14-day route
Ruta · 14 dana · kružnaRuta za najam plovila · Gocek

Göcek preko: Butterfly Valley & Coldwater Bay.

Dva tjedna iz Göceka: uvale Skopea Limanija, luka Fethiye, Ölüdeniz, ruševine Gemilera i Ekincik kao baza za izlet rijekom Dalyan.

Ruta

Ruta dan po dan

Kliknite bilo koji pin na karti ili bilo koji dan u sažetku rute ispod za postaju, priču i fotografije tog dana.

Sarsala Bay
Dan 1

Göcek → Sarsala Bay

Isplovi iz göčekog pojasa marina u Skopea Limani i baci sidro u širokoj Sarsali, obrubljenoj borovima, za mirnu prvu noć.

Udaljenost

1 NM

Plovidba

~0,2 h pri 5 čv

Ukratko

Ruta ukratko

Najbolja sezona

travanj – studeni (vrhunac svi – lis)

Trajanje

14 dana

Polazak

Göcek

Plovno područje

Gocek

Sažetak rute

Kliknite bilo koji dan za povratak na kartu i njegove fotografije, priču i savjet za vez.

Isplanirajte ovu rutu

Plovila iz polazišta Göcek

Raspoloživost i cijene uživo, rezervacija online

Sve rute — Gocek

Usporedite ostale varijante rute

Pretražite cijelu flotu

Sve destinacije, datumi i tipovi plovila

Cijela priča

Putovanje dan po dan

Imenovana sidrišta, savjeti za vez i prijedlozi aktivnosti za svaku etapu tjedna — karta vas prati dok skrolate.

Dan 1 / 14
Sarsala Bay
1
Dan 1

Göcek → Sarsala Bay

Göcek je mjesto gdje počinje gotovo svaki likijski charter, i prvi dan nema žurbe. Posloži namirnice na tržnici kraj trga, dopuni vodu i led, pa izađi na motor pokraj šumovitih otoka Skopea Limanija. Sarsala je na sjevernoj strani Boz Buruna, široki zaljev iza kojeg je crveni bor i rasap manjih uvala. Držanje je dobro po pijesku i travi, a većina posada izvuče uže na kopno blizu dna zaljeva da stoji mirno. Ima i mali restoran na pontonu ako prvu večer ne želiš kuhati. Obično ciljamo doći do sredine poslijepodneva, kupati se s krme dok svjetlo pada iza grebena i pustiti da svi nađu morske noge prije dužih etapa. Jutra su ovdje kao staklo.

Što raditi

Nabavi namirnice na jutarnjoj tržnici u Göceku

Zaplivaj s pješčanog pontona u Sarsali

Prošeći borovom stazom iza zaljeva

Večera u taverni na pontonu u uvali

Savjet za vez

Usidri se na 6-8 m po pijesku i travi i izvuci dugo uže na kopno prema dnu zaljeva. Zapadne uvale se u srpnju prve napune, pa dođi rano poslijepodne ako želiš mjesto.

Sarsala Bay
2
Dan 2

Sarsala Bay → Kapı Creek

Do Kapı Creeka je jedva sat vremena, pa ima vremena za lijeno jutarnje kupanje. Uvala urezuje procjep između strmih, šumovitih padina i djeluje više kao norveški fjord nego turska obala, dok ne uhvatiš miris dima iz taverne. Jahte se vežu krmom uz drveni ponton, gdje ti obitelj koja to drži preuzme uža, a kasnije iznese meze i ribu s roštilja. Voda ostaje duboka do blizu obale, pa nosi brzinu prema pontonu i baci sidro dobro vani. Iskrcaj se na kratak uspon do malih kozjih torova iznad dna uvale. Omiljeno je to mjesto flotilnoj ekipi, pa se u vrhuncu ljeta isplati najaviti da budeš siguran u vez.

Što raditi

Veži se krmom uz ponton u Kapı Creeku

Naruči meze i ribu s roštilja na kopnu

Popni se do kozjih torova iznad uvale

Roni uz strme kamene bokove

Savjet za vez

Dubine ostaju velike do blizu pontona, pa prilazi polako i baci sidro na 10-12 m prije nego se ukrmiš na muringe. U srpnju i kolovozu javi se radiom ili nazovi, jer se šačica vezova rasproda.

