Card image
Ruta · 7 dana · kružnaRuta za najam plovila · Sicily

Capo d'Orlando kružna ruta.

Sedam dana jedrenja iz Capo d'Orlanda kroz Vulcano, Salinu, Stromboli, Panareu i Lipari — vulkanski Eolski otoci uz sjever Sicilije.

Ruta

Ruta dan po dan

Kliknite bilo koji pin na karti ili bilo koji dan u sažetku rute ispod za postaju, priču i fotografije tog dana.

Vulcano Porto
Dan 1

Capo d'Orlando → Vulcano Porto

Lagan skok od 20 milja na sjever do Vulcana, gdje sumporne fumarole i oštar uspon na La Fossu zadaju ton tjednu.

Udaljenost

18 NM

Plovidba

~3,6 h pri 5 čv

Ukratko

Ruta ukratko

Najbolja sezona

travanj – sredina listopada (vrhunac svi – ruj)

Trajanje

7 dana

Polazak

Capo d'Orlando

Plovno područje

Sicily

Sažetak rute

Kliknite bilo koji dan za povratak na kartu i njegove fotografije, priču i savjet za vez.

Isplanirajte ovu rutu

Plovila iz polazišta Capo d'Orlando

Raspoloživost i cijene uživo, rezervacija online

Sve rute — Sicily

Usporedite ostale varijante rute

Pretražite cijelu flotu

Sve destinacije, datumi i tipovi plovila

Cijela priča

Putovanje dan po dan

Imenovana sidrišta, savjeti za vez i prijedlozi aktivnosti za svaku etapu tjedna — karta vas prati dok skrolate.

Dan 1 / 7
Vulcano Porto
1
Dan 1

Capo d'Orlando → Vulcano Porto

Prva je etapa namjerno blaga, dvadesetak milja otvorenog mora da se razgibaju posada i oprema prije pravog otočnog skakanja. Vulcano se digne pred vama davno prije nego ga nanjušite; sumpor vas dohvati milju-dvije prije. Porto di Levante na istočnoj strani mjesto je gdje veže većina charter brodova, dovoljno blizu da se sve obiđe pješice. Blatni bazen podno luke otočka je razglednica, topla sumporna kupka koja se danima drži kože i kupaćeg kostima. Odmah pred obalom plinski otvori mjehuriću kroz plićak i griju more oko gležnjeva. Ako je staza do kratera otvorena, uspon na La Fossu traje otprilike sat vremena i isplaćuje se punim pogledom na arhipelag. Mi ga obično ostavljamo za kasno poslijepodne, kad svjetlo omekša i vrućina popusti.

Što raditi

Kupka u blatnom bazenu Laghetto dei Fanghi

Uspon na krater La Fossa zbog panorame

Ronjenje na dah nad mjehurićima kod Porto di Levantea

Gulaš od bakalara u konobi na rivi Levantea

Savjet za vez

Vežite se krmom u Porto di Levanteu i birajte mjesto na sjevernoj strani bazena, uz vjetar od fumarola, inače će vam sumpor doći u kokpit. Dobro je zaklonjen od prevladavajućih sjevernjaka; računajte na otprilike 60-100 € po noći u sezoni.

Filicudi Porto
2
Dan 2

Vulcano → Filicudi Porto

Filicudi noćni život mijenja za tišinu. Ovdje živi nekoliko stotina ljudi, povezanih mazgarskim stazama umjesto cestama, i tempo padne čim baciš sidro. Znamenitost je La Canna, vitka vulkanska igla koja se diže dobrih osamdeset metara ravno iz mora milju od zapadne obale; obiđite je polako motorom i posada će posegnuti za fotoaparatima. Ispod površine stijena pada u bistro plavetnilo, dobro za ronjenje na dah ako je val pao. Lučica na istočnoj strani ima nekoliko vezova i par konoba. Za večeru na kopnu radije biramo Pecorini a Mare na južnoj obali, ribarski zaselak pastelnih kuća gdje tjestenina s ježincima vrijedi vožnje dinghyjem.

