athens-mykonos-santorini-paros
Rotta · 14 giorni · circolareRotta charter · Cyclades

Athens via Mykonos & Santorini.

Giro delle Cicladi di 14 giorni da Atene tra Mykonos, Paros e Santorini, rientro via Milos e Sifnos. Ancoraggi, ormeggi e venti, giorno per giorno.

La rotta

La rotta giorno per giorno

Clicca un segnaposto sulla mappa o un giorno nel riepilogo qui sotto per vedere tappa, racconto e foto di quella giornata.

Kea
Giorno 1

Athens (Alimos) → Kea (Vourkari)

Un tranquillo rodaggio di 20 miglia fuori da Alimos, doppiando Capo Sounion prima del salto facile verso la riparata baia di Vourkari a Kea.

Distanza

35 NM

Navigazione

~7 h a 5 nodi

In sintesi

La rotta in sintesi

Stagione migliore

maggio – metà ottobre (alta stagione giu – set, meltemi lug – ago)

Durata

14 giorni

Partenza

Athens

Zona di navigazione

Cyclades

Riepilogo della rotta

Clicca un giorno per tornare alla mappa e vederne foto, racconto e consiglio per l'ormeggio.

Pianifica questa rotta

Vedi le barche da Athens

Disponibilità e prezzi in tempo reale, prenotazione online

Tutte le rotte Cyclades

Confronta le altre varianti della rotta

Cerca in tutta la flotta

Ogni destinazione, data e tipo di barca

La storia completa

Il viaggio giorno per giorno

Ancoraggi con nome, consigli per l'ormeggio e cose da fare per ogni tappa della settimana — la mappa ti segue mentre scorri.

Giorno 1 / 14
Kea
1
Giorno 1

Athens (Alimos) → Kea (Vourkari)

Il rifornimento di bordo va sempre per le lunghe la prima mattina, così raramente lasciamo Alimos prima delle undici. Scaricati i carrelli e riempito il frigo, prua a est-sudest e ci si sistema. Nel giro di un'ora le colonne del tempio di Poseidone si alzano sul promontorio di Sounion, sulla dritta, e fanno da riferimento pulito per uscire in mare aperto. Il resto sono venti miglia di traverso fino a Kea, cavalcando il vento da nord che la giornata ha costruito. Vourkari sta sulla spalla nordovest dell'isola e assolve bene al compito della prima notte: buon riparo dal Meltemi dominante, un'ampia banchina per l'ormeggio di poppa e una fila di piccoli ouzeri di pesce dove il polpo alla griglia arriva dritto dalla brace. Korissia, il paese dei traghetti lì accanto, è l'alternativa più economica quando il vento resta leggero.

Cosa fare

Salire al tramonto nei vicoli di marmo di Ioulida

Trovare il Leone di Kea del VI secolo a.C.

Snorkeling sul relitto del Patris a Koundouros

Polpo alla griglia in un ouzeri di Vourkari

Consiglio per l'ormeggio

Ormeggio di poppa a Vourkari su lazy lines, circa €25-35 a notte per un 45 piedi, con buon riparo dai venti di nord. Quando la banchina si riempie, date fondo due miglia a est a Otzias, sabbia a 6-8 m.

Syros
2
Giorno 2

Kea → Syros (Ermoupoli)

Lasciate Vourkari poco dopo il caffè. L'aria del mattino di solito resta sotto i dodici nodi e il Meltemi tende a farsi vivo solo nel primo pomeriggio, il che vi regala una partenza morbida sulle trentadue miglia fino a Syros. Quando il vento entra, la seconda metà della tappa diventa un traverso veloce con mare in formazione, quindi prendete una mano di terzaroli prima di averne bisogno, non dopo. Ermoupoli aspetta in fondo a un porto profondo e ben disegnato, con la città vecchia neoclassica accatastata sulla collina in ocra e bianco. La banchina del paese è quanto di più indulgente offra l'ormeggio di poppa da queste parti: riparata qualunque cosa faccia il vento, spaziosa, e i caffè della capitale a due minuti dalla passerella.

Cosa fare

Girovagare per Ano Syros e il suo quartiere cattolico

Assaggiare il loukoumi in una pasticceria dell'Ottocento

Passeggiata serale sulla piazza di marmo Miaouli

Bagno dai gradoni di roccia di Asteria

Consiglio per l'ormeggio

L'ormeggio di poppa alla banchina di Ermoupoli è gratuito, ma portatevi la vostra ancora perché le lazy lines sono un terno al lotto. Il riparo è ottimo da ogni direzione. Per un posto con servizi, la marina Manna chiede circa €60-80 a notte.

