Card image
Ruta · 14 días · circularRuta de chárter · Cyclades

Mykonos vía Naxos & Paros.

Circuito de dos semanas por las Cícladas saliendo de Mykonos, con escala en Naxos, Paros, Milos, Sifnos, Serifos, Kythnos, Kea, Andros, Tinos y Syros.

La ruta

La ruta día a día

Haz clic en cualquier marcador del mapa o en cualquier día del resumen de abajo para ver la escala, el relato y las fotos de ese día.

Naxos
Día 1

Mykonos (Tourlos Marina)Naxos

Una travesía rápida de 22 millas hasta Naxos, la más verde de las Cícladas, donde las callejuelas del Kastro y la puerta de mármol de la Portara regalan una primera tarde fácil.

Distancia

21 MN

Navegación

~4,2 h a 5 nudos

De un vistazo

La ruta de un vistazo

Mejor temporada

mayo – mediados de octubre (temporada alta jun – sep, meltemi jul – ago)

Duración

14 días

Salida

Mykonos

Zona de navegación

Cyclades

Resumen de la ruta

Haz clic en cualquier día para volver al mapa y ver sus fotos, su relato y su consejo de amarre.

La historia completa

El viaje día a día

Fondeaderos con nombre, consejos de amarre y planes para cada etapa de la semana — el mapa te acompaña mientras haces scroll.

Día 1 / 14
Naxos
1
Día 1

Mykonos (Tourlos Marina)Naxos

La primera singladura de la temporada baja 22 millas desde Mykonos y, si el Meltemi está soplando, la cubriréis rápido a un largo. Naxos es la grande, la más verde y fértil de las Cícladas, con el valle de Tragea y el monte Zas pasando de los mil metros tierra adentro. El puerto de la ciudad admite el amarre de popa sin complicaciones y se mantiene tranquilo con casi cualquier viento, así que no hay prisa por pillar sitio. Soltad a la tripulación por las callejuelas del viejo Kastro antes de que caiga la noche. Todo el mundo acaba en la Portara al atardecer: una puerta de mármol solitaria, lo único que quedó en pie de un templo a Apolo que los antiguos nunca terminaron, plantada en el islote justo a la boca del puerto. Si habéis salido temprano, Delos merece un rodeo de camino.

Qué hacer

Atardecer tras la puerta de mármol de la Portara

Subir al monte Zas desde el pueblo de Filoti

Cata de kitron en la destilería Vallindras, Halki

Baño en la larga playa de arena de Agios Prokopios

Graviera y patatas en una taberna del Kastro

Consejo de amarre

Amarre de popa en el muelle de la ciudad, unos 30-50 € la noche, con buen tenedero venga el viento de donde venga. Rara vez se llena, ni siquiera en agosto, así que podéis llegar a media tarde sin agobios.

Paros
2
Día 2

NaxosParos (Parikia Harbor)

Esto apenas es una travesía: seis millas cruzando el canal, con las velas sin llegar a calentarse. Los bajos turquesa entre Paros y Antiparos son demasiado buenos para pasar de largo, así que la mayoría de las tripulaciones fondean en el lado de Antiparos para un baño largo y una comida sin prisas. Parikia es la escala práctica para pasar la noche: un muelle amplio y perdonavidas, con muertos, y mucho menos tumulto que la bonita Naoussa al norte. En el pueblo, la Ekatontapiliani te atrapa: una iglesia bizantina baja y encalada tras los muros de su patio, con una piedra más vieja que casi todo lo que veréis en quince días. Reservad una tarde para Lefkes si podéis alquilar una scooter; las viejas callejuelas de mármol recogen muy bien la última luz y las tabernas de allá arriba te dan de comer lejos del gentío del puerto.

Qué hacer

Bañarse en el canal turquesa entre Paros y Antiparos

Recorrer la iglesia bizantina de Ekatontapiliani

Callejuelas de mármol de Lefkes al anochecer

Cata de vinos en la bodega Moraitis, Naoussa

Pescado y marisco en el viejo muelle de Naoussa

Consejo de amarre

Amarre de popa en Parikia, unos 30-50 € la noche, más grande y más tranquilo que Naoussa, que se llena enseguida y se queda justo cuando aprieta el viento. Si queréis el puerto de postal de Naoussa, entrad antes de primera hora de la tarde.

