Amalfi Banner Large
Ruta · 14 dana · kružnaRuta za najam plovila · Amalfi

Salerno preko: Acciaroli & Agropoli.

Dva tjedna iz Salerna: Amalfitanska obala, Napulj i termalne kupke Ischije, pa divlje špilje Cilenta kod Palinura i povratak u Salerno.

Ruta

Ruta dan po dan

Kliknite bilo koji pin na karti ili bilo koji dan u sažetku rute ispod za postaju, priču i fotografije tog dana.

Cetara
Dan 1

SalernoCetara

Kratak prvi skok iz Salerna do Cetare, sela inćuna gdje brodice za tunu u zoru još rade uz obalu.

Udaljenost

4 NM

Plovidba

~0,8 h pri 5 čv

Ukratko

Ruta ukratko

Najbolja sezona

svibanj – sredina listopada (vrhunac lip – ruj)

Trajanje

14 dana

Polazak

Salerno

Plovno područje

Amalfi

Sažetak rute

Kliknite bilo koji dan za povratak na kartu i njegove fotografije, priču i savjet za vez.

Cijela priča

Putovanje dan po dan

Imenovana sidrišta, savjeti za vez i prijedlozi aktivnosti za svaku etapu tjedna — karta vas prati dok skrolate.

Dan 1 / 14
Cetara
1
Dan 1

SalernoCetara

Većina posada ovu prvu etapu koristi za uhodavanje broda, a ne za milje. Od Salerna je jedva sedam milja, pa se ne treba žuriti s polaskom, a opskrba u gradu prije toga ima smisla. Cetara leži u usjeku ispod obalne ceste i još je prava ribarska luka, a ne ljetovalište. Njezine brodice iskrcavaju tunu i inćune, a selo od potonjih radi colaturu di alici, jantarni umak potomak rimskog garuma. Naručite špagete začinjene njome u nekoj konobi na rivi i shvatit ćete zašto se oko toga diže prašina. Luka je mala i plitka, građena za domaće barke, pa noćenje planirajte rano. Prije večere prošećite se do Torre Vicereale dok svjetlo pada. Poslijepodne obično ostavljamo neplanirano da ljudi uhvate morske noge.

Što raditi

Špageti alla colatura u konobi na rivi

Uspon do kule Torre Vicereale

Kupnja ZOI colature di alici za doma

Kupanje na plaži Marina di Cetara

Savjet za vez

Luka u Cetari mala je i građena za domaće ribarice do otprilike 13 metara, s plitkom vodom unutra. Najavite se ili stignite do ranog poslijepodneva; veće se jahte po mirnom vremenu obično sidre pred plažom i dolaze tenderom.

Amalfi
2
Dan 2

CetaraAmalfi

Amalfi je toliko blizu da možete krenuti i nakon dugog doručka, premda se sidrišta u srpnju popune do sredine poslijepodneva. Grad je prije tisuću godina bio pomorska republika i još živi od mora. Marina Coppola prima jahte do tridesetak i pet metara na osam do jedanaest metara dubine, a ima i bova pred rivom, no južni val ulazi ravno unutra, pa pratite prognozu. Na kopnu trg zauzimaju Duomo di Sant'Andrea i njegovo dugo stubište. Svratite u Museo della Carta i pogledajte preše na vodeni pogon koje su grad obogatile. Kupite limune veličine šake i bocu limoncella. Večeri su prometne, ali jednodnevni izletnici nestanu do osam; to je sat za večeru.

Što raditi

Uspon stubama do Duoma di Sant'Andrea

Obilazak Museo della Carta na vodeni pogon

Kušanje sfusato limuna i domaćeg limoncella

Šetnja stazom Valle delle Ferriere u zaleđe

Savjet za vez

Marina Coppola prima jahte do otprilike 35 metara na 8-11 metara dubine, a ima i gradskih bova pred rivom. Južnjaci ubacuju val u sidrište, pa u sezoni rezervirajte vez i pratite okretanje vjetra na jug.

