Portorosa → Vulcano Porto
La première étape sert de mise en jambes : une quinzaine de milles de pleine mer une fois dégagés les hauts-fonds de Portorosa. On appareille en général avant neuf heures, avant que la brise de l'après-midi ne s'établisse du nord-ouest et ne lève un clapot court en travers du canal. Vulcano s'annonce bien avant qu'on la distingue nettement : l'odeur d'œuf pourri descend sous le vent des fumerolles. On mouille à Porto di Ponente, sur la côte ouest, où le sable tient bien par cinq à dix mètres et où les couchers de soleil valent largement le soufre. À terre, les bains de boue près de Porto di Levante sont un passage obligé, même si votre maillot ne s'en remettra sans doute jamais. S'il vous reste des jambes, la montée au Gran Cratere prend environ une heure et la vue depuis la lèvre du cratère, sur tout l'archipel, plante le décor des quinze jours à venir.
À faire
Se prélasser dans les bains de boue de Porto di Levante
Grimper sur la lèvre du Gran Cratere (environ une heure)
Voir le coucher de soleil depuis le sable noir de Porto di Ponente
Nager au-dessus des fumerolles sous-marines tièdes
Conseil d'amarrage
Porto di Ponente est le choix tranquille par vent d'est : mouillage sur sable par 5 à 10 mètres, en passant bien au large des falaises à cause des roches immergées. Levante dispose de bouées, mais les vapeurs de soufre s'infiltrent partout, si bien que la plupart des équipages préfèrent dormir côté Ponente.
