athens-saronic-gulf
Ruta · 14 dana · kružnaRuta za najam plovila · Cyclades

Paros preko: Siros & Milos.

Dvotjedni kružni put iz Parosa preko Sifnosa, Syrosa, Mykonosa, Naxosa, Iosa, Santorinija, Folegandrosa i Milosa: velika tura Kiklada.

Ruta

Ruta dan po dan

Kliknite bilo koji pin na karti ili bilo koji dan u sažetku rute ispod za postaju, priču i fotografije tog dana.

Kamares
Dan 1

ParosSifnos (Kamares Harbor)

Prva etapa vodi jugozapadno do Sifnosa, dvadeset milja uhodavanja do otoka koji Grci zbog kuhinje cijene više od svih drugih.

Udaljenost

22 NM

Plovidba

~4,4 h pri 5 čv

Ukratko

Ruta ukratko

Najbolja sezona

svibanj – sredina listopada (vrhunac lip – ruj, meltemi srp – kol)

Trajanje

14 dana

Polazak

Paros

Plovno područje

Cyclades

Sažetak rute

Kliknite bilo koji dan za povratak na kartu i njegove fotografije, priču i savjet za vez.

Cijela priča

Putovanje dan po dan

Imenovana sidrišta, savjeti za vez i prijedlozi aktivnosti za svaku etapu tjedna — karta vas prati dok skrolate.

Dan 1 / 14
Kamares
1
Dan 1

ParosSifnos (Kamares Harbor)

Sifnos je dvadesetak milja ispred pramca, a plovidba na jug daje svima priliku da se uhodaju prije težih etapa kasnije. Kamares, trajektna luka na zapadnoj strani, prirodno je mjesto za noćenje. Dobro se zavlači od sjevernjaka, ali ostaje otvorena zapadu, pa držite na oku svaki popodnevni zaokret. Na kopnu, ovo je otok koji je Grčku naučio kuhati. Sela u unutrašnjosti, Apollonia i Artemonas, kratka su vožnja autobusom uzbrdo, a meso polako pečeno u glinenim posudama vrijedi puta. Obično ostavljamo brod do sredine jutra da uhvatimo svjetlo za šetnju do Chrysopigija. Ne rezervirajte ništa; samo se usidrite i zaplivajte.

Što raditi

Janjetina polako pečena u glini u Artemonasu

Šetnja do samostana Chrysopigi iznad Farosa

Kava u uličicama Apollonije u sumrak

Kupanje u pješčanoj uvali Platis Gialos

Savjet za vez

Pijesak dobro drži na 5-8 m po cijeloj uvali Kamares; mala riva prima krmeni vez za dvadesetak do trideset eura po noći. Ako vjetar zaokrene na zapad i uvuče val, prebacite se u Vathi.

Serifos
2
Dan 2

SifnosSerifos (Livadi)

Serifos je kratak skok, pa ima vremena za lijeno jutro na Sifnosu prije nego se odveže. Uvala Livadi otvorena je jugoistoku i zna ubrzati meltemi ravno niz grlo, pa vam je glavna briga držanje sidra, a ne sam dolazak. Ispustite dosta lanca, pa zaronite na sidro prije nego se opustite; brodovi ovdje oru češće nego što posade očekuju. Nagrada je gradić iznad. Chora slaže bijele kocke uz greben, a stara kamena staza do njega traje pola sata pješice. Gore su mlinovi, par mirnih kafenija i pogled natrag preko cijele uvale. Naručite varivo od slanutka ako ga kuhinja tog dana ima.

Što raditi

Uspon starom kamenom stazom do Chore

Revithada, varivo od slanutka, u kafeniju

Zalazak sunca kraj mlinova iznad mjesta

Kupanje na sitnom pijesku Psili Ammosa

Savjet za vez

Usidrite se u uvali Livadi u pijesku na 5-8 m i ispustite dugu duljinu lanca; gradska riva prima krmeni vez za 20-30 eura. Kad zapuše preko dvadesetak čvorova uvala postane nervozna, pa zaronite na sidro prije odlaska na kopno.

