Côte d'Azur
Ruta · 14 dana · kružnaRuta za najam plovila · Côte d'Azur

Cannes preko: Monaco & Porquerolles.

Četrnaest dana plovidbe iz Cannesa Azurnom obalom i obalom Esterela: Antibes, Monaco, Saint-Tropez, Port-Cros i Porquerolles.

Ruta

Ruta dan po dan

Kliknite bilo koji pin na karti ili bilo koji dan u sažetku rute ispod za postaju, priču i fotografije tog dana.

Antibes
Dan 1

Cannes → Antibes

Lagana prva etapa od Cannesa do Antibesa, gdje su najveća europska marina za jahte i stari grad unutar zidina vrijedan cijelog poslijepodneva.

Udaljenost

5 NM

Plovidba

~1 h pri 5 čv

Ukratko

Ruta ukratko

Najbolja sezona

svibanj – listopad

Trajanje

14 dana

Polazak

Cannes

Plovno područje

Côte d'Azur

Sažetak rute

Kliknite bilo koji dan za povratak na kartu i njegove fotografije, priču i savjet za vez.

Isplanirajte ovu rutu

Plovila iz polazišta Cannes

Raspoloživost i cijene uživo, rezervacija online

Sve rute — Côte d'Azur

Usporedite ostale varijante rute

Pretražite cijelu flotu

Sve destinacije, datumi i tipovi plovila

Cijela priča

Putovanje dan po dan

Imenovana sidrišta, savjeti za vez i prijedlozi aktivnosti za svaku etapu tjedna — karta vas prati dok skrolate.

Dan 1 / 14
Antibes
1
Dan 1

Cannes → Antibes

Kratka i popustljiva, ova uvodna etapa daje posadi da se slegne prije nego počnu prave milje. Od Cannesa do Antibesa je desetak milja, uz samu obalu, s Cap d'Antibesom zelenim i niskim pred vama. Port Vauban je najveća marina u Europi, a superjahte poredane uz Quai des Milliardaires jasno pokažu razmjere čim obiđete Fort Carré. Na kopnu, stari grad zaslužuje polagano poslijepodne. Marché Provençal na Cours Masséni gotovo svako jutro pod svojim željeznim krovom prodaje tapenadu, soccu i provansalsko platno. Iznad njega stoji Château Grimaldi, danas Muzej Picasso, gdje je slikar radio 1946. Obično se vežemo sredinom poslijepodneva i prošećemo bedemima prije večere. Jednostavan dan, ali dobar za uhodavanje broda.

Što raditi

Prošećite tržnicom Marché Provençal na Cours Masséni

Obiđite Muzej Picasso u Château Grimaldiju

Prošećite bedemima kraj Fort Carréa

Zaplivajte na Plage de la Garoupe, Cap d'Antibes

Savjet za vez

Port Vauban prima goste, ali u srpnju i kolovozu nazovite kapetaneriju unaprijed jer se veliki vezovi brzo popune. Za mirniju noć usidrite se u pijesku pred Cap d'Antibesom i na obalu idite tenderom.

Villefranche-sur-Mer
2
Dan 2

Antibes → Villefranche-sur-Mer

Iz Antibesa idete pokraj prilaza zračnoj luci i dugog luka Baie des Anges, a onda Nica prolazi s lijeve strane. Ubrzo se otvara Rade de Villefranche, jedna od najdubljih prirodnih luka na Mediteranu, koja između Cap de Nicea i Cap Ferrata pada na blizu devedeset metara. Zaljev dobro drži brodove i po većini uvjeta ostaje miran, no jaki južni vjetar tjera mrtvo more ravno unutra, pa pratite prognozu. Grad se penje uz brdo u oker i ružičastoj boji. Rue Obscure, nadsvođeni srednjovjekovni prolaz ispod kuća, vrijedi potražiti, a barokna Chapelle Saint-Pierre nosi ukrase Jeana Cocteaua. Susjedni Cap Ferrat čuva Villu Ephrussi de Rothschild i njezine vrtove. Često se sidrimo pred plažom i tenderom idemo na ribarsku rivu.

Što raditi

Pronađite nadsvođeni prolaz Rue Obscure

Pogledajte Cocteauove freske u Chapelle Saint-Pierre

Posjetite Villu Ephrussi de Rothschild na Cap Ferratu

Zaplivajte s Plage des Marinières

Savjet za vez

Marina La Darse je mala i vezovi su joj uglavnom privatni, pa računajte na sidrenje. Držanje je dobro u pijesku i mulju na osam do dvanaest metara; prognozu južnog vjetra shvatite ozbiljno i pomaknite se ako ojača.

