athens-saronic-gulf
Rotta · 14 giorni · circolareRotta charter · Cyclades

Paros via Siros & Milos.

Giro di 14 giorni da Paros tra Sifnos, Syros, Mykonos, Naxos, Ios, Santorini, Folegandros e Milos: il grand tour completo delle Cicladi.

La rotta

La rotta giorno per giorno

Clicca un segnaposto sulla mappa o un giorno nel riepilogo qui sotto per vedere tappa, racconto e foto di quella giornata.

Kamares
Giorno 1

Paros → Sifnos (Kamares Harbor)

La prima tappa corre a sudovest verso Sifnos, 20 miglia di rodaggio fino all'isola che i greci mettono davanti a tutte per la sua cucina.

Distanza

22 NM

Navigazione

~4,4 h a 5 nodi

In sintesi

La rotta in sintesi

Stagione migliore

maggio – metà ottobre (alta stagione giu – set, meltemi lug – ago)

Durata

14 giorni

Partenza

Paros

Zona di navigazione

Cyclades

Riepilogo della rotta

Clicca un giorno per tornare alla mappa e vederne foto, racconto e consiglio per l'ormeggio.

Pianifica questa rotta

Vedi le barche da Paros

Disponibilità e prezzi in tempo reale, prenotazione online

Tutte le rotte Cyclades

Confronta le altre varianti della rotta

Cerca in tutta la flotta

Ogni destinazione, data e tipo di barca

La storia completa

Il viaggio giorno per giorno

Ancoraggi con nome, consigli per l'ormeggio e cose da fare per ogni tappa della settimana — la mappa ti segue mentre scorri.

Giorno 1 / 14
Kamares
1
Giorno 1

Paros → Sifnos (Kamares Harbor)

Sifnos sta una ventina di miglia oltre la prua, e la traversata dà a tutti il tempo di trovare l'equilibrio prima delle tappe più impegnative. Kamares, il porto dei traghetti sul lato ovest, è il posto naturale per la notte. Si infila bene al riparo dai venti di nord ma resta aperto a ovest, quindi tieni d'occhio ogni rotazione pomeridiana. A terra, questa è l'isola che ha insegnato alla Grecia a cucinare. I paesi dell'interno, Apollonia e Artemonas, sono a un breve tratto di autobus, e la carne cotta lentamente nei tegami di terracotta vale il viaggio. Di solito lasciamo la barca verso metà mattina, per avere la luce buona sulla camminata fino a Chrysopigi. Non prenotare niente: ancora e nuota.

Cosa fare

Agnello cotto lentamente nei tegami di terracotta ad Artemonas

Camminata al monastero di Chrysopigi sopra Faros

Caffè nei vicoli di Apollonia al crepuscolo

Bagno nella baia sabbiosa di Platis Gialos

Consiglio per l'ormeggio

La sabbia tiene bene su 5-8 m in tutta la baia di Kamares; il piccolo molo accetta un ormeggio di poppa per circa 20-30 euro a notte. Se la brezza gira a ovest e fa entrare onda, spostati a Vathi.

Serifos
2
Giorno 2

Sifnos → Serifos (Livadi)

Serifos è un salto breve, quindi c'è tempo per una mattinata pigra a Sifnos prima di mollare gli ormeggi. La baia di Livadi è aperta a sudest e sa incanalare il Meltemi dritto in gola, il che rende la tenuta il tuo problema principale, più della navigazione. Fila catena abbondante, poi vai a controllare l'ancora in immersione prima di rilassarti: qui le barche arano più di quanto gli equipaggi si aspettino. La ricompensa è il paese sopra di te. La Chora impila cubi bianchi lungo il crinale, e la vecchia mulattiera lastricata che ci sale prende mezz'ora a piedi. In cima ci sono i mulini, un paio di kafeneia tranquilli e la vista che torna giù su tutta la baia. Ordina lo stufato di ceci, se quel giorno la cucina lo ha in forno.

Cosa fare

Salire la vecchia mulattiera lastricata fino alla Chora

Revithada, stufato di ceci, in un kafeneio

Tramonto vicino ai mulini sopra il paese

Bagno sulla sabbia fine di Psili Ammos

Consiglio per l'ormeggio

Ancora nella baia di Livadi su sabbia a 5-8 m e fila lungo; la banchina del paese accetta ormeggi di poppa per 20-30 euro. Appena supera i venti nodi scarsi la baia si innervosisce, quindi controlla l'ancora in immersione prima di scendere a terra.