Kythnos
3
Dan 3

SerifosKythnos (Loutra)

Prekinite etapu na sjever stankom kod Kolone, tanke vrpce pijeska koja spaja Kythnos s otočićem Agios Loukas. S obje strane blago se spušta i daje zaklon od sjevera, pa je odlično sidrište za ručak i kupanje prije nastavka. Sama Loutra je nekoliko milja dalje uz obalu. Termalna voda koja izvire kraj luke privlači ljude još od antike, i još se osjeti topla struja ondje gdje ulazi u plićak. Krmeni vez u luci jednostavan je uz položene muringe. U unutrašnjosti, povezana sela Chora i Dryopida vrijede popodneva na biciklu ili u iznajmljenom autu, s uskim uličicama i pokojom dobrom tavernom za lokalnu sirnicu.

Što raditi

Kupanje ondje gdje izvori ulaze u more u Loutri

Kupanje na pješčanom prudu Kolona između dviju uvala

Vožnja bicikla grebenom između Chore i Dryopide

Sfougato, sirnica, u taverni u Dryopidi

Savjet za vez

Uzmite krmeni vez u luci Loutra na položene muringe, oko 25-40 eura; pokriva vas od sjevera. Kad vjetar ima imalo juga u sebi, Merichas na zapadnoj obali je bolji izbor.

Syros
4
Dan 4

KythnosSyros

Etapa do Syrosa najduža je dosad, obično ugodan bočni kurs u uobičajenom ljetnom sjevernjaku. Ermoupoli iznenađuje nakon manjih otoka. U devetnaestom stoljeću bila je najprometnija luka u Grčkoj, a novac je sagradio opernu kuću, mramorni gradski trg i katove pastelnih vila koje se penju uz dva brda. Vez na rivi jedan je od lakših na otocima, s dobrom zaštitom bez obzira odakle puše. Ostavite si večer na kopnu. Popnite se stubastim uličicama u Ano Syros, staru katoličku četvrt, zbog pogleda i zalogaja; dolje uz more slastičari još ručno rade loukoumi i nugat. Trg Miaouli ugodno se puni kad popusti vrućina.

Što raditi

Uspon u Ano Syros, katoličku četvrt

Kušanje ručno rađenog loukoumija kod starog slastičara

Večernja šetnja mramornim trgom Miaouli

Kupanje kod Foinikasa na južnoj obali

Savjet za vez

Vežite se krmom uz rivu u Ermoupoliju na vlastito sidro bez naknade, sa zaklonom iz svih smjerova. Ako je riva krcata u punoj sezoni, obližnja marina Manna ima vezove za 60-80 eura.

Mykonos
5
Dan 5

SyrosMykonos (Tourlos Marina)

Mykonos leži ravnih dvadeset dvije milje istočno. Ako je posada raspoložena, prekinite plovidbu na Delosu, nenaseljenom otoku koji je bio jedno od velikih svetišta antičkog svijeta; možete se usidriti preko dana i prošetati ruševinama, ali nalazište se zatvara oko zalaska i nitko ne ostaje preko noći. Nastavite do Tourlosa, novije marine sjeverno od glavnog grada, i rezervirajte dan ranije kad je u srpnju i kolovozu popunjena. Grad ne treba predstavljati. Podalje od natrpanih uličica postoji mirnija strana koju vrijedi naći: ribarske kuće Little Venicea u sumrak, niz mlinova iznad njih i prazan pijesak Agios Sostisa na sjevernoj obali, do kojeg ne vodi cesta.

Što raditi

Dnevno sidrenje kod Delosa i šetnja ruševinama

Ručak na pijesku Agios Sostisa

Little Venice na rivi dok sunce pada

Šetnja krugom do svjetionika Armenistis

Savjet za vez

Rezervirajte krmeni vez u Tourlos New Marini online, pogotovo za srpanj i kolovoz; računajte 70-110 eura u vrhuncu sezone. Stara gradska riva drži samo po laganom sjevernjaku do osamnaestak čvorova.

