Card image
Route · 7 Tage · RundtörnYachtcharter-Route · Sicily

Palermo über Long.

Rundtörn ab Palermo: sieben Tage nach Mondello, Cefalù und zu den Vulkanen von Lipari, Salina und Vulcano, zurück entlang Siziliens Küste.

Die Route

Route Tag für Tag

Klicken Sie auf einen Pin auf der Karte oder auf einen Tag in der Routenübersicht unten, um Etappe, Geschichte und Fotos des Tages zu sehen.

Mondello
Tag 1

PalermoMondello

Lockere acht Meilen nach Norden nach Mondello, die Sandbucht unter dem Monte Pellegrino, in der die Palermitaner an Sommerwochenenden baden.

Distanz

5 NM

Segelzeit

~1 h bei 5 kn

Auf einen Blick

Die Route auf einen Blick

Beste Saison

April – Mitte Oktober (Hochsaison Mai – Sep)

Dauer

7 Tage

Abfahrt

Palermo

Segelrevier

Sicily

Routenübersicht

Klicken Sie auf einen Tag, um zur Karte zurückzuspringen und seine Fotos, Geschichte und den Anlegetipp zu sehen.

Die ganze Geschichte

Die Reise Tag für Tag

Benannte Ankerplätze, Anlegetipps und Aktivitäten für jede Etappe der Woche — die Karte wandert beim Scrollen mit.

Tag 1 / 7
Mondello
1
Tag 1

PalermoMondello

Die meisten Crews nutzen den ersten Nachmittag, um das Boot einzufahren, statt Meilen zu machen – acht davon passen dazu bestens. Wir laufen nach der Übergabe meist aus der Marina Cala aus, runden die Landspitze unter dem Monte Pellegrino und haben den Anker binnen zwei Stunden vor Mondello unten. Die Bucht ist eine flache Sandmulde, blassgrünes Wasser über vier bis sechs Metern, gut weggeduckt vor allem, was aus Nord kommt. An Land steht der alte Badesteg auf Stelzen über dem Flachen, ein Überbleibsel aus der Blütezeit des Ortes um 1900. Schwimmen, den Kühlschrank sortieren, lernen, wo an Bord was liegt. Wer ein richtiges erstes Abendessen will: Fritto misto und Pasta con le sarde im Ort halten, was sie versprechen. Wanderlustige nehmen die Serpentinen hinauf auf den Pellegrino, mit Blick zurück über die Conca d'Oro.

Unternehmungen

Anker fallen lassen und vor Mondello baden

Über den Badesteg auf Stelzen aus der Liberty-Zeit schlendern

Auf den Monte Pellegrino für den Blick über die Conca d'Oro

Pasta con le sarde im Ort probieren

Anlegetipp

Die kleine Marina von Mondello nimmt Yachten mit dem Heck zum Steg für rund 60–90 € pro Nacht und schützt gegen Nord; sonst fällt der Anker auf Sand in vier bis sechs Metern, und für eine sichere Nacht geht es zurück in die Marina Cala.

Cefalù
2
Tag 2

MondelloCefalù

Es lohnt sich, um neun loszukommen, damit die Meilen vor dem Nachmittags-Seewind bequem abgesegelt sind. Die Küste östlich von Palermo bleibt eine Weile flach und verbaut, dann steigt das Land an und Cefalù meldet sich: eine Wand mittelalterlichen Steins unter dem mächtigen Felsen La Rocca. Die Marina nimmt dich mit dem Heck zum Steg und liegt gut geschützt gegen Nord, ein kurzer Spaziergang von der Altstadt entfernt. An Land ist die Kathedrale mit den zwei Türmen der Grund zu kommen: Ihre Apsismosaiken aus den 1130er Jahren gehören zum Besten, was byzantinische Kunst in Sizilien hinterlassen hat. Später führt der Treppenweg hinauf auf die La Rocca zur Burgruine und zum sogenannten Diana-Tempel; nach fünf wird das Licht weicher, und der Blick auf die Ziegeldächer und den Strand ist den Schweiß wert. Iss dort, wo die Gassen ans Wasser stoßen, und bestell die hiesigen Sardellen.

Unternehmungen

Die byzantinischen Mosaiken der Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert

Auf die La Rocca hinauf zum Diana-Tempel

Baden über den Marmorkieseln von Mazzaforno

Sundowner an der Uferpromenade Bastione

Anlegetipp

Die Marina di Cefalù legt dich mit dem Heck zum Steg für rund 80–120 € in der Hochsaison und hält dich aus dem Nordschwell heraus; im Juli und August vorher buchen. Bei ruhigem Wetter kannst du stattdessen in der Bucht auf Sand in fünf bis sieben Metern ankern.

Lipari
3
Tag 3

CefalùLipari

Das ist der Tag, der dich auf die Inseln festlegt – behandle ihn als Passage: Tank und Wasser voll, früher Start, Wachen eingeteilt. Achtunddreißig Meilen offenes Tyrrhenisches Meer heißt meist: durch einen spiegelglatten Morgen motoren und die zweite Hälfte segeln, sobald die Brise einsetzt. Die Rauchfahne des Stromboli zeigt sich lange, bevor Lipari auftaucht. Lauf die Marina Lunga beim Ort an und bunkere an der Tankstelle bei der Einfahrt, bevor du einen Platz nimmst. Wenn alles fest ist, liegt das beste Bad an der Nordküste bei den alten Bimssteinbrüchen, wo weiße Abraumhalden direkt in blasstürkises Flachwasser laufen. Zurück im Ort ist das archäologische Museum in der Burg wirklich erstklassig zur Vorgeschichte der Äolischen Inseln. Zum Abschluss ein Teller frittierter Kalmare und ein Glas Malvasia unten an der kleinen Marina Corta, während die Fähren kommen und gehen.