Kythnos
3
Giorno 3

Serifos → Kythnos (Loutra)

Spezza la tappa verso nord con una sosta a Kolona, il nastro sottile di sabbia che unisce Kythnos all'isolotto di Agios Loukas. Digrada dolcemente su entrambi i lati e ripara da nord, quindi è un ottimo ancoraggio per il pranzo e un bagno prima di ripartire. Loutra sta qualche miglio più su lungo la costa. L'acqua termale che affiora vicino al porto richiama gente fin dall'antichità, e senti ancora la corrente tiepida dove incontra i bassi fondali. L'ormeggio di poppa in porto è semplice con le trappe. Nell'entroterra, i paesi gemelli di Chora e Dryopida meritano un pomeriggio in bici o con un'auto a noleggio, tra vicoli stretti e una taverna o due dove provare la torta salata di formaggio.

Cosa fare

Immergersi dove le sorgenti incontrano il mare a Loutra

Bagno sul banco di sabbia tra le due baie di Kolona

Pedalare il crinale tra Chora e Dryopida

Sfougato, torta di formaggio, in una taverna di Dryopida

Consiglio per l'ormeggio

Prendi un posto di poppa nel porto di Loutra sulle trappe, sui 25-40 euro; ti copre da nord. Quando il vento ha una componente da sud, Merichas sulla costa ovest è la scelta migliore.

Syros
4
Giorno 4

Kythnos → Syros

La traversata verso Syros è la più lunga finora, di solito un traverso comodo con il consueto vento estivo da nord. Ermoupoli arriva come una sorpresa dopo le isole più piccole. Nell'Ottocento era il porto più attivo di Grecia, e con quei soldi si costruirono un teatro d'opera, una piazza di marmo e file di palazzi pastello che salgono su due colline. Il posto sul lungomare è uno dei più comodi delle isole in cui stare ormeggiati, con buona protezione da qualunque parte venga il vento. Concediti la serata a terra. Sali per i vicoli a gradini fino ad Ano Syros, il vecchio quartiere cattolico, per la vista e un boccone; tornato al livello del mare, i pasticceri fanno ancora loukoumi e torrone a mano. La piazza Miaouli si riempie piacevolmente appena cala il caldo.

Cosa fare

Salire ad Ano Syros, il quartiere cattolico

Assaggiare il loukoumi fatto a mano da un vecchio pasticcere

Passeggiata serale sulla piazza di marmo Miaouli

Bagno a Foinikas, sulla costa sud

Consiglio per l'ormeggio

Ormeggia di poppa lungo il fronte mare di Ermoupoli con la tua ancora e senza tariffa, riparato da ogni direzione. Se in alta stagione la banchina è piena, la vicina marina di Manna ha posti a 60-80 euro.

Mykonos
5
Giorno 5

Syros → Mykonos (Tourlos Marina)

Mykonos è a ventidue miglia tonde verso est. Se l'equipaggio ci sta, spezza la traversata a Delos, l'isola disabitata che fu uno dei grandi santuari del mondo antico: puoi ancorare in giornata al largo e camminare tra le rovine, ma il sito chiude verso il tramonto e nessuno ci passa la notte. Tira dritto fino a Tourlos, la marina più nuova appena a nord del paese, e prenota con un giorno d'anticipo, perché a luglio e agosto si riempie. Il paese non ha bisogno di presentazioni. Lontano dai vicoli affollati c'è un lato più quieto che vale la pena cercare: le case dei pescatori di Little Venice al crepuscolo, la fila di mulini sopra di esse e la sabbia deserta di Agios Sostis sulla costa nord, dove non arriva nessuna strada.

Cosa fare

Ancorare in giornata a Delos e visitare le rovine

Pranzo sulla sabbia di Agios Sostis

Il fronte mare di Little Venice mentre cala il sole

L'anello a piedi fino al faro di Armenistis

Consiglio per l'ormeggio

Prenota online un posto di poppa alla Tourlos New Marina, soprattutto per luglio e agosto; in alta stagione conta 70-110 euro. La vecchia banchina del paese tiene solo con venti leggeri da nord, sotto i 18 nodi circa.