Monaco
3
Dan 3

Villefranche-sur-Mer → Monaco

Jedva sat vremena na motor, ili lijena plovidba ako ima vjetra za nju. Ono što pamtite je dolazak, ne milje. Obiđite Cap Ferrat, prođite Cap d'Ail i Monaco se složi pred vama, sa stambenim tornjevima koji rastu ravno iz mora. Port Hercule ima oko sedamsto vezova, ali tek nekolicinu za goste, a mjesta u sezoni ima malo i skupa su, pa je rezervacija gotovo obavezna. Kneževina se isplati truda oko iskrcaja. Oceanografski muzej stoji na litici u Monaco-Villeu, a njegov akvarij vrijedi par sati. Stari grad i Kneževa palača krune Rocher, a za Casino de Monte-Carlo trebaju samo sako i malo hrabrosti. Ako su vezovi puni, Port de Fontvieille u Cap-d'Ailu leži odmah zapadno i ostaje mirniji.

Što raditi

Obiđite Oceanografski muzej na litici

Gledajte smjenu straže pred palačom u Monaco-Villeu

Prošećite trgom pred Casino de Monte-Carlo

Prošećite kaktus-terasama egzotičnog vrta

Savjet za vez

Ljeti Port Hercule rezervirajte dobrano unaprijed; mjesta za goste ima malo, a cijene su visoke. Fontvieille, odmah iza rta, jeftinija je i mirnija zamjena ako je glavna luka puna.

Antibes
4
Dan 4

Monaco → Antibes

Ovo je dan u kojem odmatate istočni kut i vraćate se prema esterelskom kraju obale. Od Monaca do Antibesa ima oko dvadeset pet milja, dovoljno da bude prava plovidba ako se poslijepodne digne povjetarac s jugoistoka. Obično krećemo do devet kako bismo drugu polovicu odradili s vjetrom u leđa. Mjesta za predah ne nedostaje. Beaulieu-sur-Mer i zaklonjena voda pod Cap Ferratom lako su odmorište za ručak, a Villa Kerylos, rekonstruirana grčka vila na rtu, vidi se s palube. Natrag u Antibesu odaberite drugi vez ili sidrište nego prve noći; Baie de la Garoupe na istočnoj strani rta miran je po većini ljetnih uvjeta i kratko je tenderom od staze uz svjetionik.

Što raditi

Stanka za ručak pred Beaulieu-sur-Merom

Uočite Villu Kerylos na Cap Ferratu

Usidrite se u Baie de la Garoupe

Prošećite obalnom stazom Sentier du Littoral

Savjet za vez

Baie de la Garoupe na Cap d'Antibesu daje dobro držanje u pijesku i zaklon od svega osim od istočnog vjetra. U srpnju doplovite prije sredine poslijepodneva da nađete mjesta za okretanje među dnevnim brodicama.

Iles de Lerins
5
Dan 5

Antibes → Iles de Lerins

Toliko kratko da biste dotamo gotovo mogli i otploviti na struju. Plovidba vas spušta u kanal između Sainte-Marguerite i Saint-Honorata, dvaju Lérinskih otoka pred Cannesom. Voda između njih omiljeno je sidrište, pijesak na pet do deset metara s dobrim držanjem, a do podneva se napuni dnevnim brodicama i do večeri opet isprazni. Sainte-Marguerite nosi Fort Royal, gdje legenda smješta Čovjeka sa željeznom maskom, a borove staze presijecaju otok do tihih uvala. Saint-Honorat pripada cistercitskoj zajednici koja i danas obrađuje svoje vinograde; redovnici prave vino i liker Lérina, oboje se prodaje u dućanu opatije. Sidrenje je izravno pred samostanom zabranjeno i označeno žutim bovama, pa taj potez ostavite slobodnim. Prenoćite ovdje kad izletnički brodovi odu i mjesto je gotovo samo vaše.

Što raditi

Istražite Fort Royal na Sainte-Marguerite

Kušajte liker Lérina u opatiji na Saint-Honoratu

Prošećite borovim stazama do tihih uvala

Ronite s maskom u plitkom kanalu između otoka

Savjet za vez

Sidrite u pijesku na pet do deset metara u kanalu, ali držite se podalje od zone zabranjenog sidrenja pred opatijom, označene žutim bovama. Moguće je rezervirati i parkovsku bovu, pa ne brinete o držanju kad zapuše.