Milos
3
Día 3

ParosMilos (Adamantas Port)

La etapa larga del viaje, y la que conviene empezar temprano, son 38 millas al suroeste, un día entero a un través cuando el Meltemi va entrando. La recompensa espera al final. Milos es un cráter volcánico hundido y su ensenada se mete tan adentro que, una vez metidos en Adamas, el mar se queda plano pase lo que pase fuera. Partid la travesía en Sarakiniko si el viento acompaña: roca blanca pulida hasta parecer un paisaje lunar, con agua profunda y limpia para tirarse de cabeza. Eso sí, está abierto a la mar de fondo, así que parad solo cuando haya calma de verdad. En tierra, Adamas tiene las tabernas y los centros de buceo; subiendo la cuesta, la roca del castillo de Plaka te regala todo el golfo al atardecer. Dejad tiempo para los syrmata de Klima.

Qué hacer

Bañarse en las rocas lunares de Sarakiniko

Snorkel en las cuevas marinas de Papafragas

Atardecer desde la roca del castillo de Plaka

Fotografiar los garajes de barcas syrmata de Klima

Cena de producto local en la taberna O! Hamos

Consejo de amarre

Amarre de popa en el muelle de Adamas, unos 30-50 €, con abrigo de primera de todas las direcciones una vez dentro de la ensenada. Pollonia, al noreste, sale más barato pero queda abierto al Meltemi del norte.

Kamares
4
Día 4

MilosSifnos (Kamares Harbor)

18 millas cómodas al norte os llevan a la isla que come mejor que ninguna otra de las Cícladas. Kamares, el puerto de los ferris en la costa oeste, es la escala natural para la noche, bien resguardada del norte y del noreste, que es donde suele instalarse el Meltemi. Vigilad el parte, eso sí. A finales de agosto el viento a veces rola un poco al oeste y, cuando lo hace, la mar de fondo entra derecha a Kamares y la noche se pone movidita; esa es la señal para escaparse a Vathi, en la costa sur, que se queda como un plato. Sifnos le dio a Grecia su primer cocinero famoso, y se nota en cada carta: garbanzos cocidos toda la noche en una cazuela de barro, el mastelo; cordero guisado con eneldo y vino tinto; pasteles de queso con miel. Las callejuelas encaladas de Apollonia y Artemonas trepan por la loma, y la alfarería que dio origen a esas cazuelas se sigue torneando aquí.

Qué hacer

Revithada de garbanzos al horno de barro en Artemonas

Caminar hasta el monasterio de Chrysopigi, junto a Faros

Tornear una pieza en un taller de alfarería de Sifnos

Baño en la resguardada bahía sur de Vathi

Atardecer sobre el Kastro medieval en su acantilado

Consejo de amarre

Fondead sobre arena a 5-8 metros en Kamares o coged el pequeño muelle por 20-30 €. Cuando el Meltemi coge componente oeste, mudaos a Vathi, en la costa sur, totalmente cerrado a esa dirección.

Serifos
5
Día 5

SifnosSerifos

Catorce millas al norte, seguramente ciñendo, y conviene leerse bien el fondeadero al llegar. Livadi es una bahía larga y arenosa en la costa sur que encañona el Meltemi a lo largo de toda su extensión, así que podéis encontraros con más viento del que esperabais. La arena agarra bien una vez que el ancla está clavada de verdad, así que largad cadena de sobra, bajad a comprobar el ancla y quedaos a bordo la primera hora antes de que nadie baje a tierra. Garrear es el error clásico de Serifos. Cuando confiéis en el ancla, la recompensa es una de las Choras de altura más bonitas del Egeo, apilada en cubos blancos sobre el puerto y a la que se llega por un camino de mulas escalonado que se sube en media hora larga. Calculadlo para estar en los molinos al atardecer.

Qué hacer

Subir por el camino de mulas hasta Chora

Revithada de garbanzos en un kafeneio del pueblo

Baño en la arena fina de Psili Ammos

Atardecer entre los molinos de Chora

Las viejas minas de hierro de Megalo Livadi

Consejo de amarre

Fondead sobre arena a 5-8 metros en Livadi con mucha cadena, o amarrad de popa en el muelle por 20-30 €. Por encima de unos 22 nudos el riesgo de garreo es real, así que bajad a revisar el ancla antes de dejar el barco.