Naxos
6
Giorno 6

Mykonos → Naxos

Naxos è un traverso facile verso sud, e il porto del paese è uno degli ormeggi di poppa più affidabili della rotta, infilato dietro il molo e coperto da quasi tutte le direzioni. L'isola si merita una giornata intera. Coltiva il proprio cibo, produce formaggio e liquore di cedro e sale fino al monte Zas, la cima più alta delle Cicladi e, se credi alle vecchie storie, la grotta dove crebbe Zeus; la salita chiede quasi quattro ore. Giù nel centro storico i vicoli si arrampicano verso il kastro veneziano. Il pezzo forte è la Portara, un grande portale di marmo rimasto solo sull'isolotto all'ingresso del porto, avanzo di un tempio che i nassioti non finirono mai. Vacci a piedi mentre la luce se ne va.

Cosa fare

Tramonto attraverso il portale di marmo della Portara

Salire sul monte Zas, il tetto delle Cicladi

Degustazione del liquore di cedro kitron a Halki

Bagno sulla lunga spiaggia di Agios Prokopios

Consiglio per l'ormeggio

Il porto di Naxos è un ormeggio di poppa affidabile a 30-50 euro e regge bene qualunque cosa faccia il vento. Di solito c'è posto, quindi raramente serve arrivare presto.

Ios
7
Giorno 7

Naxos → Ios

Il traverso fino a Ios è abbastanza breve da concedersi una sosta. Manganari, una fila di baie sabbiose sulla costa sud, è quella ovvia: riparata da nord e fatta apposta per un pranzo all'ancora e una lunga nuotata. Poi gira su Ormos per la notte. Ios porta due reputazioni che quasi non si incontrano mai. Di giorno è strade di campagna, spiagge vuote e una Chora coronata di mulini a cui puoi salire a piedi; sulla punta nord, la tradizione mette la tomba di Omero a Plakotos, e c'è un sentiero segnato che ci arriva. Dopo il buio, la stessa Chora diventa la piazza più rumorosa delle Cicladi, e non parte prima delle undici. Scegli la versione che preferisci, o prendile tutte e due.

Cosa fare

Ancorare e nuotare a Manganari, sulla costa sud

Camminata alla presunta tomba di Omero a Plakotos

Musica a notte fonda nella piazza della Chora

Aperitivi al tramonto vicino ai mulini sopra il paese

Consiglio per l'ormeggio

Prendi un posto di poppa nel porto di Ormos, 25-40 euro; usa l'ancoraggio di Mylopotas solo di giorno. Manganari ripara bene da nord per la sosta pranzo.

Vlychada
8
Giorno 8

Ios → Santorini (Vlychada Marina)

Parti da Ios con le prime luci. Santorini è solo diciotto miglia più in là, ma la caldera va affrontata con la luce buona, e la marina a cui punti è l'unico vero appoggio per la notte. La baia è un cratere vulcanico sprofondato, centinaia di metri di fondale quasi fin sotto la falesia, quindi calare l'ancora è fuori discussione: la barca resta a Vlychada, sulla costa sud. In stagione prenotala con largo anticipo. Con le cime a terra, l'isola ti si apre sopra la testa. Un taxi fino a Oia ti regala il famoso tramonto sul ciglio della falesia senza doverti giocare un posto dentro la caldera, e le cantine dell'interno versano un Assyrtiko secchissimo, coltivato in ceste basse per difendersi dal vento. Il suolo vulcanico si sente anche nel piatto, nella fava e nelle frittelle di pomodoro.

Cosa fare

Taxi fino a Oia per il tramonto in cima alla falesia

Degustazione di Assyrtiko da Santo Wines o Sigalas

Fava e frittelle di pomodoro a Megalochori

Bagno sotto le falesie di Red Beach

Consiglio per l'ormeggio

Vlychada, sulla costa sud, è di fatto l'unico posto per la notte: prendi un ormeggio di poppa a 60-100 euro e prenotalo con largo anticipo in alta stagione. La caldera in sé è troppo profonda per ancorare.