Tinos
3
Giorno 3

Syros → Tinos

Il braccio di mare tra Syros e Tinos è uno dei più ventosi del gruppo. La geografia incanala il Meltemi, così una previsione tranquilla di venti nodi può diventare venticinque sull'acqua a metà pomeriggio, e a fine luglio le raffiche vanno anche più su. Prendetelo al traverso e godetevi l'andatura, ma abbiate la barca ormeggiata ben prima delle quattro, prima che l'onda cominci ad accumularsi all'imboccatura del porto. Il paese di Tinos ha posti di poppa nel bacino nuovo, anche se la tenuta è solo discreta; il porticciolo interno, riservato alle barche da charter e locali, è la scelta più calma quando soffia forte. A terra, l'isola è il cuore della lavorazione del marmo nell'Egeo e il grande luogo di pellegrinaggio ortodosso: la chiesa di Panagia Evangelistria richiama i fedeli lungo la sua lunga salita lastricata di marmo.

Cosa fare

Guardare gli scalpellini del marmo al lavoro a Pyrgos

Percorrere il sentiero delle colombaie sopra Falatados

Carciofi alla polita in una taverna con cortile

Tramonto tra i massi di Volax

Consiglio per l'ormeggio

L'ormeggio di poppa nel porto nuovo costa circa €25-40; il fondo è sabbia media, quindi filate calumo lungo e date ancora decisa. Se sono previsti più di 25 nodi di Meltemi, scegliete il porticciolo interno, più calmo.

Mykonos
4
Giorno 4

Tinos → Mykonos

Tappa corta, questa, appena otto miglia fino a Mykonos. Non lasciatevi ingannare dalla distanza: la rotta diretta taglia un canale aperto dove il vento sta buoni cinque nodi sopra il valore della zona, e nel pomeriggio il mare si fa corto e scomodo. A luglio e agosto conviene davvero prenotare un posto a Tourlos, la marina nuova a nord del paese, ventiquattro ore prima online. La banchina del porto vecchio è gratuita ma completamente esposta all'onda, e vale la pena solo con Meltemi sotto i diciotto nodi. Non c'è fretta di arrivare, quindi spezzate la navigazione con un bagno a Ornos o Psarou prima di ormeggiare. Mykonos si guadagna la fama dopo il tramonto, ma il piacere più quieto del giorno è la gita in barca a Delos e ai suoi viali di marmo in rovina.

Cosa fare

Traversata in barca alle rovine di Delos

Pranzo in spiaggia ad Agios Sostis, senza strade

Il lungomare di Little Venice al tramonto

Anello a piedi fino al faro di Armenistis

Consiglio per l'ormeggio

Prenotate online un posto di poppa alla Tourlos New Marina in alta stagione; mettete in conto €70-110 a notte. La banchina gratuita del paese è sicura solo sotto i diciotto nodi circa di vento da nord, perché l'onda cresce in fretta davanti all'imboccatura.

Paros
5
Giorno 5

Mykonos → Paros (Naoussa)

Questa è la tappa che gli equipaggi si ricordano. Ventidue miglia verso sudovest, il Meltemi al giardinetto e la barca che scivola al gran lasco per quattro o cinque ore di vera navigazione d'altura. Tenete gli occhi aperti passando il canale di Naxos, dove le raffiche scendono dai rilievi più forti di quanto vi aspettiate. Naoussa aspetta sulla costa nord, un vecchio porto di pescatori cicladico diventato un elegante borgo marinaro senza perdere le barche che gli hanno dato il nome: il polpo pende ancora ad asciugare sui fili vicino all'acqua. Se il vento da nord spinge dentro il bacino interno, si ancora comodamente nella baia appena fuori. Tenete la serata per un bicchiere di ouzo sulla banchina dei pescatori mentre la luce se ne va.

Cosa fare

Snorkeling tra le rocce scolpite di Kolymbithres

Degustazione in una cantina di Marpissa

Ouzo sulla banchina dei pescatori di Naoussa

Passeggiata al tramonto nei vicoli di marmo di Lefkes

Consiglio per l'ormeggio

Il porto di Naoussa è piccolo, ormeggio di poppa, €30-50 a notte, e spesso è pieno entro le cinque del pomeriggio, quindi arrivate presto. Se non trovate posto, ancorate mezzo miglio a est nella baia di Plastira, sabbia a 5-7 m e riparo da nord.