Serifos
6
Día 6

SerifosSerifos

Hoy no hay travesía, y después de Milos os la habréis ganado. Serifos premia los días lentos. Según de dónde venga el viento, levad y cambiad de sitio para el baño: Vagia, en la costa norte, se abriga tras la tierra cuando sopla del sur, mientras que Psili Ammos, al sur, se queda tranquila con el norte. De vuelta al fondeadero, desembarcad a la tripulación y subid por el viejo camino de mulas hasta Chora, unos cuarenta minutos de escalones de piedra, y bajad luego por la carretera. Comida en la mesa de un kafeneio en la loma, con toda la costa sur a la vista. Si os sobra la tarde, las minas de hierro abandonadas de Megalo Livadi son un paseo extraño y silencioso, con maquinaria oxidada y un viejo muelle de carga del siglo minero de la isla. A pasar la noche otra vez sobre la arena de Livadi.

Qué hacer

Fondeo de día y baño en la playa de Vagia

Camino de mulas empedrado hasta Chora

Ruinas oxidadas de las minas de Megalo Livadi

Comer en un kafeneio en la loma de Chora

Atardecer entre molinos sobre el puerto

Consejo de amarre

Quedaos sobre la arena de Livadi o pasad el día fondeados en Vagia o Psili Ammos según el viento, y volved para dormir. Cadena larga en toda la isla.

Kythnos
7
Día 7

SerifosKythnos (Merichas Port)

Quince millas hasta Kythnos, y el verdadero premio queda un poco más allá. Merichas es el puerto de ferris de andar por casa, en la costa oeste, un amarre de popa fácil y la opción sensata si el viento va a más. Partid la etapa con una comida fondeados en la cala de Apokrousi, bien metidos con viento del norte. Pero si el día está tranquilo y os sobra tiempo, seguid seis millas más al norte hasta Kolona, una lengua de arena clara que une la isla con un islote bajo, con agua a ambos lados y a la que solo se llega por mar. Es el fondeadero que todo el mundo recuerda. Kythnos es la única isla de las Cícladas con aguas termales de verdad, y en Loutra el agua caliente sale directamente al mar. Tierra adentro, las callejuelas de tejados de teja de Dryopida merecen un paseo, con alguna taberna que hace sfougato, la tortilla de queso al horno de la isla.

Qué hacer

Comer fondeados en la cala de Apokrousi

Desvío para bañarse en la lengua de arena de Kolona

Un buen remojón en las termas de Loutra

Sfougato en una taberna de Dryopida

Pasear las callejuelas de tejados de teja de Dryopida

Consejo de amarre

Amarre de popa en el muelle de Merichas, unos 20-30 €, y razonablemente resguardado del Meltemi del norte. Loutra, en la costa norte, es la alternativa si queréis las termas a pie de barco.

Kea
8
Día 8

KythnosKea (Korissia/Vourkari)

Otras quince millas al norte, de vuelta hacia el borde del continente, hasta Kea, verde y llena de encinas. Arriba, en el norte de la isla, os esperan dos puertos. Vourkari, la pequeña cala náutica del noroeste, tiene muertos y mejor abrigo para pasar la noche; Korissia, al lado, es el muelle público más grande, perfecto mientras el Meltemi se quede por debajo de unos 18 nudos. En cualquier caso, procurad estar amarrados antes de las cuatro de la tarde, porque en cuanto sopla por encima de veinte entra mar de fondo en la bocana de Korissia y la aproximación se vuelve incómoda. El paseo marítimo de Vourkari es de los mejores sitios para comer de toda la ruta, una fila de ouzeris con pulpo y platillos. Cuesta arriba, la vieja capital, Ioulida, se desparrama por dos lomas, y a un paseo corto de allí está el León de Kea, arcaico, tallado sonriente en la propia roca.

Qué hacer

Acercarse andando al León arcaico de Kea

Snorkel en el pecio del Patris frente a Koundouros

Pulpo y ouzo en el muelle de Vourkari

Callejuelas de mármol de Ioulida al anochecer

Caminar por los viejos senderos de piedra del interior

Consejo de amarre

Amarre de popa con muertos en Vourkari, unos 25-35 €, es la apuesta más tranquila para pasar la noche. El muelle de Korissia es gratis pero queda abierto al norte por encima de 18 nudos, y en su bocana se levanta mar de fondo a media tarde.