Positano
3
Dan 3

AmalfiPositano

Dionica iz Amalfija vijuga pokraj Conce dei Marini i Praiana, uz vrijedno zaustavljanje na kupanje kod Grotte dello Smeraldo ako je more mirno. Sam Positano nema luku, samo gat za iskrcaj. Pred Spiaggiom Grande i mirnijom plažom Fornillo postoje sezonska polja bova, uz prijevoz tenderom do obale. Dubine naglo padaju i posade se često muče usidriti ispod dvadeset metara, a da ostanu izvan linija za kupače. Uzmite bovu ako je slobodna i smjestite se. Grad se penje liticom u katovima ružičaste i oker boje, a šetnja gore do Sante Marije Assunte s majolika kupolom kratka je, ali strma. Za manje buke jedite na Fornillu. Mi obično ciljamo biti vezani do dva.

Što raditi

Ronjenje na dah u Grotti dello Smeraldo kod Conce dei Marini

Majolika kupola crkve Santa Maria Assunta

Bijeg od gužve na plaži Fornillo

Aperitiv iznad Spiaggie Grande o zalasku

Savjet za vez

Positano nema marinu, samo polja bova pred Spiaggiom Grande i Fornillom uz prijevoz tenderom. Bova je malo, a dno naglo pada, pa je sidrenje ispod 20 metara nezgodno. Uzmite vez rano ili računajte da ćete dalje ako ništa nije slobodno.

Sorrento
4
Dan 4

PositanoSorrento

Ova etapa vodi oko rta Punta Campanella, vrha poluotoka, gdje zna povući struja i vjetar se ubrza; tempirajte je za jutarnju tišinu. Pred rtom leže otočići Li Galli, navodno Homerove Sirene, dobri za kupanje nasred prijelaza. Sorrento sjedi na tufskoj polici iznad dviju marina. Marina Piccola je radna luka koja more dijeli s trajektima za Capri i Napulj, pa računajte na valove od propelera i prometnu rivu. Marina Grande, zapadnije, zadržala je duh ribarskog sela i bolje restorane. Gore su Piazza Tasso i stare uličice stvorene za večernju šetnju. Naručite njoke alla sorrentina i čašu domaćeg limoncella. Luku i grad povezuju lift i cik-cak rampa.

Što raditi

Kupanje kod otočića Li Galli pri obilasku rta

Piazza Tasso i uličice starog grada

Njoki alla sorrentina u Marini Grande

Vožnja liftom iz Marine Piccole

Savjet za vez

Marina Piccola aktivna je trajektna luka, pa vezove ljulja val od propelera, a riva je prometna; ljeti rezervirajte unaprijed. Za mirniju noć i bolje konobe probajte Marinu Grande zapadnije, iako je ondje tijesnije.

Naples
5
Dan 5

SorrentoNaples

Danas je pravi prijelaz, osamnaestak milja otvorenog zaljeva s Vezuvom koji raste pred pramcem. Termik obično krene od kasnog jutra, pa vam rani polazak donosi mirnije more. Napulj više nego opravdava rano buđenje. Vežite se u Borgo Marinariju, lučici stisnutoj uz Castel dell'Ovo na otočiću Megaride, gdje ribari i jahte do dvadesetak i četiri metra dijele rivu pod zidinama tvrđave. Iskoračite na kopno i za koju minutu ste u Santa Luciji i na rivi. Ovo je grad za pizzu na njezinu izvoru, s povijesnom jezgrom, Spaccanapolijem i arheološkim muzejom nadomak taksija. Nakon uglađene obale mjesto je bučno i neulickano, i zbog toga bolje. Zaključajte brod i istražujte pješice.

Što raditi

Margherita ondje gdje je i nastala

Obilazak Castel dell'Ova iznad luke

Šetnja Spaccanapolijem kroz povijesnu jezgru

Brončani kipovi u Arheološkom muzeju

Savjet za vez

Borgo Marinari kod Castel dell'Ova veže jahte od otprilike 10 do 24 metra, sa strujom i vodom na rivi. Nalazi se usred živog grada, pa vez potvrdite unaprijed i ne ostavljajte ništa na palubi kad idete u grad.