Iles De Lerins
6
Dan 6

Iles de Lerins → Agay

Opet prema zapadu, i obala potpuno mijenja karakter. Masiv Esterel je stari vulkan, crveni riolit koji boji litice, a more pod njima poprima hrđavo ružičastu nijansu. Od Lérinskih otoka to je jednostavna plovidba pokraj Théoulea i Pointe de l'Aiguille do Agaya, uvučenog između Cap Dramonta i Pointe de la Baumette. Agay je jedna od boljih prirodnih luka na ovom potezu, dobro zaštićena osim s juga. U zaljevu je polje bova na istočnoj strani, a kako su livade posidonije zaštićene, uzimanje bove umjesto bacanja sidra ponegdje je i obavezno, a svakako je ljubaznije prema dnu. Cap Dramont, odmah istočno, mjesto je iskrcavanja savezničkih trupa u kolovozu 1944., a mali Ile d'Or s kamenom kulom stoji pred obalom. Mirno sidrište među crvenim stijenama za kraj dana.

Što raditi

Zaplivajte pod crvenim liticama Esterela

Prošećite do plaže iskrcavanja na Cap Dramontu

Fotografirajte kamenu kulu na Ile d'Oru

Prehodajte dio staze Sentier du Littoral

Savjet za vez

U Agayu uzmite bovu umjesto da sidrite; istočno polje dobro je zaklonjeno, a livade posidonije su zaštićene. U jeku sezone doplovite do ranog poslijepodneva jer bove brzo nestanu i ne mogu se uvijek rezervirati.

Saint-Raphael
7
Dan 7

Agay → Saint-Raphael

Lagano jutro. Saint-Raphael je tek nekoliko milja oko Cap Dramonta, pa žurbe nema; etapa je zapravo izlika da se motate crvenom obalom i usput zaplivate kod Ile d'Ora. Grad se straga stapa s Fréjusom, a stara luka daje vam pravu marinu s gorivom, vodom i šetnjom do centra. Saint-Raphael je izrastao kao ljetovalište Belle Époque i nešto od tog duha je zadržao. Basilique Notre-Dame-de-la-Victoire, bizantskog stila s prugastom kupolom, stoji nekoliko ulica od mora. Tu je i jutarnja tržnica, pristojna ribarnica i dovoljno restorana uz obalu da opskrba bude bezbolna. Dobro mjesto za punjenje tankova i kambuze prije sutrašnjeg dužeg prijelaza do zaljeva Saint-Tropez.

Što raditi

Pogledajte bizantsku Basilique Notre-Dame-de-la-Victoire

Prošećite jutarnjom tržnicom u Saint-Raphaelu

Zaplivajte kod Ile d'Ora na prilazu

Napunite kambuzu na ribarnici u luci

Savjet za vez

Vieux Port u Saint-Raphaelu i susjedna Santa Lucia primaju goste i nude gorivo i vodu. U sezoni rezervirajte noćni vez i iskoristite stanku za punjenje tankova prije otvorenog prijelaza na zapad.

Saint-Tropez
8
Dan 8

Saint-Raphael → Saint-Tropez

Prvi pravi prijelaz na ovom putovanju. Iz Saint-Raphaela napuštate obalu i idete dvadesetak milja prema jugozapadu preko otvorene vode do zaljeva Saint-Tropez, pa izaberite mirno jutro i pazite na poslijepodnevni povjetarac s mora koji zna ojačati nad zaljevom. Sam Saint-Tropez je u luci skup i pretrpan, pa mnoge posade sidre u Baie des Canebiers, odmah istočno od grada. Dno je pijesak i trava s dobrim držanjem, a označeni kanal dijeli kupače od brodova. Odande je kratko tenderom do plaže i pola sata hoda pokraj pomorskog groblja do citadele i stare luke. Place des Lices ima tržnicu utorkom i subotom, a komad tarte Tropézienne gotovo je obavezan. Sénéquier na rivi je za promatranje ljudi, ne za budžet.

Što raditi

Usidrite se i zaplivajte u Baie des Canebiers

Obiđite tržnicu na Place des Lices, utorkom ili subotom

Popnite se do Citadelle zbog pogleda na zaljev

Kušajte tarte Tropézienne kraj stare luke

Savjet za vez

Sidrite u Baie des Canebiers na pijesku i travi na pet do deset metara; luka je skupa i ljeti često puna. Držite se unutar označenog kanala i ostavite prostora za okretanje kad povjetarac zaokrene.