Andros
9
Día 9

KeaAndros (Batsi Port)

Un día de navegación de verdad: 32 millas al estenoreste, un través largo si el Meltemi colabora, subiendo hacia el extremo norte de la cadena de islas. Andros os pillará desprevenidos. Donde las demás Cícladas están peladas y quemadas, esta va sobrada de agua: manantiales borboteando en los pueblos, arroyos bajando al mar, viejos puentes de piedra que uno esperaría en las montañas del continente. Batsi, en la costa suroeste, es el puertecito acogedor de los chárteres y se abriga bien del norte; si está lleno, Gavrio, un poco más arriba, es más grande y aguanta bien con cualquier viento. La isla se disfruta con coche. Conducid tierra adentro hasta las cascadas de Pithara, sobre Apikia; pasead la espina dorsal de mármol de Chora, con un museo de arte contemporáneo sorprendentemente bueno; y buscad un kafeneio que haga froutalia, la contundente tortilla de patata y hierbas que en ningún otro sitio sale igual.

Qué hacer

Caminata tierra adentro hasta las cascadas de Pithara

La calle de mármol de Chora y su museo de arte moderno

Tortilla froutalia en un kafeneio del pueblo

Bañarse en la desembocadura del río en Achla

Cruzar un viejo puente de piedra tierra adentro

Consejo de amarre

Amarre de popa en Batsi, unos 25-40 €, con buen abrigo del norte. Si el muelle está a tope, Gavrio, unas millas más arriba, es más espacioso y está protegido de cualquier dirección.

Tinos
10
Día 10

AndrosTinos

Veinte millas al sureste, y el canal entre Andros y Tinos tiene su fama, porque estrecha y acelera el Meltemi como un embudo: esperad aquí el viento más fuerte del día aunque el salto sea corto. Rizad pronto y disfrutadlo. Tinos es dos cosas a la vez: el corazón de la talla de mármol del Egeo y la isla más sagrada de la ortodoxia griega, con su gran templo de peregrinación dominando el puerto. Tierra adentro es más callada y más rara de lo que sugiere la costa. Cientos de palomares venecianos labrados salpican los valles aterrazados alrededor de Falatados, el pueblo de Volax, sembrado de peñascos, parece medio inventado, y arriba, en Pyrgos, los talleres de mármol siguen sacando relieves a mano. Comed las alcachofas si es temporada, guisadas a la vieja usanza de Constantinopla, y no os vayáis sin probar la louza y la kopanisti locales.

Qué hacer

Talleres de mármol en el pueblo de Pyrgos

Ruta de los palomares sobre Falatados

Alcachofas guisadas a la polita

El pueblo de Volax entre peñascos al atardecer

Encender una vela en Panagia Evangelistria

Consejo de amarre

Amarre de popa en el puerto nuevo, unos 25-40 €, sobre arena regular, así que fondead con cadena de sobra y comprobad que agarra. Cuando el Meltemi pasa de 25 nudos, la dársena interior de embarcaciones menores está bastante más tranquila.

Tinos
11
Día 11

TinosTinos

Un día fuera del barco para meterse de lleno en el interior. Alquilad un coche en el pueblo y haced una vuelta completa. Primero Pyrgos, arriba en el norte del mármol, donde podéis ver a los escultores en el Museo de Artes del Mármol y la obra que mantiene viva la tradición; hay una buena taberna en la plaza para comer. Bajad luego por Volax, con las casas encajadas entre peñascos del tamaño de un coche, y salid a Kolymbithra, en la costa norte: dos calas de arena que cogen ola suficiente para surfear cuando el Meltemi aprieta, o para un baño tranquilo cuando no. Dejad la tarde para Agios Fokas, justo al sur del pueblo, donde la luz cae tras la cresta sobre el agua. De vuelta a bordo para una segunda noche en el puerto.

Qué hacer

Museo de Artes del Mármol en Pyrgos

Las casas entre peñascos del pueblo de Volax

Surf o baño en las dos calas de Kolymbithra

Comer en una taberna de la plaza de Falatados

Atardecer sobre el agua en Agios Fokas

Consejo de amarre

Quedaos en el puerto nuevo o en la dársena interior una segunda noche. Si os apetece un baño antes, fondead de día en Kolymbithra cuando esté resguardada del sur, o en Agios Fokas, antes de volver a amarrar.