Naples
6
Dan 6

NaplesIschia

Ischia leži preko zaljeva od Napulja, veća i zelenija od Caprija i daleko manje grozničava. Prijelaz ide otvorenim morem, pa pripazite na popodnevni vjetar. Većina posada prvo ide do Aragonskog dvorca, tvrđave na vlastitom otočiću povezane kamenim nasipom s Ischijom Ponte; možete se usidriti pred njim i dinghyjem doći do obale. Otok je vulkanski skroz naskroz, što znači termalnu vodu posvuda i vinograde koji se penju obroncima zbog domaće bijele Biancolelle. Sant'Angelo na južnoj strani zaselak je bez automobila i vrijedan skretanja ako vrijeme dopusti stanku. Opskrba je laka u Ischia Portu. Večeras usporite prije sutrašnje sjeverne obale. Kupanje, dobra večera, rano na spavanje.

Što raditi

Sidrenje pred Aragonskim dvorcem kod Ischie Ponte

Kušanje bijele Biancolelle iz otočkih vinograda

Skretanje do Sant'Angela bez automobila na jugu

Kupka u prirodnom termalnom izvoru

Savjet za vez

Ischia Porto nekadašnji je vulkanski krater s dobrim zaklonom i punom uslugom, premda se u sezoni popuni. Po mirnom vremenu možete se sidriti pred Ischijom Ponte kraj dvorca, ali je izloženo svakom sjevernjaku, pa držite prognozu na oku.

Casamicciola Terme
7
Dan 7

IschiaCasamicciola Terme

Jedva sat jedrenja premješta vas do Casamicciole Terme, pa neka danas bude lijen dan. Najstarije toplice Ischije privlače ljude toplim izvorima još od devetnaestog stoljeća, a marina je moderna i dobro vođena te prima jahte do tridesetak i pet metara unutar lukobrana, nad pjeskovitim dnom. Razlog dolaska su termalni parkovi. Parco Termale Castiglione slaže devet bazena uz padinu, s temperaturama od trideset dva do četrdeset stupnjeva i izlazom na more ispod; to je lako popodne. Ako više volite mirnije, O'Vagnitiello je manji kupališni park usječen u stijenu. Na kopnu je obnovljeni gradić tiši od Ischia Porta. Rezervirajte termin u toplicama, prošećite rivom i pustite da dan otplovi. Sutra je dug povratak preko zaljeva.

Što raditi

Cijeli dan u Parco Termale Castiglione

Kupanje u kamenim bazenima O'Vagnitiella

Izlet prema Monte Epomeu zbog pogleda

Šetnja obnovljenom rivom Casamicciole

Savjet za vez

Marina di Casamicciola zaklonjena je i dobro opremljena luka koja unutra prima jahte do otprilike 35 metara, a veće uz vanjski gat, nad pijeskom do pet metara dubine. Noć je ugodna i sigurna, ali u srpnju i kolovozu rezervirajte.

Sorrento
8
Dan 8

Casamicciola TermeSorrento

Ovo je dosad najveći pojedinačni prijelaz, bolje ga je početi rano dok je zaljev još staklast. Pravac vas vodi južno od Procide i preko otvorenog mora s Caprijem koji ispunjava pogled zdesna i mami na skretanje; već same hridi Faraglioni vrijede zaobilaznice. Inače držite kurs na Sorrento i njegov položaj na polici iznad mora. Povratak u Marinu Piccolu znači poznatu rivu i laganu šetnju do Piazze Tasso za zadnju obalnu večeru. Ako vam se pliva usput, more kod rta Punta Campanella bistro je i duboko. Ovdje natočite gorivo i napunite namirnice jer sutra kreće spust prema Cilentu, a južne su luke manje. Ciljajte biti vezani prije nego se digne popodnevni vjetar.

Što raditi

Skretanje do caprijskih hridi Faraglioni

Kupanje u bistroj vodi kod Punta Campanelle

Opskrba i gorivo u Marini Piccoli

Zadnja obalna večera oko Piazze Tasso

Savjet za vez

Marinu Piccolu već poznajete od ranije, pa je vezivanje jednostavno, ali ostaje prometna trajektna luka. Rezervirajte unaprijed, a ako na ovom drugom posjetu želite mir, raspitajte se za Marinu Grande.