Ruin Bay
3
Dan 3

Kapı Creek → Ruin Bay

Ruin Bay, poznat i kao Kleopatrina kupelj, leži nekoliko sati zapadno, preko ulaza u zaljev. Mamac je pod vodom: niski zidovi i klesani kamen iz naselja iz rimskog doba počivaju tik ispod površine u dnu uvale, dovoljno bistro da ih čitaš kroz masku. Usidri se vani i doplivaj nad ruševine umjesto da brodom ulaziš predaleko u plićak. Klimav restoran na pontonu služi hladno pivo i jednostavan roštilj pod borovima. Susjedni Tomb Bay, kratka vožnja tenderom oko rta, ima likijske grobnice uklesane visoko u liticu, vrijedne pogleda u mekom večernjem svjetlu. Poslijepodne s brda zna doći vrtložni vjetar, pa sidro postavi pažljivo.

Što raditi

Roni nad potopljenim rimskim zidovima

Odvezi tender do likijskih grobnica u Tomb Bayu

Hladno pivo u roštiljani na pontonu

Fotografiraj litice u suton

Savjet za vez

Dno uvale se diže nad ruševinama, pa se usidri na 5-8 m podalje od kamenja i doplivaj do obale umjesto da ulaziš na motor. Pazi na udare koji poslijepodne propušu dolinom i dobro ukopaj sidro.

Wall Bay
4
Dan 4

Ruin Bay → Wall Bay

Wall Bay, na karti Duvar Bükü, ime nosi po okomitoj stijeni koja zatvara jednu stranu sidrišta. Kratko je jedrenje od Ruin Baya, pa planiraj usput postaju za kupanje. Dno naglo pada, zbog čega je prostora za slobodno okretanje malo, pa se većina brodova veže krmom uz mali ponton koji pripada Adaiji, obiteljskom restoranu do kojeg se može doći samo brodom. Pomoći će ti s užadima i skuhati pravu tursku spizu čim sunce siđe s litica. Ronjenje uz zid među najboljima je u ovom kutu zaljeva, s bistrom vodom i strmim odronima. Tiho je nakon mraka, u društvu samo cvrčaka i pokojeg kozjeg zvona.

Što raditi

Veži se krmom uz Adaijin ponton dostupan samo brodom

Roni uz okomiti podvodni zid

Probaj restoranski izbor turskih meza

Kajakom uz podnožje litice

Savjet za vez

Dno se naglo strmi, pa je prostora za slobodno sidrenje malo; uzmi uže s restoranskog pontona i rezerviraj stol, što ti obično osigura vez. Baci sidro na 8-10 m i ukrmi se blizu pod stijenu.

Fethiye
5
Dan 5

Wall Bay → Fethiye

Vrijeme je za dopunu namirnica i protezanje nogu u pravom gradu. Fethiye leži u dnu svog zaljeva, dva sata jedrenja od Wall Baya, obično uz koristan poslijepodnevni vjetar u bok. Veži se u Ece Marini ili na gradskoj rivi i prošeći do bazara po začine, ratluk i brijača ako ti se da. Ribarnica je ovdje ritual: kupiš ribu na štandu, pa je predaš jednom od okolnih restorana koji je za sitnu naknadu ispeče. Iznad grada, u stijenu uklesana Amintasova grobnica u zalazak zasja jantarno; uspon stubama je težak, ali vrijedi. Dobro napuni hladnjak prije nego opet kreneš u divlje uvale.

Što raditi

Kupi ribu na natkrivenoj tržnici

Popni se do Amintasove grobnice

Prošeći starim bazarom po začine

Dopuni namirnice u dućanima uz luku

Savjet za vez

Ece Marina je mirna i dobro vođena, ali rezerviraj unaprijed u vršnim tjednima; gradska riva je jeftinija i u centru, iako zna valjati kad prođu trajekti. Veži se krmom na položene muringe i računaj na marinske cijene.