Syros
12
Día 12

TinosSyros (Ermoupoli Port)

Catorce millas al oeste, rápidas y animadas, porque el canal entre Tinos y Syros hace el mismo truco de embudo y llevaréis cinco nudos más de viento que en mar abierto: un través con brío. Ermoupoli lo compensa. El puerto es profundo y el largo muelle de la ciudad es probablemente el amarre de popa más benévolo de todo el viaje; fondeáis con vuestra propia ancla y no pagáis nada. Y menudo sitio al que llegar: la capital de las Cícladas del siglo XIX, con fachadas neoclásicas pálidas escalonándose por dos colinas y la explanada de mármol de la plaza Miaouli en el centro, con un teatro de ópera en miniatura a un lado. Subid por las callejuelas hasta el barrio católico medieval de Ano Syros para ver la vista desde arriba. Comprad loukoumi y halvadopita donde llevan haciéndolos desde la década de 1830.

Qué hacer

Subir al barrio católico de Ano Syros

Loukoumi de una confitería de los años 1830

La plaza de mármol Miaouli de noche

Bañarse en las plataformas de roca de Asteria

Noche de rebétiko en un bar de Ano Syros

Consejo de amarre

Amarrar de popa en el muelle de Ermoupoli no cuesta nada y se usa el ancla propia, con muy buen abrigo de cualquier dirección. Si el muelle está lleno, el puerto deportivo de Manna os acoge por 60-80 € la noche.

Mykonos
13
Día 13

SyrosMykonos (Tourlos Marina)

El último día de navegación de verdad describe 22 millas de vuelta al este hacia Mykonos, y pasa muy cerca de Delos, razón suficiente para partir la travesía. Fondead en el estrecho y cruzad con la auxiliar para pasar unas horas en tierra en la isla sagrada donde, según se cuenta, nació Apolo: los leones de mármol alineados en su terraza, los suelos de mosaico de las casas de los comerciantes, una ciudad entera abandonada al sol. Cierra al ponerse el sol y nadie pernocta allí, así que estad atentos al reloj. Procurad entrar en el puerto deportivo de Tourlos a las cinco, lo que deja la tarde libre para preparar el material de cara a la entrega de mañana. Reservad el amarre por internet con antelación en julio y agosto, porque se llena. Luego acercaos a Chora para una cena de despedida en el paseo de Little Venice, con las olas rompiendo bajo los balcones.

Qué hacer

Cruzar en auxiliar hasta las ruinas de Delos

La terraza de los leones de mármol y la Casa de Cleopatra

Cena de despedida en Little Venice

Copa al atardecer en el club de playa Scorpios

Fotografiar los molinos sobre Chora

Consejo de amarre

Amarre de popa en Tourlos New Marina, 70-110 € la noche en temporada alta; reservad la plaza por internet con mucha antelación, porque se agota en verano. El muelle del pueblo de Mykonos solo es seguro por debajo de unos 18 nudos de norte.

Mykonos
14
Día 14

MykonosCheck-out

Mañana de entrega. A las bases les gusta recibir el barco limpio y vacío a las nueve, así que haced las maletas la noche anterior y dad un último repaso a los camarotes temprano. Recorred el barco con el responsable de la base en vez de dejarle solo: revisad juntos el casco, la auxiliar y el inventario, y fotografiad cualquier cosa que anote antes de firmar, para que luego no haya discusiones. La fianza vuelve en una semana, una vez hecha la inspección. Si vuestro vuelo no sale hasta la tarde, Tourlos os deja tiempo para un último baño; Agios Stefanos está a un paseo corto rodeando la bahía, una playa de arena fácil para cerrar los quince días. El aeropuerto de Mykonos queda a diez minutos escasos por carretera, así que no hace falta salir corriendo. Un último frappé en el pueblo antes del traslado.

Qué hacer

Revisión final con el responsable de la base

Último baño en la playa de Agios Stefanos

Frappé de despedida en un café de Chora

Traslado de diez minutos al aeropuerto de Mykonos

Consejo de amarre

Entregad el barco en Tourlos antes de las nueve. Fotografiad cualquier daño que anote el responsable antes de firmar, y contad con recuperar la fianza en un plazo de siete días desde la inspección.

Navega esta ruta en tu propio chárter

Comprueba la disponibilidad desde el puerto de salida, compara barcos y asegura tu semana online — con cancelación gratuita incluida.