Naxos
6
Dan 6

MykonosNaxos

Naxos je lagan kurs na jug, a gradska luka jedan je od pouzdanijih krmenih vezova na ruti, zavučena iza lukobrana i zaklonjena iz većine smjerova. Otok zaslužuje cijeli dan. Uzgaja svoju hranu, radi svoj sir i liker od citrona, i diže se do Mount Zasa, najvišeg vrha Kiklada i, ako vjerujete starim pričama, špilje u kojoj je odrastao Zeus; uspon traje bolji dio četiri sata. Dolje u starom gradu uličice se penju kroz venecijanski kastro. Glavni prizor je Portara, veliki mramorni dovratnik koji sam stoji na otočiću na ulazu u luku, ostatak hrama koji nikad nije dovršen. Prošećite do njega dok svjetlo nestaje.

Što raditi

Zalazak sunca kroz mramorni portal Portara

Uspon na Mount Zas, vrh Kiklada

Kušanje likera kitron u Halkiju

Kupanje na dugom pijesku Agios Prokopiosa

Savjet za vez

Gradska luka Naxosa pouzdan je krmeni vez za 30-50 eura i dobro drži što god vjetar radio. Mjesta obično ima, pa rijetko treba dolaziti rano.

Ios
7
Dan 7

NaxosIos

Kurs do Iosa dovoljno je kratak da se ugura stanka. Manganari, niz pješčanih uvala na južnoj obali, očit je izbor: zaklonjen od sjevera i stvoren za sidrenje uz ručak i dugo kupanje. Poslije obiđite u Ormos na noćenje. Ios nosi dvije reputacije koje se rijetko sretnu. Danju su to poljski putevi, prazne plaže i Chora s mlinovima do koje se može pješice; na sjevernom vrhu predaja smješta Homerov grob u Plakotos, i do njega vodi označena staza. Nakon mraka ista Chora postaje najglasniji trg na Kikladima, a kreće tek oko jedanaest. Odaberite koju verziju želite, ili uzmite obje.

Što raditi

Sidrenje i kupanje kod Manganarija na južnoj obali

Šetnja do navodnog Homerova groba u Plakotosu

Noćna glazba na trgu u Chori

Piće o zalasku kraj mlinova iznad mjesta

Savjet za vez

Uzmite krmeni vez u luci Ormos, 25-40 eura; sidrište Mylopotas koristite samo preko dana. Manganari daje dobar zaklon od sjevera za stanku uz ručak.

Vlychada
8
Dan 8

IosSantorini (Vlychada Marina)

Krenite s Iosa u prvo svjetlo. Santorini je udaljen samo osamnaest milja, ali u kalderu zaslužuje uploviti po dobrom danjem svjetlu, a marina kojoj idete jedina je praktična za noćenje. Zaljev je potopljeni vulkanski krater, dubok stotine metara gotovo do podnožja stijena, pa o bacanju sidra nema govora; Vlychada, na južnoj obali, mjesto je gdje brod ostaje. Rezervirajte je dobro unaprijed u sezoni. Kad su konopi na kraju, otok se otvara iznad vas. Taksijem do Oije dobivate slavni zalazak s ruba stijene bez borbe za vez u kalderi, a vinarije u unutrašnjosti toče suhi assyrtiko uzgojen u niskim košaricama zbog vjetra. Vulkansko tlo vidi se i na tanjuru, u favi i malim fritulama od rajčice.

Što raditi

Taksi do Oije zbog zalaska s ruba stijene

Kušanje assyrtika u Santo Winesu ili Sigalasu

Fava i fritule od rajčice u Megalochoriju

Kupanje pod stijenama na Red Beachu

Savjet za vez

Vlychada na južnoj obali praktički je jedino noćenje; uzmite krmeni vez za 60-100 eura i rezervirajte dobro unaprijed u punoj sezoni. Sama kaldera preduboka je za sidrenje.