Amalfi
9
Dan 9

SorrentoAmalfi

Vraćajući se uz poluotok, opet obilazite Punta Campanellu i spuštate se na Amalfitansku obalu, ovaj put sa zapada. Petnaestak je to slikovitih milja pokraj Positana, i nema srama u drugom kupanju pod njegovim liticama ako se nađe slobodna bova. Amalfi je večerašnji cilj, dijelom jer je dobra baza, a dijelom radi pozicioniranja za sutrašnji dugi skok u Cilento. Dolazak sredinom jutra daje vam izbor bova prije nego naviru izletnički brodovi. Kako grad već poznajete, poslijepodne iskoristite drukčije. Prošećite dio staze Valle delle Ferriere uz klanac iza grada, pokraj starih željezara i paprati, ili se autobusom popnite u Ravello zbog vrtova i pogleda s Ville Rufolo. Napunite namirnice za plovidbu na jug.

Što raditi

Pješačenje klancem Valle delle Ferriere iznad grada

Autobusom u Ravello, do vrtova Ville Rufolo

Drugo kupanje pod liticama Positana

Opskrba pred prijelaz u Cilento

Savjet za vez

Ista priča kao prve amalfitanske noći: vezovi u Marini Coppoli i bove pred rivom, oboje izloženo južnom valu. Uđite prije izletničkih brodova da uhvatite mjesto i sad se opskrbite jer su cilentske luke južnije manje i tiše.

Agropoli
10
Dan 10

AmalfiAgropoli

Danas se obala otvara, a gužva prorjeđuje. Solidnih je tridesetak milja preko Salernskog zaljeva do Agropolija, sjevernih vrata Cilenta, pa krenite rano i uđite u ritam prijelaza. Turistička luka ima plutajuće pontone i pristojan zaklon, skrivena ispod starog grada i njegova aragonskog dvorca, i dobro drži protiv juga. Agropoli djeluje kao pravi jug nakon uglađenih amalfitanskih gradića, radno mjesto s dobrom ribarnicom i poštenim konobama. Glavni je adut u zaleđu. Paestum, pola sata dalje, čuva tri dorska hrama koji stoje u ravnici otkako su ih Grci podigli prije 2.500 godina, među najbolje očuvanima igdje. Dogovorite taksi ili unajmite bicikle. Natrag na brodu jasno je da se ritam putovanja promijenio.

Što raditi

Posjet dorskim hramovima u Paestumu

Uspon do aragonskog dvorca i starog grada Agropolija

Kupnja svježe ribe na ribarnici

Kušanje mozzarelle di bufala iz doline Sele

Savjet za vez

Turistička luka Agropolija ima plutajuće pontone i dobro se drži protiv juga, za razliku od izloženih amalfitanskih sidrišta. Ovdje je mirnije i jeftinije; poziv unaprijed u vršnim tjednima osigurava vez, ali je pritisak manji nego na sjeveru.

Acciaroli
11
Dan 11

AgropoliAcciaroli

Kraći i lakši dan obilazi Punta Licosu, pošumljeni rt sa zaštićenim morskim područjem i otočićem pred vrhom, uz bistru vodu nad stijenom i posidonijom koja doslovno traži sidrenje i kupanje oko podneva. Acciaroli je nešto južnije, mala ribarska luka s pravim selom iza sebe. Priča se da je Hemingway ovuda prošao i da mu je mjesto poslužilo za Starca i more; istina ili ne, patina je prava. Luka bez problema prima jahte i ostaje opuštena. Ovo je cilentska zemlja dugovječnosti, gdje neobično velik broj ljudi prijeđe stotu, što pripisuju plodovima mora, zelenju i kuhinji punoj ružmarina. Jedite jednostavno i dobro uz more. Osim kupanja, šetnje lukobranom i gledanja brodica nema se što raditi. To i jest poanta.

Što raditi

Sidrenje i kupanje u rezervatu Punta Licosa

Šetnja lukobranom Acciarolija u suton

Svježa riba u starom selu

Potraga za Hemingwayevom pločom kod luke

Savjet za vez

Marina u Acciaroliju mala je, ali gostoljubiva i prima jahte bez puno gnjavaže; popularna je cilentska postaja, pa se u kolovozu zna napuniti. Sidrište kod Punta Licose sjevernije prekrasno je danju, ali otvoreno, pa ga koristite za ručak, ne za noć.