Santorini
9
Giorno 9

Santorini → Santorini

Lascia la barca a Vlychada e regala all'isola una giornata tutta sua. L'appuntamento ovvio della mattina è Akrotiri, la città che un'eruzione vulcanica sigillò sotto la cenere intorno al 1600 a.C. lasciandola quasi intatta: strade, scarichi, pareti dipinte e tutto il resto. È il motivo per cui la chiamano la Pompei cicladica. Nel pomeriggio porta il tender dentro la caldera e attraversa fino alla piccola Thirasia, l'isola tranquilla sul bordo opposto, per un pranzo lontano dalla folla. Tieni la sera per il vino. Le tenute sul ciglio della falesia allineano il loro Assyrtiko e il Vinsanto dolce davanti a un panorama che fa metà del lavoro; Ammoudi Bay, in fondo alla scalinata sotto Oia, è il posto per il pesce alla griglia una volta che la folla del tramonto si è diradata.

Cosa fare

Camminare tra le strade sepolte dalla cenere di Akrotiri

Traversare la caldera in tender fino a Thirasia

Assyrtiko e Vinsanto in una tenuta sul ciglio della falesia

Pesce alla griglia giù ad Ammoudi Bay

Consiglio per l'ormeggio

Resta a Vlychada per la seconda notte invece di andare a caccia di un ancoraggio. I gavitelli delle barche da crociera a Thirasia non sono affidabili per uno yacht a noleggio.

Folegandros
10
Giorno 10

Santorini → Folegandros

Tornare a nord vuol dire mettersi il Meltemi sul naso, quindi possono essere ventidue miglia bagnate e di bolina stretta: se le previsioni lo permettono, scegli una giornata più leggera. Karavostasi, il porticciolo, ripara discretamente da nord ma non offre niente da sud, quindi guarda bene la direzione del vento prima di impegnarti per la notte. Quello per cui sei venuto sta molto più in alto del porto. La Chora di Folegandros corre sul ciglio della falesia, con un salto a picco sull'acqua, e la chiesa della Panagia corona la collina sopra di essa, raggiungibile per una scalinata a zigzag. L'isola resta più gentile delle vicine: un piatto di matsata, la pasta locale tirata a mano, in un cortile sotto i platani, e una barca o una bella camminata fino alla spiaggia di Katergo.

Cosa fare

Salire la scalinata fino alla chiesa della Panagia

Matsata in cortile, sotto i platani

Bagno sui ciottoli chiari di Katergo

Percorrere il vecchio sentiero fino ad Ano Meria

Consiglio per l'ormeggio

Karavostasi ha solo una manciata di posti di poppa a 25-40 euro; se è pieno, ancora su sabbia a 4-7 m nella baia subito a est. Con qualunque vento da sud, stai alla larga da tutta la zona.

Milos
11
Giorno 11

Folegandros → Milos (Port Adamantas)

Un'altra tappa contro vento ti porta a Milos, e la ricompensa è l'ancoraggio. Adamas sta in fondo a un'enorme baia che un tempo era il cratere di un vulcano, e forse è l'acqua più riparata di tutte le Cicladi occidentali: qualunque cosa faccia il Meltemi là fuori, qui dentro di solito è calma. L'isola è la stramba del gruppo. Sarakiniko, sulla costa nord, è una distesa di roccia bianca levigata dal vento che somiglia più alla luna che a una spiaggia, meglio raggiungerla in tender in una giornata senza onda. Più avanti ci sono le grotte marine semiallagate di Papafragas e il covo dei pirati di Kleftiko a sudovest. A terra, sali al castello di Plaka per la vista lunga e vai a cercare le porte dipinte dei garage per barche giù a Klima.

Cosa fare

In tender fino alla roccia bianca di Sarakiniko

Snorkeling nelle grotte marine di Papafragas

Salire al castello di Plaka per il panorama

Fotografare le porte dei syrmata a Klima

Consiglio per l'ormeggio

Ormeggia di poppa alla banchina di Adamas per 30-50 euro, dove il riparo tiene da ogni direzione. Pollonia, a nordest, costa meno ma è esposta a nord, quindi tienila per le notti di calma.