Gemiler Island
6
Dan 6

Fethiye → Gemiler Island

Gemiler, koji se ponekad zove i otok sv. Nikole, čuva ulaz u zaklonjen kanal jugozapadno od Fethiye. Cijeli je otok naslagan bizantskim ruševinama: crkve, cisterne i natkriveni procesijski put koji se penje do kapele na vrhu. Usidri se u uvali na južnoj strani otoka na 6 do 9 metara po pijesku i izvuci uže na kopno da se ne okrećeš. Dva jednostavna restorana na kopnu riješe vodu i hladno piće. Ostavi vremena da izvučeš tender i prošećeš kroz ruševine dok svjetlo postaje zlatno; pogled preko kanala na kopno razlog je zašto se ovdje zadržava. Sidrište je mirno na uobičajenim zapadnjacima, ali izloženo ako vjetar okrene na jug.

Što raditi

Prošeći ruševinama do kapele na vrhu

Tempiraj uspon za zlatni sat

Izvuci uže na kopno u južnoj uvali

Roni kanalom prema obali

Savjet za vez

Usidri se na 6-9 m po pijesku u južnoj uvali i izvuci uže na stijene, jer je prostora za okretanje malo. U sezoni dođi do kasnog poslijepodneva, jer šačica dobrih mjesta ode rano.

Cleopatra Island
7
Dan 7

Gemiler Island → Ölüdeniz

Ölüdeniz je razglednica koju svi znaju, mirna laguna iza zavoja bijelog pijeska pod zelenom planinom. Sama laguna danas je zaštićeni park prirode i zatvorena za jahte, pa se vežeš pod rtom kod plaže Belcekız, a na kopno ideš tenderom ili doplivaš. Iznad glave je gotovo neprekidan niz paraglajdera koji se u spirali spuštaju s Babadağa, koji s gotovo dvije tisuće metara spada među najviša komercijalna polazišta na svijetu. Ovo je najprometnije mjesto na ruti, pa ga tretiraj kao živu dnevnu postaju, a ne divlju noć. Gledaj kako jedno-dva krila slete na plažu, pojedi sladoled i onda odluči hoćeš li ostati ili se vratiti u mirniju uvalu.

Što raditi

Doplivaj do parka prirode Plava laguna

Gledaj paraglajdere kako slijeću na plažu Belcekız

Tenderom na kopno na ručak uz plažu

Prošeći pješčanim sprudom u suton

Savjet za vez

Laguna je zatvorena za brodove, pa se usidri pred Belcekızom pod rtom na 8-12 m i računaj na valjanje i izloženu noć ako uđe južina. Mnoge posade to koriste kao dnevnu postaju i idu dalje u mirnije sidrište.

Butterfly Valley
8
Dan 8

Ölüdeniz → Butterfly Valley

Odmah iza rta, Butterfly Valley se otvara kao rascjep u boku Babadağa, s plažom do koje se dolazi samo s mora. Dolina ime nosi po leptirima medonjama koji se ovdje razmnožavaju, a gruba staza vodi u unutrašnjost pokraj malog imanja do slapa u dnu klanca. Obuj poštene cipele; zadnja dionica znači penjanje po kamenu uz pomoć užeta. Sidrište je za većinu dnevna postaja, otvoreno prema jugu i duboko blizu obale, pa sidro baciš prilično duboko i izvučeš dugo uže na plažu. Ručaj na brodu, pješači po jutarnjoj svježini i kreni dalje prije nego poslijepodnevni vjetar učini boravak neugodnim. Na kopnu je rustikalan bar pod drvećem.

Što raditi

Pješači klancem do slapa

Traži leptire medonje u unutrašnjosti

Usidri se uz dugo uže izvučeno na kopno

Popij nešto u rustikalnom baru na plaži

Savjet za vez

Ovo je otvoreno dnevno sidrište, duboko sve do plaže; baci sidro na 15-20 m i izvuci dugo uže na kopno, uz stalno praćenje sidra. Kreni prije nego se digne poslijepodnevni jugozapadnjak, jer valove šalje ravno unutra.