Što raditi

Obilazak hridi La Canna pod jedrima

Kajakom u Grottu del Bue Marino

Šetnja do ruševina Capo Graziano

Tjestenina s ježincima (ricci) u Pecorini a Mare

Savjet za vez

Filicudi Porto ima krmenog prostora za desetak brodova i dobro drži protiv sjevernjaka; u srpnju uđite do ranog poslijepodneva ili ćete čekati rupu. Ako je luka puna, Pecorini a Mare pristojno je sidrište u pijesku na pet do sedam metara, premda otvoreno prema jugu.

Santa Marina Salina
3
Dan 3

Filicudi → Santa Marina Salina

Nakon dva gola otoka Salina dolazi kao šok zelenila. Otok uokviruju dva ugasla stošca, a sedlo između njih drži vinograde, terase kapara i citruse, sve hranjeno izvorima kakvih drugi Eolski otoci nemaju. Santa Marina na istočnoj obali uobičajena je baza, uredan gradić razvučen jednom dugom ulicom vinskih barova i sladoledarnica. Slatka malvazija otočki je potpis; kušanje u nekoj od vinarija na obronku lako je popodne. Unajmite skuter i prijeđite na Pollaru s druge strane, poluutopljeni krater gdje dio sela stoji nad uvalom crnih oblutaka. Stariji dio posade prepoznat će je kao kulisu filma Il Postino. Kupanje pod liticama među najboljima je na cijeloj ruti.

Što raditi

Kušanje malvazije u vinariji na obronku Saline

Kupanje u uvali crnih oblutaka Pollara

Kupnja kapara iz Saline u Santi Marini

Granita i pane cunzato u Lingui

Savjet za vez

Santa Marina Salina prima vas krmom uz gradsku rivu, zaklonjeno od sjevera, ali valovito kad jugo natjera more na istočnu obalu. U kolovozu rezervirajte; riva je mala i tražena. Rinella, uvučena pod južnu obalu, mirnija je zamjena ako vjetar okrene na istok.

Stromboli
4
Dan 4

Salina → Stromboli

Stromboli je razlog zbog kojeg mnoge posade uopće biraju ovu rutu. Stožac u kratkim razmacima izbacuje mlazove užarenog kamenja, danju i noću, a predstava je najbolja s mora nakon mraka. Zbivanje pada niz Sciaru del Fuoco, ožiljak crnog sipara na sjeverozapadnom boku koji ide ravno u more. Dan isplanirajte tako da na tu stranu stignete oko zalaska, pa držite poziciju pred obalom dok planina radi svoje iznad vas. Doista je glasno. Danju se vežite u Scariju na sjeveroistoku i prošećite crnim uličicama sela ili dinghyjem obiđite do Ginostre, skupine bijelih kuća bez automobila do koje se stiže kroz vjerojatno najmanju luku u Italiji. Usponi na vrh idu isključivo s vodičem, a pristup ovisi o raspoloženju vulkana, pa se raspitajte na licu mjesta prije nego što ga planirate.

Što raditi

Erupcija Sciare del Fuoco nakon mraka

Dinghyjem do Ginostre bez automobila

Pizza s pogledom na vulkan u L'Osservatoriju

Šetnja crnim uličicama San Vincenza

Savjet za vez

Na Stromboliju nema prave marine. Za noćnu predstavu usidrite se pred Sciarom del Fuoco na stijeni i pijesku na osam do dvanaest metara i držite sidrenu stražu jer je riječ o otvorenom sidrištu. Preko noći ostajte samo po stabilnom vremenu; najavi li se išta, uzmite vez u Scariju ili nastavite na Panareu.

Panarea
5
Dan 5

Stromboli → Panarea

Panarea je najmanja od sedam i uvjerljivo najuglađenija. U srpnju se njezina lučica napuni tenderima koji voze ljude između jahti i bijelih uličica San Pietra, gdje butici i barovi rade i poslije ponoći. Neka vas glamur ne odvuče od arheologije. Uz južnu obalu, Cala Junco gotovo je savršena uvala iza koje na rtu stoje kameni temelji brončanodobnog naselja, a ronjenje na dah nad livadama posidonije prekrasno je. Odmaknite milju na sjeveroistok do Basiluzza i moći ćete lebdjeti nad rimskim ostacima tik ispod površine. Mi se obično sidrimo u Cali Junco zbog kupanja i mira, pa se prebacimo do San Pietra ako posada želi izlazak.