Port Grimaud
9
Dan 9

Saint-Tropez → Port Grimaud

Jedva da je to plovidba. Prelazite dno zaljeva do Port Grimauda, kanalskog gradića koji je arhitekt François Spoerry šezdesetih sagradio od nule. Pastelne kuće gledaju na vodu, svaka sa svojim vezom, a cijelo je mjesto zamišljeno kao mali provansalski odgovor na Veneciju. Marina ima oko petsto vezova, od čega šezdesetak za goste na brodovima do dvadeset metara, pa je poziv unaprijed u sezoni pametan. Kad se vežete, gradić su sve sami mostići i tihe rive, najbolje ih je vidjeti u večernjoj šetnji i iz coche d'eau, malih električnih brodica koje se provlače kanalima. Popnite se do starog Grimauda na brdu iza za širi pogled, s ruševinama dvorca i templarskom kapelom. Lagana i lijepa noć nakon prijelaza.

Što raditi

Provozajte se s coche d'eau kroz kanale

Prošećite do ruševina dvorca u Grimaudu na brdu

Prijeđite mostiće u zlatnom satu

Večerajte na terasi uz kanal

Savjet za vez

Port Grimaud drži šezdesetak vezova za goste na brodovima do dvadeset metara; u srpnju i kolovozu rezervirajte unaprijed. Prilazite polako i pazite na plitak, označen ulazni kanal koji se po rubovima zamuljuje.

Cannes
10
Dan 10

Port Grimaud → Cavalaire

Izlazeći iz zaljeva obilazite niz zaštićenih rtova koji ovaj kut varske obale čine jednim od najljepših. Cap Camarat sa svojim svjetionikom, pa Cap Taillat i Cap Lardier, sve dio obale na kojoj se nije gradilo. Uvucite se iza njih na kupanje; Plage de l'Escalet i more kod Cap Taillata po mirnom su danu bistri i tihi. Cavalaire-sur-Mer je na kraju etape, širok zaljev pod Massif des Pradels s dugom pješčanom plažom i modernom marinom. Nakon sjaja Saint-Tropeza to je nepretenciozno ljetovalište, dobro za obnovu zaliha i opušteno veče. Zaljev je otvoren jugu i istoku, pa je sidrište samo za lijepo vrijeme; ako se najavljuje mrtvo more, marina je sigurniji izbor.

Što raditi

Zaplivajte s pješčane prevlake Cap Taillata

Usidrite se kod Plage de l'Escalet

Obnovite zalihe u dućanima uz rivu u Cavalaireu

Prošećite zaštićenom stazom Cap Lardier

Savjet za vez

Zaljev Cavalaire otvoren je jugu i istoku, pa sidrite samo po stabilnom vremenu, a uzmite marinu ako prijeti mrtvo more. Kod Cap Taillata držanje je dobro u pijesku, ali to je dnevna stanka, a ne noćenje po vjetru.

Antibes
11
Dan 11

Cavalaire → Le Lavandou

Opuštena etapa uz obalu pod masivom Maures, tamnim šumovitim brdima koja zaklanjaju ovu obalu. Pokraj Cap Nègrea i diskretnih vila po njegovim bokovima, pa niz uvala koje mještani zovu dvanaest plaža Le Lavandoua. Cavalière je najveća, s prostorom za sidrenje pred pijeskom po mirnom vremenu i kupanjem do obale za ručak. Le Lavandou je pravi ribarski i ljetovališni grad, a ne kulisa, i time je bolji. Luka prima goste, tržnica je stvarna, a uz rivu su restorani bez pretenzija u kojima je riba lokalna. Odavde su Iles d'Or tek preko vode, pa je ovo prirodna odskočna daska prije prijelaza na Port-Cros. Često se ovdje opskrbimo za dvije noći na otocima jer se u parkovima gotovo ništa ne prodaje.

Što raditi

Usidrite se i zaplivajte kod plaže Cavalière

Opskrbite se na tržnici u Le Lavandouu

Jedite svježu ribu uz rivu

Proplovite pokraj vila na Cap Nègreu

Savjet za vez

Luka u Le Lavandouu prima goste i dobro je mjesto za nadopunu prije Zlatnih otoka, gdje je opskrba tanka. Uz vjetar s kopna možete sidriti pred plažom Cavalière; pomaknite se u luku ako vjetar okrene s mora.