Butterfly Valley
9
Dan 9

Butterfly Valley → Coldwater Bay

S izloženim južnim uvalama iza sebe, ruta se vraća u zaklon Skopea Limanija i Coldwater Bay, na kartama Soğuksu. Slatkovodni izvori teku sa šumovite padine ravno u more i hladnoću osjetiš u mrljama dok plivaš, trzaj nakon tople vode drugdje. Mirno je to sidrište koje miriše na bor, s dobrim držanjem i mjesta da izvučeš uže na kopno među stabla. Obično ima i mali restoran na pontonu uguran u jedan kut ako želiš da ti večeru donesu. Nakon gužve u Ölüdenizu, ovo je kao da obala izdahne. Često ostanemo dvije noći kad raspored dopusti, koristeći uvalu kao bazu za kupanje, čitanje i puštanje dana da otplovi.

Što raditi

Zaplivaj kroz hladne mrlje izvora

Izvuci uže na kopno među borove

Večera u restoranu na pontonu u kutu uvale

Daska po mirnom jutarnjem moru

Savjet za vez

Držanje je dobro po pijesku i travi na 6-10 m; izvuci uže na kopno do stabala, jer je uvala uska i prostora za okretanje malo. Ostaje mirna na prevladavajućim zapadnjacima, pa je pouzdana za noćenje.

Gemiler Island
10
Dan 10

Coldwater Bay → Gemiler Island

Povratak na Gemiler na putu prema zapadu daje ti otok drugi put, bez pritiska da ga odradiš. Dođi prije izletničkih guleta i imat ćeš izbor mjesta u južnoj uvali, uz vremena da roniš kanalom prije nego se poslijepodnevna gužva prorijedi prema večeri. Ako si prošli put preskočio cijeli uspon, odradi ga sad: staza se provlači kroz crkve bez krova i stare cisterne do kapele na vrhu, najbolje kad vrućina popusti. Natrag na brodu, sidrište se smiri čim izletnici odu, a zalazak nad ruševinama tiha je nagrada. Uzmi vodu i hladno piće u restoranima na kopnu. Kratak je i lagan dan, pa nema potrebe rano kretati iz Coldwater Baya.

Što raditi

Prošeći ponovno stazom do kapele na vrhu

Roni kanalom oko otoka u podne

Zauzmi mjesto u južnoj uvali na vrijeme

Piće uz zalazak kad gulet flota ode

Savjet za vez

Kao i prije, usidri se na 6-9 m po pijesku u južnoj uvali uz uže na kopno; dolazak prije poslijepodnevnog gulet prometa osigura mirniji i bolje smješten vez. Pazi na okretanje vjetra na jug, koje bi noćenje učinilo neodrživim.

Ekincik
11
Dan 11

Gemiler Island → Ekincik

Ekincik je zapadni okret rute i najduži pojedinačni skok, pa obično krećemo do devet da uđemo prije nego poslijepodnevni vjetar ojača u pramac. Uvala je široka i pjeskovita, smještena pod brdima na rubu delte Dalyana, s malom marinom od dva pontona u jednom kutu ako se radije vežeš nego sidriš. Pravi razlog dolaska je ono što leži dalje: lokalni brodovi odavde idu uz trstikom obrubljenu rijeku Dalyan do stijenskih grobnica antičkog Kaunosa, sumpornih blatnih kupki u Sultaniyi i İztuzua, plaže na ušću gdje se gnijezde kornjače. Izlet dogovori preko marine ili restorana na plaži one večeri kad dođeš. Otvorena uvala zna uhvatiti valove ako vjetar okrene na jug.

Što raditi

Rezerviraj izlet brodom rijekom Dalyan

Namoči se u blatnim kupkama Sultaniye

Vidi stijenske grobnice Kaunosa

Prošeći plažom kornjača İztuzu u delti

Savjet za vez

Usidri se na 5-10 m po dobrom pijesku u sjevernom kutu, ili uzmi vez na malim pontonima My Marine za više sigurnosti. Uvala je otvorena prema jugu i jugozapadu, pa za noćenje odaberi mirnu prognozu.

