Card image
Route · 7 jours · boucleRoute de croisière · Sicily

Capo d'Orlando en boucle.

Sail a 7-day yacht charter from Capo d'Orlando through Vulcano, Filicudi, Salina, Stromboli, Panarea and Lipari — Aeolian volcanic archipelago from the Sicilian mainland.

La route

La route jour par jour

Cliquez sur un repère de la carte ou sur un jour du résumé ci-dessous pour voir l'escale, le récit et les photos de la journée.

Vulcano Porto
Jour 1

Capo d'OrlandoVulcano Porto

20 nm shake-down N from Capo d'Orlando to Vulcano. Porto di Levante for overnight. Sulphur mud bath at Laghetto di Fanghi (€5). Gran Cratere hike for panorama.

Distance

18 MN

Navigation

~3,6 h à 5 nd

En un coup d'œil

La route en un coup d'œil

Meilleure saison

avril – mi-octobre (haute saison mai – sept)

Durée

7 jours

Départ

Capo d'Orlando

Zone de navigation

Sicily

Résumé de la route

Cliquez sur un jour pour revenir à la carte et voir ses photos, son récit et son conseil d'amarrage.

L'histoire complète

Le voyage jour par jour

Mouillages nommés, conseils d'amarrage et activités pour chaque étape de la semaine — la carte vous suit au fil du défilement.

Jour 1 / 7
Vulcano Porto
1
Jour 1

Capo d'OrlandoVulcano Porto

20 nm shake-down north from Capo d'Orlando Marina to Vulcano. Porto di Levante is the standard charter overnight. Sulphur thermal mud bath at Laghetto di Fanghi by the harbour foot is the headline shore activity (€5 entry). Hike Gran Cratere (1 h up, 391 m) for the post-sundown panorama back to Stromboli.

À faire

Sulphur mud bath at Laghetto di Fanghi

Hike Gran Cratere (391 m, 1 h up)

Snorkel the Pool of Venus thermal vents

Pesce stocco salted-cod stew at a quay trattoria

Conseil d'amarrage

Porto di Levante stern-to, €60-100/night, sheltered from N. Sulphur smell localised — moor on the far side of the harbour.

Filicudi Porto
2
Jour 2

VulcanoFilicudi Porto

20 nm west to Filicudi — wildest of the Aeolians, donkey paths, 250 residents. La Canna 85 m volcanic spire 1 nm west. Filicudi Porto on the east is the small charter port; Pecorini a Mare on the south is the fishing-village quay alternative.

À faire

Snorkel La Canna volcanic spire

Kayak into Grotta del Bue Marino sea cave

Hike to the Bronze Age Capo Graziano ruins

Sea-urchin ricci pasta at a Pecorini taverna

Conseil d'amarrage

Filicudi Porto stern-to, €60-90/night, sheltered from N. Pecorini anchor on sand at 5-7 m as alternative.

Santa Marina Salina
3
Jour 3

FilicudiSanta Marina Salina

15 nm east to Salina — twin volcanic peaks, only fertile Aeolian. Santa Marina on the east coast is the standard overnight; Malvasia vineyards + caper terraces on the slopes above. Pollara on the west coast is the Il Postino cliff-village setting (1994 film).

À faire

Tasting Malvasia delle Lipari at Hauner Winery

Walk Pollara cliff-village (Il Postino setting)

Black-sand swim at Pollara Bay

Hike Monte Fossa delle Felci (962 m)

Conseil d'amarrage

Santa Marina Salina stern-to, €60-100/night, sheltered from N. Rinella on south coast as alternative.

Stromboli
4
Jour 4

SalinaStromboli

20 nm northeast to Stromboli — active volcano, eruptions every 15-20 minutes from the summit. Sciara del Fuoco (north slope) is the lava-flow viewing point; charter boats anchor offshore at sundown. Scari quay on the south coast for daytime mooring.

À faire

Anchor offshore Sciara del Fuoco for sunset eruption show

Walk Ginostra car-free white-cube village

Cannoli at L'Osservatorio with volcano view

Daytime hike to 400 m crater viewpoint

Conseil d'amarrage

Anchor off Sciara del Fuoco on rocky bottom 8-12 m for the night-eruption show. Scari quay stern-to €40-60/night for calm-night mooring.

Panarea
5
Jour 5

StromboliPanarea

12 nm southwest to Panarea — smallest, most fashionable Aeolian. Cala Junco UNESCO Bronze Age archaeological cove on the south coast. Basiluzzo islet 1 nm east has Roman remains underwater. Marina San Pietro on the east coast for overnight. Cala Junco day-anchor on sand at 4-6 m as alternative. Plan to black-sand swim at Spiaggia degli Zimmari and aperol spritz at Raya Bar (cliff-cut DJ bar).

À faire

Snorkel Cala Junco UNESCO Bronze Age cove

Snorkel Basiluzzo underwater Roman columns

Black-sand swim at Spiaggia degli Zimmari

Aperol spritz at Raya Bar (cliff-cut DJ bar)

Conseil d'amarrage

Marina San Pietro stern-to, €100-160/night peak, sheltered from N. Cala Junco day-anchor on sand at 4-6 m as alternative.

Lipari
6
Jour 6

PanareaLipari

12 nm southwest to Lipari — capital of the Aeolians. Marina Lunga at Lipari town for stern-to overnight. Pumice Quarries on the north coast for the unique white-cliff swim. Aeolian Archaeological Museum at the kastro is the regional headline shore activity.

À faire

Swim Pumice Quarries (white cliffs + Caribbean water)

Visit the Aeolian Archaeological Museum

Walk the Norman Lipari Cathedral cobbled lanes

Cunigghiu rabbit stew on Marina Corta

Conseil d'amarrage

Marina Lunga stern-to, €70-120/night peak. Refuel at the entrance fuel berth.

Tono
7
Jour 7

LipariTono - Capo d'Orlando

20 nm south back to Capo d'Orlando Marina via Tono — small bay on the north Sicilian coast for swim. Refuel at Capo d'Orlando before tying up. Standard 14:00 marina arrival for handover-prep evening. Refuel at the entrance fuel berth.

À faire

Optional swim stop at Tono Bay

Almond granita at a Capo d'Orlando seafront kiosk

Refuel and clean the boat at Capo d'Orlando

Crew dinner on the Lungomare promenade

Conseil d'amarrage

Capo d'Orlando Marina stern-to with lazy lines, €70-110/night peak. Refuel at the entrance fuel berth. Confirm handover slot 24h ahead.

Naviguez cette route sur votre propre location

Vérifiez la disponibilité depuis la marina de départ, comparez les bateaux et réservez votre semaine en ligne — annulation gratuite incluse.