Vathi
12
Giorno 12

Milos → Sifnos (Vathi Port)

Di nuovo a Sifnos, ma in un angolo diverso. Vathi è una baia quasi chiusa sul lato sudovest, con un fondo di sabbia che tiene l'ancora magnificamente e praticamente senza onda; dopo le tappe esposte degli ultimi giorni, arrivare in un posto così tranquillo è un sollievo. Il paese dietro la spiaggia fa vasi da generazioni, e un paio di laboratori accendono ancora i forni in riva al mare, quindi c'è quasi sempre qualcosa da guardare e qualcosa da portarsi a casa. Passa il pomeriggio nei bassi fondali e mangia in una delle poche taverne lungo la sabbia. Se il vento gira e l'ancoraggio perde il suo fascino, Kamares dall'altra parte della costa ha una banchina a pagamento su cui ripiegare.

Cosa fare

Guardare un vasaio accendere il forno a Vathi

Nuotare nella calma piatta della baia di Vathi

Pranzo in taverna sulla sabbia di Vathi

Taxi fino al monastero di Chrysopigi

Consiglio per l'ormeggio

Ancora su sabbia a 4-6 m dentro Vathi, dove sei chiuso praticamente da tutto. Se preferisci una banchina, Kamares più su lungo la costa accetta un ormeggio di poppa per 20-30 euro, anche se è aperta a ovest.

Paros
13
Giorno 13

Sifnos → Paros

L'ultima vera giornata di vela è più gentile: venti miglia a nordest con il vento al traverso invece che sul naso. Punta a Naoussa, sulla costa nord, dove un piccolo porto di pescatori con il moncone di un forte veneziano dentro l'acqua è forse l'ormeggio finale più bello che le Cicladi sappiano offrire; Parikia, il capoluogo, è l'opzione più semplice se preferisci un attracco senza pensieri. Naoussa è il posto giusto per un'ultima cena come si deve. I pescatori sbarcano ancora il pescato in banchina, le taverne grigliano polpo che ha passato il pomeriggio ad asciugare su un filo, e i vicoli si riempiono piano dopo il buio. Prima, c'è tempo per un bagno tra i graniti scolpiti di Kolymbithres, a un salto dall'altra parte della baia.

Cosa fare

Bagno tra i graniti scolpiti di Kolymbithres

Polpo alla griglia sulla banchina di Naoussa

Degustazione in una vigna di Marpissa

Passeggiata al crepuscolo nei vicoli di marmo di Lefkes

Consiglio per l'ormeggio

Il porto di Naoussa accetta ormeggi di poppa a 30-50 euro ma spesso è pieno nel tardo pomeriggio, quindi punta a entrare entro le cinque. Plastira Bay, mezzo miglio a est, si ancora su sabbia a 5-7 m; Parikia è il ripiego più spazioso.

Mykanos
14
Giorno 14

Paros → Check-out

La riconsegna è quasi sempre prima delle nove, quindi non resta che sistemare la barca ed essere pronti quando il base manager sale a bordo. Il controllo passa in rassegna lo scafo, le ore motore e l'inventario; se è tutto a posto, la cauzione torna sulla carta entro una settimana circa. L'aeroporto di Paros sta giù verso Alyki, a sud, a un quarto d'ora scarso da Parikia, il che rende la partenza indolore. Se i voli sono più tardi, non c'è nessuna fretta. Fai una colazione lenta sul lungomare di Parikia mentre i traghetti vanno e vengono e, se i tempi tornano, fatti portare dall'altra parte per un ultimo bagno sulla lunga distesa di sabbia di Golden Beach prima del transfer. Due settimane e tutte le Cicladi alle spalle.

Cosa fare

Giro finale di controllo con il base manager

Ultimo bagno sulla sabbia di Golden Beach

Colazione lenta sul lungomare di Parikia

Transfer di quindici minuti per l'aeroporto di Paros

Consiglio per l'ormeggio

Tieni la barca all'ormeggio e sgombra prima delle nove per la riconsegna. Una volta firmato il controllo, la cauzione viene sbloccata sulla carta entro una settimana.

Naviga questa rotta con il tuo charter

Controlla la disponibilità dalla marina di partenza, confronta le barche e assicurati la tua settimana online — cancellazione gratuita inclusa.

Vedi le barche da ParosTutte le barche