Port-Cros
12
Dan 12

Le Lavandou → Port-Cros

Kratak prijelaz vodi vas na Port-Cros, najdivljiji od triju Zlatnih otoka i srce nacionalnog parka osnovanog 1963., među prvim morskim rezervatima u Europi. Cijeli je otok zaštićen, gusto pošumljen i bez automobila, a pravila na vodi su stroga i s razlogom. Vez se uzima s parkovskog polja bova, dimenzioniranog za brodove do petnaest metara, a sidrenje je u Passe de Bagaud zabranjeno radi zaštite posidonije. Da biste plovili tim vodama, brod mora imati tank za crne vode. Kad se smjestite, glavni je adut hodanje: staza do Fort de l'Estissac i sjenoviti put preko otoka do Plage de la Palud, gdje plićakom pokraj hridi Rascas ide označena ronilačka staza. Tiho, zeleno i svjetlosnim godinama daleko od rive u Saint-Tropezu.

Što raditi

Ronite označenom stazom kod Plage de la Palud

Popnite se do Fort de l'Estissac

Prošećite sjenovitom stazom preko otoka

Tražite kirnje u bistrom plićaku

Savjet za vez

Koristite bovu nacionalnog parka; sidrenje je ograničeno, a u Passe de Bagaud zabranjeno. Bove su za brodove do petnaest metara i obavezan je tank za crne vode, pa doplovite rano i pitanje tanka riješite unaprijed.

Porquerolles
13
Dan 13

Port-Cros → Porquerolles

Porquerolles leži nekoliko laganih milja prema zapadu, najveći je i najnaseljeniji od otoka. Selo je izraslo oko garnizona iz devetnaestog stoljeća, a njegov trg, prašnjav od boćanja i zasjenjen eukaliptusima, i danas djeluje kao granična postaja koja je odlučila ostati zbog vina. Sjeverna obala krije najpoznatije plaže, među njima Plage Notre-Dame i Plage d'Argent, obje pješčane i obje zaklonjene od mistrala iza otoka. Usidrite se uz sjevernu obalu i do sela vam je kratka šetnja ili vožnja biciklom; otok ima vinograde koji rade Côtes de Provence rosé i puteljke koje unajmljeni bicikl lako pokrije. Fort Sainte-Agathe gleda na luku, a šetnja do svjetionika na južnom kraju daje vam litice i otvoreno more. Najuglađeniji od triju otoka i lijepo posljednje sidrište.

Što raditi

Zaplivajte na Plage Notre-Dame ili Plage d'Argent

Unajmite bicikl za puteljke kroz vinograde

Kušajte Côtes de Provence rosé u nekom domaine

Prošećite do litica sa svjetionikom na jugu

Savjet za vez

Sidrite pred plažama na sjevernoj obali, zaklonjeni od mistrala, u pijesku na pet do dvanaest metara. Plage Notre-Dame i d'Argent do kasnog jutra se napune dnevnim brodicama, pa bacite sidro rano da osigurate prostor za okretanje.

Cannes
14
Dan 14

Porquerolles → Cannes

Najduži dan u ova dva tjedna i onaj koji treba dobro isplanirati. Od Porquerollesa do Cannesa je velik potez otvorene vode, dobrano preko četrdeset milja, pa bovu obično odriješimo u prvo svjetlo kako bismo stigli prije nego poslijepodnevni vjetar ojača. Ako posada želi razbiti etapu, Le Lavandou ili Cavalaire razumne su stanke na pola puta. Obala se putem ponovno slaže: Maures ustupa mjesto crvenom Esterelu, a na kraju dolazi niski zeleni Cap d'Antibes i Lérinski otoci. Cannes zatvara krug kako dolikuje, s La Croisette koja se zlati uz more i s Le Suquetom, starim gradom, koji se penje do crkvenog tornja i pogleda natrag preko zaljeva. Vežite se u Vieux Portu ili se usidrite pred Croisettom za posljednju noć i nazdravite dobro odrađenih četrnaest dana plovidbe.

Što raditi

Prošećite La Croisette i staru luku

Popnite se na Le Suquet zbog pogleda na zaljev

Obiđite Marché Forville za posljednju opskrbu

Nazdravite putovanju sa sidrišta pred Croisettom

Savjet za vez

Za ovu dugu etapu isplovite iz Porquerollesa u zoru i pazite na poslijepodnevni vjetar s Esterela. U Cannesu Vieux Port prima goste, ali je prometan; sidrenje pred La Croisette po mirnom vremenu ugodna je i jeftinija posljednja noć.

Zaplovite ovom rutom na vlastitom charteru

Provjerite raspoloživost iz polazne marine, usporedite plovila i osigurajte svoj tjedan online — uz besplatno otkazivanje.

Plovila iz polazišta CannesSva plovila