Santorini
9
Dan 9

SantoriniSantorini

Ostavite brod u Vlychadi i posvetite dan otoku. Očito uporište za jutro je Akrotiri, grad koji je vulkanska erupcija oko 1600. pr. Kr. zapečatila pod pepelom i ostavila gotovo netaknutim, s ulicama, odvodima i oslikanim zidovima. Zato ga zovu kikladskim Pompejima. Popodne uzmite gumenjak u kalderu i prijeđite na malu Thirasiju, tihi otok na suprotnom rubu, na ručak podalje od gužve. Večer ostavite vinu. Imanja na rubu stijene slažu svoj assyrtiko i slatki vinsanto uz pogled koji odradi pola posla; Ammoudi, dolje niz stube ispod Oije, mjesto je za ribu s roštilja kad se razrijedi gužva sa zalaska.

Što raditi

Šetnja ulicama Akrotirija zatrpanog pepelom

Gumenjakom preko kaldere do Thirasije

Assyrtiko i vinsanto na imanju uz rub stijene

Riba s roštilja dolje u uvali Ammoudi

Savjet za vez

Ostanite u Vlychadi i drugu noć umjesto da lovite sidrište. Bove za izletničke brodove kod Thirasije nisu pouzdane za charter jedrilicu.

Folegandros
10
Dan 10

SantoriniFolegandros

Okret na sjever znači meltemi u pramac, pa ovo zna biti mokrih dvadeset dvije milje u orci; ako prognoza dopušta, izaberite mirniji dan. Karavostasi, mala luka, daje solidan zaklon od sjevera, ali ništa od juga, pa pogledajte smjer vjetra prije nego se odlučite na noćenje. Ono zbog čega dolazite visoko je iznad luke. Chora Folegandrosa proteže se rubom stijene s okomitim padom do mora, a crkva Panagije kruni brdo iznad nje, do koje vode stube u cik-cak. Otok ostaje pitomiji od susjeda: tanjur matsate, domaće ručno valjane tjestenine, u dvorištu pod platanama, i brodom ili napornom šetnjom do plaže Katergo.

Što raditi

Uspon stubama do crkve Panagije

Matsata u dvorištu pod platanama

Kupanje na blijedim oblutcima Katerga

Šetnja starom stazom do Ano Merije

Savjet za vez

Karavostasi ima tek nekoliko krmenih mjesta po 25-40 eura; ako je puno, usidrite se u pijesku na 4-7 m u uvali odmah istočno. Po bilo kakvoj južini zaobiđite cijelo mjesto.

Milos
11
Dan 11

FolegandrosMilos (Port Adamantas)

Još jedna etapa uz vjetar dovodi vas do Milosa, a nagrada je sidrište. Adamas leži u dnu golemog zaljeva koji je nekad bio vulkanski krater i vjerojatno je najzaštićenija voda na zapadnim Kikladima; što god meltemi radio vani, unutra je obično mirno. Otok je čudak u društvu. Sarakiniko, na sjevernoj obali, polje je vjetrom uglačane bijele stijene koje više sliči Mjesecu nego plaži, a najbolje mu je prići gumenjakom po mirnom danu. Dalje uz obalu su poluzatopljene morske špilje kod Papafragasa i gusarsko skrovište Kleftiko na jugozapadu. Na kopnu se popnite do tvrđave u Plaki zbog dalekog pogleda i potražite oslikana vrata brodskih garaža dolje u Klimi.

Što raditi

Gumenjakom do bijele stijene Sarakinika

Ronjenje u morskim špiljama Papafragasa

Uspon do tvrđave Plaka zbog panorame

Fotografiranje syrmata vrata u Klimi

Savjet za vez

Vežite se krmom uz gradsku rivu u Adamasu za 30-50 eura, gdje zaklon drži iz svih smjerova. Pollonia na sjeveroistoku jeftinija je, ali izložena sjeveru, pa je ostavite za mirne noći.