Ios
6
Giorno 6

Paros → Ios

Il canale tra Naxos e Sikinos è dove il Meltemi mostra i denti. A differenza delle andature portanti che vi lasciate alle spalle, queste ventotto miglia mettono il vento davanti al traverso e nel canale potete aspettarvi ventidue-trenta nodi costanti su una bolina larga tesa, mure a sinistra. Riducete la velatura prima di uscire dal riparo di Paros e puntate ad avere l'ancora sul fondo dentro Ormos ben prima delle quattro. Il porto è riparato e la marina è in ampliamento; la vecchia banchina funziona ancora, anche se i posti sono pochi. Un miglio più a sud, Mylopotas è la baia giusta per il bagno del pomeriggio, una lunga distesa di sabbia che si svuota appena le barche giornaliere se ne vanno. Ios ha fama di isola da festa, ma la salita ai mulini sopra la Chora al tramonto è un piacere ben più tranquillo.

Cosa fare

Camminata fino alla presunta tomba di Omero

Bagno sulle sabbie della baia di Manganari

Aperitivo al tramonto vicino ai mulini della Chora

Rembetika a tarda ora in una piazza della Chora

Consiglio per l'ormeggio

Ormeggio di poppa nel porto di Ormos, €25-40 a notte, con posti prenotabili nella marina nuova quando è aperta. Mylopotas è un ancoraggio solo diurno, sabbia a 5-8 m: diventa insostenibile per la notte appena entra il Meltemi.

Santorini
7
Giorno 7

Ios → Santorini

Le miglia sono poche, ma questa tappa vuole una finestra di bel tempo e buona luce, perché arrivare a Santorini non è il momento di andare di fretta. Il consiglio onesto è di dimenticarsi l'ancoraggio nella caldera. L'acqua all'interno scende oltre i duecento metri a poca distanza dalle falesie, quindi stare alla propria ancora è semplicemente impraticabile; l'unico appoggio sono le boe delle navi da crociera davanti a Thirasia, e sono inaffidabili nel migliore dei casi. Puntate invece su Vlychada, sulla costa sud, una marina davvero riparata e raggiungibile in auto per un cambio equipaggio. Lasciate Ios alle prime luci, ormeggiate entro mezzogiorno e dedicate il pomeriggio a un taxi su fino a Oia. Il tramonto lassù è un cliché per un motivo, ma andate presto e prendetevi il posto prima che arrivino i pullman.

Cosa fare

Taxi fino a Oia per il tramonto

Degustazione a Santo Wines o Sigalas

Bagno sotto le falesie di Red Beach

Fava con capperi a Megalochori

Consiglio per l'ormeggio

La Vlychada Marina è ormeggio di poppa, circa €60-100 a notte, e va prenotata in anticipo in alta stagione. Considerate le boe delle crociere a Thirasia solo come ultima risorsa: la profondità della caldera esclude quasi ovunque l'ancoraggio libero.

Folegandros
8
Giorno 8

Santorini → Folegandros

Da qui il viaggio gira verso casa, e verso casa significa risalire contro il Meltemi in tappe più corte e gestibili. Folegandros dista ventidue miglia a nordovest ed è la più piccola delle Cicladi famose, il che è tutto di guadagnato. Karavostasi è l'unico vero porto, un posto modesto aperto a sud ma ben riparato quando il vento resta nel suo consueto settore nord. Prenderete un posto di poppa oppure ancorerete al largo, a seconda di cosa è libero al vostro arrivo. La Chora sta in alto su una falesia sopra il porto, si raggiunge in taxi o con una decisa mezz'ora di salita, e vale ogni passo: un dedalo di piazze illuminate a lanterne che sembra lontano anni luce dalla folla di Santorini. La cena lassù, con il salto verso il mare sotto di voi, è il premio della serata.

Cosa fare

Salire alla chiesa della Panagia sul ciglio della falesia

Bagno nella cala di Katergo, raggiungibile solo dal mare

Pasta matsata al ragù di capra

Percorrere il kalderimi fino ad Ano Meria

Consiglio per l'ormeggio

Karavostasi è ormeggio di poppa a €25-40 con pochissimi posti; quando è pieno, ancorate appena a est del porto su sabbia a 4-7 m. State alla larga se è prevista qualsiasi componente da sud, perché il porto è completamente aperto da quella parte.