Ekincik
12
Dan 12

Ekincik → Kızıkuyruk Koyu

Nakon vreve dalyanskog izleta, Kızılkuyruk je protuotrov: mala, drvećem obrubljena uvala na poluotoku Boz Burun koja vidi malo brodova i drži stvari jednostavnima. Jedrenje iz Ekincika je kratko i lagano, uz obalu praznih uvala i strme borovine. Na kopnu nema ništa vrijedno spomena, što je i poanta; usidriš se, izvučeš uže do stabla i plivaš u vodi koja ostaje bistra i mirna. Ponesi sve što ti treba za večer, jer taverne na koju bi se oslonio nema. Ovo je vrsta sidrišta koje posade pamte dugo nakon što glavne postaje izblijede, zadnji okus tišine prije nego ruta okrene prema kući. Zvijezde izađu gusto čim svjetlo umre.

Što raditi

Izvuci uže do sjenovitog bora

Zaplivaj u praznoj bistroj uvali

Kuhaj na brodu pod zvijezdama

Kajakom do pustih susjednih uvala

Savjet za vez

Usidri se na 6-10 m i izvuci uže do stabla, jer je uvala uska i prostora za okretanje malo. Dobro je zaštićena na uobičajenim ljetnim zapadnjacima, ali nema nikakvih sadržaja, pa namirnice i vodu prvo dopuni u Ekinciku.

Sarsala Bay
13
Dan 13

Kızıkuyruk Koyu → Sarsala Bay

Pretposljednji dan vraća te u poznati zaklon Skopea Limanija i oko rta do Sarsale, istog širokog zaljeva kojim je putovanje počelo. Povratak na kraju djeluje drukčije: sad znaš kako ide, izvučeš uže na kopno bez natezanja i smjestiš se kao stalni gost. Jedrenje je opušteno, na pola vjetra preko zaljeva, uz vremena za posljednju dugu postaju za kupanje usput. Sarsalino držanje i restoran na pontonu čine je laganom zadnjom noći, dovoljno blizu Göceka da jutarnji povratak ostane bez stresa. Iskoristi poslijepodne da isplivaš zadnju energiju, posložiš opremu i nazdraviš dvama tjednima. Ako je taverna puna, rezerviraj stol čim baciš sidro.

Što raditi

Posljednja duga postaja za kupanje nasred zaljeva

Zadnja večera u taverni na pontonu u Sarsali

Izvuci uže na kopno blizu dna zaljeva

Posloži i spakiraj opremu prije Göceka

Savjet za vez

Vrati se na istu rutinu: usidri se na 6-8 m po pijesku i travi uz uže na kopno blizu dna zaljeva. Kako si blizu baze, možeš si priuštiti opušten start, ali tavernu rezerviraj rano ako želiš jesti na kopnu.

Göcek
14
Dan 14

Sarsala Bay → Göcek

Zadnja etapa je jedva sat vremena, pa nema potrebe za ranim budilnikom. Većina chartera želi brod natrag sredinom jutra, što ostavlja vremena za mirno kupanje prije nego dignete sidro i polako izađete iz Sarsale posljednji put. Povratak preko Skopea Limanija ponavlja prvi dan, samo šumoviti otoci klize unatrag. Dopuni gorivo i vodu na putu ako baza tako traži, pa je privezi u Göceku i pusti posadu da odradi uža. Kad odjaviš brod, obično ostane vremena za kavu ili zadnji ručak na rivi prije transfera. Četrnaest dana svega toga, a zaljev i dalje ima uvale do kojih nisi stigao.

Što raditi

Zadnje kupanje u zoru kod Sarsale

Dopuni gorivo prije primopredaje

Kava na rivi u Göceku

Razgledaj dućane u marini prije transfera

Savjet za vez

Potvrdi pravila baze o gorivu i vremenu povratka večer prije da ne moraš žuriti. Prilazi göčekoj marini polako i najavi se preko VHF-a za upute o vezu; osoblje preuzme uža po dolasku.

Zaplovite ovom rutom na vlastitom charteru

Provjerite raspoloživost iz polazne marine, usporedite plovila i osigurajte svoj tjedan online — uz besplatno otkazivanje.

Plovila iz polazišta GöcekSva plovila