Vathi
12
Dan 12

MilosSifnos (Vathi Port)

Natrag na Sifnos, ali u drugi njegov kut. Vathi je gotovo zatvorena uvala na jugozapadu, s pješčanim dnom koje sidro drži savršeno i gotovo bez vala; nakon izloženih etapa proteklih dana, olakšanje je stići negdje ovako mirno. Selo iza plaže generacijama izrađuje keramiku, a par radionica još pali peći uz more, pa se uvijek ima što gledati i što ponijeti kući. Provedite popodne u plićaku i jedite u nekoj od nekoliko taverni uz pijesak. Ako vjetar zaokrene i sidrište izgubi čar, Kamares s druge strane obale ima pravu rivu s naplatom kao rezervu.

Što raditi

Gledanje lončara kako pali peć u Vathiju

Kupanje u zrcalnom miru uvale Vathi

Ručak u taverni na pijesku u Vathiju

Taksi do samostana Chrysopigi

Savjet za vez

Usidrite se u pijesku na 4-6 m u Vathiju, gdje ste zatvoreni gotovo od svega. Ako radije želite rivu, Kamares uz obalu prima krmeni vez za 20-30 eura, premda je otvoren zapadu.

Paros
13
Dan 13

SifnosParos

Posljednji pravi dan plovidbe blaži je, dvadeset milja na sjeveroistok s vjetrom u boku umjesto u pramcu. Ciljajte Naoussu na sjevernoj obali, gdje mala ribarska luka s ostatkom venecijanske utvrde u moru čini otprilike najljepši završni vez koji Kikladi nude; Parikia, glavno mjesto, jednostavnija je opcija ako želite lakše vezivanje. Naoussa je mjesto za pravu posljednju večeru. Ribari još iskrcavaju ulov na rivi, taverne peku hobotnicu koja se cijelo popodne sušila na uzici, a uličice se polako pune nakon mraka. Ranije ima vremena za kupanje među oblikovanim granitom Kolymbithresa, kratki skok preko uvale.

Što raditi

Kupanje među oblikovanim granitom Kolymbithresa

Hobotnica s roštilja na rivi u Naoussi

Kušanje vina u vinariji u Marpissi

Šetnja u sumrak mramornim uličicama Lefkesa

Savjet za vez

Luka u Naoussi prima krmeni vez za 30-50 eura, ali se često popuni do kasnog popodneva, pa ciljajte dolazak do pet. Uvala Plastira pola milje istočno drži sidro u pijesku na 5-7 m; Parikia je prostranija rezerva.

Mykanos
14
Dan 14

ParosCheck-out

Primopredaja je obično prije devet, pa preostaje malo osim pospremiti brod i biti spreman kad voditelj baze dođe na palubu. Pregled obuhvaća trup, sate motora i inventar; ako je sve u redu, jamčevina se vraća na karticu unutar otprilike tjedan dana. Zračna luka Paros je dolje kod Alykija na jugu, samo četvrt sata od Parikije, što odlazak čini bezbolnim. Ako su letovi kasnije u danu, nema žurbe. Uzmite spori doručak na rivi u Parikiji dok trajekti dolaze i odlaze, a ako vrijeme dopušta, odvezite se na posljednje kupanje na dugom pijesku Golden Beacha prije transfera. Dva tjedna i cijeli Kikladi iza vas.

Što raditi

Završni obilazak broda s voditeljem baze

Posljednje kupanje na pijesku Golden Beacha

Spori doručak na rivi u Parikiji

Petnaest minuta transfera do zračne luke Paros

Savjet za vez

Imajte brod uz rivu i spreman prije devet za primopredaju. Kad se pregled potpiše, depozit se otpušta natrag na karticu unutar tjedan dana.

Zaplovite ovom rutom na vlastitom charteru

Provjerite raspoloživost iz polazne marine, usporedite plovila i osigurajte svoj tjedan online — uz besplatno otkazivanje.