Milos
9
Giorno 9

Folegandros → Milos (Adamas)

Altre venti miglia di bolina verso nordovest, il Meltemi in prua, quindi mettete in conto un paio di bordi lunghi e una media più bassa di quella regalata dalle giornate in poppa. La ricompensa è Adamas, infilata proprio in fondo alla profonda insenatura naturale di Milos. Una volta dentro la baia il vento si spegne e il riparo è tra i più completi che troverete nelle Cicladi occidentali. Spezzate la navigazione con una sosta a Sarakiniko se la giornata è tranquilla: la roccia vulcanica bianca sembra arrivare da un altro pianeta, anche se l'ancoraggio è esposto e ha senso solo con aria leggera. Milos meriterebbe più di una notte, ma Adamas vi mette a portata di mano la collina del castello di Plaka e le rimesse per barche dipinte di Klima, per un primo assaggio.

Cosa fare

Nuotare sotto le falesie lunari di Sarakiniko

Snorkeling nelle grotte marine di Papafragas

Su al castello di Plaka per la vista

Passeggiata fotografica tra le rimesse di Klima

Consiglio per l'ormeggio

Ormeggio di poppa alla banchina di Adamas, €30-50 a notte, con riparo affidabile da ogni direzione. Pollonia, a nordest, costa meno ma è aperta al Meltemi da nord, quindi tenetela per i periodi stabili.

Kamares
10
Giorno 10

Milos → Sifnos (Kamares)

Diciotto miglia facili verso nord vi portano a Sifnos, e Kamares sulla costa ovest è il posto naturale dove fermarsi. La baia ripara bene da nord e nordest, ma è aperta a ovest, quindi nei periodi di fine estate in cui il Meltemi prende una componente occidentale un'onda può entrare e rendere la notte movimentata. È il segnale per spostarsi a Platys Gialos, sulla costa sud. Sifnos è, per opinione comune, l'isola della buona tavola delle Cicladi: la revithada di ceci cotta tutta la notte nel forno a legna, l'agnello mastelo sigillato in pentole di coccio, un'intera tradizione culinaria che si fa risalire a un cuoco locale dell'Ottocento. Arrivate affamati. Il monastero a picco sul mare di Chrysopigi, oltre Faros, è la camminata che vi guadagna la cena.

Cosa fare

Camminata fino al monastero di Chrysopigi, oltre Faros

Agnello mastelo in pentole di coccio ad Artemonas

Visita a una bottega di ceramica attiva a Vathy

Bagno nell'acqua calma della baia di Vathi

Consiglio per l'ormeggio

Ancorate su sabbia a 5-8 m a Kamares, oppure prendete uno dei pochi posti di poppa sulla banchinetta per €20-30. Quando il vento gira a ovest, spostatevi a Platys Gialos sul lato sud.

Serifos
11
Giorno 11

Sifnos → Serifos

Quattordici miglia tranquille separano Sifnos da Serifos, ma è l'ancoraggio a chiedere più attenzione della navigazione. La baia di Livadi guarda dritto nel Meltemi e funziona da imbuto: la sabbia tiene bene, ma il vento riesce a far strisciare anche un'ancora ben affondata. Arare è il classico incidente di Serifos. Filate calumo abbondante, scendete in apnea a vedere che sia ben interrata e non allontanatevi a terra nella prima ora finché non siete sicuri che tenga. Sopra il porto, la Chora è tra i più bei paesi di collina delle isole, una cascata bianca di case che sale fino a un castello in rovina. Salite per la vecchia mulattiera o in taxi e calcolate i tempi per il tramonto, quando i mulini sul crinale prendono l'ultima luce.

Cosa fare

Salire a piedi la mulattiera fino alla Chora

Revithada di ceci in un kafeneio del paese

Bagno alla spiaggia di Psili Ammos

Tramonto accanto ai mulini sul crinale

Consiglio per l'ormeggio

Due possibilità a Livadi: dare fondo su sabbia a 5-8 m con calumo abbondante, oppure prendere la banchina del paese di poppa per €20-30. Quando supera i 22 nodi, arare diventa un rischio concreto, quindi controllate l'ancora in apnea prima di lasciare la barca.