Što raditi

Ronjenje na dah u Cali Junco pod brončanodobnim kolibama

Lebdenje nad rimskim ostacima kod Basiluzza

Kupanje na crvenkastom pijesku Cale degli Zimmari

Kasno piće u barovima San Pietra nad liticom

Savjet za vez

San Pietro nema pravu marinu nego polje skupih bova, a u vršnoj sezoni se rasprodaju i cijene idu visoko. Rezervirajte bovu unaprijed ili računajte na sidrenje južnije u Cali Junco, u pijesku na četiri do šest metara, uz dolazak tenderom. Cijela je istočna strana izložena ako vjetar okrene na istok.

Lipari
6
Dan 6

Panarea → Lipari

Nakon dana tihih sidrišta Lipari vraća vrevu: najveći otok u skupini, s pravim dućanima i pravim gradom. Stara citadela stoji na stijeni iznad luke, a unutar njezinih zidina eolski arheološki muzej doista je prvorazredan; ostavite mu par sati zbog oslikanih grčkih vaza i kazališnih maski izvađenih iz nekropole. Ispod dvorca kaldrmirane uličice vode dolje do Marine Corte i normanske katedrale. Uz sjevernu obalu stari kopovi plovućca u Porticellu ostavljaju dno blijedo, a more neobično svjetlucavo tirkizno, pa je kupanje ondje pomalo nestvarno. Ovdje se dobro opskrbite prije povratka na Siciliju; ovo je zadnji pristojan supermarket na ruti.

Što raditi

Eolski arheološki muzej u dvorcu

Kupanje u bijelim plićacima plovućca u Porticellu

Uspon do normanske katedrale i citadele

Zečji gulaš cunigghiu kod Marine Corte

Savjet za vez

Marina Lunga na sjevernoj strani grada prima krmom i ima vez s gorivom uz ulaz, što je čini prirodnim mjestom za dopunu prije povratka. Cijene se u punom ljetu penju prema 70-120 €. Zaklonjena je od sjevernjaka, ali prima val s istoka, pa konopi i bokobrani zarade svoje.

Tono
7
Dan 7

Lipari → Tono - Capo d'Orlando

Zadnji je dan ravan povratak na sicilijansku obalu, dvadesetak milja s otocima koji se gube za krmom. Krenete li na vrijeme, obično uhvatite prozor prije nego se digne popodnevni vjetar. Volimo prijelaz prekinuti kupanjem u zaklonjenoj uvali uz obalu, zadnji skok u hladno more dok netko ispire sol s palube. Ciljajte biti uz gat u Capo d'Orlando Marini do ranog poslijepodneva, što ostavlja večer za gorivo, temeljito čišćenje i pakiranje bez žurbe. Kad je brod posložen, i sam grad zaslužuje šetnju: ruševine dvorca na rtu, duga obalna šetnica i granita od badema s kioska, točno ono što treba nakon tjedan dana na suncu. Termin primopredaje potvrdite dan ranije da jutro prođe glatko.

Što raditi

Zadnje kupanje u uvali uz obalu

Granita od badema s kioska u Capo d'Orlandu

Šetnja rtom do ruševina dvorca

Večera posade na Lungomareu

Savjet za vez

Capo d'Orlando Marina veže vas krmom na mrtve konope, s vezom za gorivo uz ulaz, pa natočite pri ulasku. Cijene u vršnoj sezoni idu oko 70-110 €. Nazovite unaprijed i potvrdite vrijeme primopredaje; dolazak do ranog poslijepodneva ostavlja prostora za gorivo, pranje i obračun prije mraka.

Zaplovite ovom rutom na vlastitom charteru

Provjerite raspoloživost iz polazne marine, usporedite plovila i osigurajte svoj tjedan online — uz besplatno otkazivanje.

Plovila iz polazišta Capo d'OrlandoSva plovila