa una cima agli alberi, perché la baia è stretta e lo spazio per girare è poco. Resta calma con i venti da ovest dominanti, il che ne fa un pernottamento affidabile.

Gemiler Island
10
Giorno 10

Coldwater BayGemiler Island

Tornare a Gemiler mentre risali verso ovest ti dà l'isola una seconda volta senza la fretta di spuntarla dalla lista. Arriva prima dei caicchi delle escursioni e avrai la scelta nella cala sud, con il tempo di fare snorkeling nel canale prima che nel pomeriggio la folla si diradi verso sera. Se l'altra volta hai saltato la salita completa, falla adesso: il sentiero passa tra chiese senza tetto e vecchie cisterne fino alla cappella sulla cima, ed è meglio percorrerlo quando il caldo molla. Tornato a bordo, l'ancoraggio si acquieta appena le barche giornaliere se ne vanno, e il tramonto sulle rovine è il premio silenzioso. Prendi acqua e qualcosa di fresco ai ristoranti a terra. È una giornata corta e facile, quindi non serve lasciare Coldwater Bay presto.

Cosa fare

Rifare il sentiero della cappella sulla cima

Snorkeling nel canale dell'isola a mezzogiorno

Prendersi presto un posto nella cala sud

Un aperitivo al tramonto mentre i caicchi se ne vanno

Consiglio per l'ormeggio

Come la prima volta, ancora in 6-9 m di sabbia nella cala meridionale con una cima a terra; arrivare prima del traffico pomeridiano dei caicchi ti assicura un posto più calmo e meglio piazzato. Attenzione a una rotazione da sud, che renderebbe la baia insostenibile per la notte.

Ekincik
11
Giorno 11

Gemiler IslandEkincik

Ekincik è la svolta occidentale della rotta e il salto singolo più lungo, quindi di solito partiamo entro le nove per arrivare prima che la brezza pomeridiana rinforzi sul naso. La baia è ampia e sabbiosa, ai piedi delle colline al margine del delta del Dalyan, con una piccola marina a due pontili in un angolo se preferisci ormeggiare invece che ancorare. Il vero motivo per venire è quello che c'è oltre: le barche locali partono da qui e risalgono il Dalyan tra i canneti fino alle tombe rupestri dell'antica Kaunos, ai bagni di fango sulfureo di Sultaniye e a İztuzu, la spiaggia di nidificazione delle tartarughe alla foce del fiume. Organizza la gita tramite la marina o un ristorante sulla spiaggia la sera in cui arrivi. La baia aperta può prendere onda se il vento gira a sud.

Cosa fare

Prenotare la gita in barca sul fiume Dalyan

Rotolarsi nei bagni di fango di Sultaniye

Vedere le tombe rupestri di Kaunos

Camminare sulla spiaggia delle tartarughe di İztuzu, al delta

Consiglio per l'ormeggio

Ancora in 5-10 m su buona sabbia nell'angolo nord, oppure prendi un posto ai pontili della piccola My Marina per stare più sicuro. La baia è aperta a sud e sudovest, quindi scegli previsioni stabili per passarci la notte.

Ekincik
12
Giorno 12

EkincikKızıkuyruk Koyu

Dopo il fermento della gita a Dalyan, Kızılkuyruk è l'antidoto: una piccola baia orlata di alberi sulla penisola di Boz Burun, che vede poche barche e tiene le cose semplici. La navigazione da Ekincik è breve e facile, rasente una costa di cale vuote e pino ripido. A terra non c'è praticamente nulla, ed è il punto: ancori, passi una cima a un albero e nuoti in un'acqua che resta limpida e ferma. Porta con te quello che ti serve per la sera, perché non c'è nessuna taverna di riserva. È il tipo di ancoraggio che gli equipaggi ricordano molto dopo che le tappe da copertina sono sbiadite, un ultimo assaggio di silenzio prima che la rotta punti verso casa. Appena la luce muore, le stelle escono fitte.

Cosa fare

Cima a terra a un pino ombroso

Nuotare nella cala deserta e limpida

Cucinare a bordo sotto le stelle

Kayak nelle cale deserte lì accanto

Consiglio per l'ormeggio

Ancora in 6-10 m e passa una cima a un albero, perché la cala è stretta e lo spazio per girare è minimo. È ben protetta con i soliti venti estivi da ovest, ma non ha servizi, quindi fai cambusa e acqua a Ekincik prima.

Sarsala Bay
13
Giorno 13

Kızıkuyruk KoyuSarsala Bay

Il penultimo giorno ti riporta nel riparo familiare di Skopea Limani e attorno fino a Sarsala, la stessa ampia baia che ha aperto il viaggio. Ritrovarla alla fine è diverso: ormai sai come si fa, passi la cima a terra senza discussioni e ti sistemi da habitué. La navigazione è un traverso rilassato attraverso il golfo, con il tempo per un'ultima lunga sosta bagno lungo la strada. La tenuta di Sarsala e il suo ristorante sul pontile ne fanno un'ultima notte comoda, abbastanza vicina a Göcek da rendere il rientro del mattino senza stress. Usa il pomeriggio per consumare a nuoto le ultime energie, sistemare l'attrezzatura e brindare alle due settimane. Se la taverna è piena, prenota il tavolo appena dai fondo.

Cosa fare

Ultima lunga sosta bagno in mezzo al golfo

Cena finale alla taverna sul pontile di Sarsala

Cima a terra vicino al fondo della baia

Sistemare e preparare l'attrezzatura prima di Göcek

Consiglio per l'ormeggio

Torna alla stessa routine: ancora in 6-8 m su sabbia e alga con una cima a terra vicino al fondo della baia. Essendo vicino alla base puoi permetterti una partenza comoda, ma prenota presto la taverna se vuoi cenare a terra.

Göcek
14
Giorno 14

Sarsala BayGöcek

L'ultima tappa è appena un'ora, quindi non serve puntare la sveglia presto. Quasi tutti i charter vogliono la barca indietro a metà mattina, il che lascia il tempo per un bagno tranquillo prima di salpare e uscire piano da Sarsala per l'ultima volta. Il rientro attraverso Skopea Limani ripercorre il primo giorno, con le isole boscose che scorrono al contrario. Fai carburante e acqua all'ingresso se la base lo chiede, poi accostati a Göcek e lascia che l'equipaggio dia le cime. Una volta chiuse le pratiche, di solito c'è tempo per un caffè o un ultimo pranzo sul lungomare prima dei transfer. Quattordici giorni, e il golfo tiene ancora in serbo cale che non hai raggiunto.

Cosa fare

Ultimo bagno all'alba a Sarsala

Fare carburante prima della riconsegna

Caffè sul lungomare di Göcek

Curiosare nei negozi della marina prima del transfer

Consiglio per l'ormeggio

Conferma la sera prima le regole della base su rifornimento e orario di rientro, così non vai di fretta. Avvicinati piano alla marina di Göcek e chiama in anticipo via VHF per le indicazioni sul posto; il personale ti prende le cime all'arrivo.

Naviga questa rotta con il tuo charter

Controlla la disponibilità dalla marina di partenza, confronta le barche e assicurati la tua settimana online — cancellazione gratuita inclusa.