Serifos
12
Giorno 12

Serifos → Kythnos (Merichas)

Kythnos passa inosservata accanto alle vicine famose, ed è esattamente il suo fascino. Quindici miglia a nord di Serifos, non ha nulla della folla e ha un posto davvero speciale: Kolona, un paio di miglia lungo la costa dal piccolo porto traghetti di Merichas. Un nastro stretto di sabbia, forse duecento metri, collega l'isolotto di Agios Loukas all'isola principale, così vi ritrovate una spiaggia con il mare da entrambi i lati e acqua bassa e trasparente da qualunque parte guardiate. Questo è un posto dove dare fondo e restare. Ancorate al largo, nuotate finché la luce non si addolcisce e lasciate che la cena si faccia a bordo mentre le barche giornaliere si diradano. Se le gambe chiedono movimento, la strada di crinale su fino a Dryopida è una bella pedalata, e a Loutra ci sono sorgenti termali per rilassare le spalle stanche.

Cosa fare

Ancorare e nuotare alla lingua di sabbia di Kolona

Immergersi nelle sorgenti calde di Loutra

Pedalare la strada di crinale fino a Dryopida

Sfougato, torta al formaggio, in una taverna di Dryopida

Consiglio per l'ormeggio

L'ancoraggio a Kolona è gratuito, su sabbia a 4-6 m, e l'isolotto vi copre dal Meltemi da nord. La banchina del paese a Merichas è l'alternativa a pagamento con ormeggio di poppa a €20-30, e Loutra ha sia le sorgenti termali sia qualche posto barca.

Alimos
13
Giorno 13

Kythnos → Athens (Alimos)

L'ultima vera giornata di vela è il salto più lungo delle due settimane, trentacinque miglia a ovest-nordovest attraverso il Saronico aperto. Partite presto. Con il Meltemi al giardinetto può essere una splendida cavalcata di poppa, ma qui il vento è più capriccioso che tra le isole e, in una giornata debole, andrete a motore e vela per arrivare a un'ora ragionevole nel tardo pomeriggio. Capo Sounion si alza sulla prua a metà traversata, le colonne del tempio segnano la virata verso Atene e, dopo due settimane nelle Cicladi, sembra il cancello che si chiude alle vostre spalle. Passate dalla banchina carburante a riempire i serbatoi prima di prendere il posto ad Alimos, così la barca è rifornita e pronta per la base al mattino. Tenete l'ultima sera per una lunga cena di equipaggio a Glyfada.

Cosa fare

Un ultimo bagno sotto il tempio di Sounion

Rifornimento e lavaggio della barca ad Alimos

Cena di equipaggio in una taverna di Glyfada

Sosta souvenir sul lungomare di Faliro

Consiglio per l'ormeggio

Prendete un posto di poppa su lazy lines alla Alimos Marina, €70-100 a notte, e fate carburante alla banchina all'ingresso prima di ormeggiare. Confermate lo slot di riconsegna con la base 24 ore prima.

Athens
14
Giorno 14

Athens (Alimos) → Athens (Check Out)

L'ultima mattina è tranquilla. Abbiate la barca sgomberata e pronta per la riconsegna prima delle nove, quando qualcuno della base farà il giro di controllo con voi, verificandola mentre siete presenti per rispondere di qualunque cosa. Se non emerge nulla, la cauzione torna indietro nel giro di una settimana. L'aeroporto è a soli venticinque minuti di strada da Alimos, anche se di venerdì conviene calcolare un'ora piena per il traffico. Non c'è bisogno di affrettare i saluti. Prendetevi un ultimo frappé e un piatto di qualcosa sul lungomare di Glyfada mentre si caricano le borse, e lasciate qualcosa agli ormeggiatori se vi hanno seguiti bene. Due settimane e un bel pezzo di Cicladi alle spalle: è un ottimo posto per chiudere.

Cosa fare

Giro di controllo finale con il responsabile della base

Frappé sul lungomare di Glyfada

Trasferimento in aeroporto, 25 minuti

Mancia agli ormeggiatori per il buon servizio

Consiglio per l'ormeggio

Riconsegnate la barca ad Alimos prima delle nove. La cauzione viene normalmente svincolata entro sette giorni dall'ispezione; fotografate e concordate eventuali note di danno prima di firmare qualsiasi cosa.

Naviga questa rotta con il tuo charter

Controlla la disponibilità dalla marina di partenza, confronta le barche e assicurati la tua settimana online — cancellazione gratuita inclusa.

Vedi le barche da AthensTutte le barche