Palinuro
12
Dan 12

AcciaroliPalinuro

Obala danas postaje dramatična. Rt Palinuro strši kao masa litica i špilja, više od trideset ih je izbušeno u stijeni. Zvijezda je Grotta Azzurra, gdje svjetlo kroz podvodni kanal boji more električno plavom; obilaske vozi lokalni gozzo i vrijedi rezervirati jer unutra smiju samo ovlaštene brodice. Usidrite se na kupanje u Cali del Buondormire, uvali dobrog sna pod rtom, i pogledajte gore u Arco Naturale, kameni luk razapet nad vodom. Mala marina Palinuro istočno je od rta i zna biti gužva, pa se rano vežite u boku. Na kopnu je ljetovalište, veselo i bez pretenzija. Ovo je prijelomna točka petlje; odavde se kompas okreće natrag na sjever prema Salernu.

Što raditi

Rezervacija gozza za Grottu Azzurru

Sidrenje i kupanje u Cali del Buondormire

Kameni luk Arco Naturale

Istraživanje špilja pod rtom Palinuro

Savjet za vez

Marina Palinuro leži tik istočno od rta, mala je i popularna, pa dođite rano i računajte na vezivanje u boku u sezoni. Sidrište Buondormire pod rtom dobro je za dnevni odmor, ali previše izloženo da biste brod ostavili preko noći.

Agropoli
13
Dan 13

PalinuroAgropoli

Dug povratak uz Cilento, pa prije polaska dopunite gorivo i vodu. Put na sjever često daje bolji kut jedrenja nego spust, s prevladavajućim vjetrom u bok čim se digne; rane sate iskoristite za milje i pustite popodnevni vjetar da odradi svoje. Ne piše nigdje da morate probiti sve odjednom. Ako je dan lijep, prekinite plovidbu u Marini di Camerota ili opet bacite sidro kod Punta Licose za zadnje cilentsko kupanje prije nego more sjevernije postane prometnije. Agropoli je razuman noćni cilj, poznata i zaklonjena luka na dan plovidbe od Salerna. Natrag u turističkoj luci primijetit ćete koliko je ovaj kraj putovanja bio tiši. Zadnja riblja večera na kopnu djeluje zasluženo.

Što raditi

Prekid plovidbe u Marini di Camerota

Zadnje cilentsko kupanje kod Punta Licose

Gorivo i namirnice u luci Agropoli

Posljednja riblja večera u starom gradu

Savjet za vez

Turističku luku Agropolija poznajete s puta prema jugu, pa je vezivanje lako, a zaklon od juga i dalje dobar. Rezervirajte ako stižete kasno nakon duge etape i ovdje natočite gorivo za završni put do Salerna.

Salerno
14
Dan 14

AgropoliSalerno

Zadnja etapa zatvara petlju preko Salernskog zaljeva, tridesetak milja s amalfitanskim zidom koji raste pred vama. Većina chartera želi brod natrag do određenog sata, pa jutro planirajte oko stanja goriva, vjetra i eventualnog zadnjeg kupanja, a ne razgledavanja. Ako ste ranije, pristojno je zadnje sidrište pred ušćem Sele ili stanka za ručak prije grada. Sam Salerno se lako previdi, a ima dugu obalnu šetnicu, katedralu iz normanskog doba s moćima svetog Mateja i proživljen stari grad za oproštajni obrok. Marina je velika i lako se ulazi, dobro zaklonjena iza lukobrana. Ostavite vremena za čišćenje, obračun goriva i predaju s tankovima kakve baza traži. Dva tjedna i puni krug su gotovi.

Što raditi

Salernska katedrala i kripta svetog Mateja

Šetnja obalnom šetnicom Lungomare Trieste

Srednjovjekovni stari grad za zadnji obrok

Obračun goriva i predaja u marini

Savjet za vez

Marinski kompleks u Salernu velik je, lak za prilaz i dobro zaštićen iza lukobrana, pa je zadnje vezivanje bezbolno. Termin odjave i vrijeme na pumpi dogovorite s bazom unaprijed jer se ljeti jutrom stvaraju redovi.

Zaplovite ovom rutom na vlastitom charteru

Provjerite raspoloživost iz polazne marine, usporedite plovila i osigurajte svoj tjedan online — uz besplatno otkazivanje.