Unternehmungen

In den weißen Bimssteinbrüchen der Nordküste baden

Das äolische Archäologiemuseum in der Burg besuchen

Durch die Domgassen oberhalb der Marina Corta streifen

Frittierte Totani und Malvasia an der Marina Corta

Anlegetipp

Die Marina Lunga legt dich mit dem Heck zum Steg für rund 70–120 € in der Hochsaison; ruf die Tankstelle an der Hafeneinfahrt an und bunkere schon beim Einlaufen, denn an Augustabenden wird es schnell eng.

Salina
4
Tag 4

LipariSalina

Nach dem langen Schlag ein sanfter Tag. Salina liegt sechs Meilen entfernt, nah genug, dass niemand hetzen muss; wir schwimmen meist erst und laufen am späten Vormittag hinüber. Es ist die feuchteste und grünste der Gruppe, zwei alte Vulkane nebeneinander, und die einzige Insel hier mit genug Quellen für echte Landwirtschaft. Festmachen in Santa Marina an der Ostseite, gut geschützt gegen Nord. Die große Wanderung ist der Monte Fossa delle Felci, 962 Meter und höchster Punkt der Äolischen Inseln, vier Stunden hinauf durch Farn und Kastanien zu einem Blick vom Kraterrand über das ganze Archipel. Wenn das bei der Hitze zu viel ist, nimm ein Taxi nach Pollara, dem abgesackten Krater, in dem Il Postino gedreht wurde, und schwimm unter den Klippen. Was auch immer du tust: Stell dich bei Da Alfredo an der Front für eine Maulbeergranita an. Kapern und Malvasia sind hier das Original.

Unternehmungen

Maulbeergranita bei Da Alfredo am Kai

Aufstieg auf den Monte Fossa delle Felci, 962 Meter

Malvasia und Kapern bei Hauner probieren

Im Pollara-Krater aus Il Postino schwimmen

Anlegetipp

Santa Marina Salina nimmt dich mit dem Heck zum Steg für etwa 60–100 € pro Nacht und liegt bei Nordwind geschützt; ist der Hafen voll oder willst du es ruhiger, ist Rinella an der Südküste die Ausweichlösung.

Vulcano
5
Tag 5

SalinaVulcano

Zwölf Meilen die Inselkette hinunter, größtenteils hinter Lipari gedeckt – ein leichter Segeltag, wenn der Nachmittagswestwind mitspielt. Halte dich dicht an Liparis Ostseite entlang, vorbei am hellen Bims über Canneto, und komm dann durch die Bocche di Vulcano in den Porto di Levante. Du riechst die Insel, bevor du festmachst. Geh früh an Land für den Gran Cratere: Der Weg beginnt knapp südlich des Hafens und steigt in weniger als einer Stunde 391 Meter zu einem Rand, von dem du senkrecht in den Krater und über sämtliche Inseln der Gruppe blickst. Es ist die beste kurze Wanderung der Äolen, aber der Gipfel wird gesperrt, wenn die Gaswerte ausschlagen – frag also vorher nach und nimm Wasser mit. Auf Meereshöhe bleiben die von Fumarolen geheizten Flachstellen am Strand badewannenwarm, und die Schlammbecken beim Hafen sind mal geöffnet, mal nicht. Quere die Landenge zu Fuß und erlebe den Sonnenuntergang am schwarzen Sand der Sabbie Nere.

Unternehmungen

Im ersten Licht auf den Rand des Gran Cratere

Im fumarolenwarmen Flachwasser am Strand baden

Nachfragen, ob die Schlammbecken am Hafen offen sind

Zum Sonnenuntergang an den schwarzen Sand der Sabbie Nere

Anlegetipp

In Levante läuft alles über lokale Mooringbojen – ruf im Hochsommer vorher beim Konzessionär an und rechne mit stetigem Schwell von Fähren und Tragflächenbooten. Lieber ankern? Der schwarze Sand im Porto di Ponente hält gut in drei bis acht Metern, liegt aber völlig offen gegen Nordwest.

Cefalù
6
Tag 6

VulcanoCefalù

Der längste Einzelschlag der Woche, und es zahlt sich aus, um sechs von der Boje zu sein, mit im Dunkeln gekochtem Kaffee. Frei von den Bocche di Vulcano geht es auf etwa 240 Grad Richtung sizilianische Küste. Die Morgen sind hier draußen meist mausetot und du motorst, aber nach dem Mittag setzt oft der Nordwester ein und schenkt dir die letzten Stunden unter Segeln. Es ist das einsamste Wasser des Törns; behalte achteraus die Tragflächenboote im Auge, die nach Milazzo hineintrichtern, und fahr saubere Wachen, damit bei der Ankunft niemand durch ist. Die La Rocca, der 268 Meter hohe Felspfeiler hinter Cefalù, hebt sich weit draußen über den Horizont und führt dich hinein. Festmachen im Porto Presidiana an der Ostflanke des Kaps, dann zehn Minuten zu Fuß in die Altstadt. Spar dir Kraft für den Aufstieg auf die La Rocca im letzten Licht und ein langes Abendessen in den Gassen abseits der Via Vittorio Emanuele.

Unternehmungen

Über die Salita Saraceni auf die La Rocca

Das in den Fels gehauene Waschhaus Lavatoio aufspüren

Das Christus-Pantokrator-Mosaik im Duomo betrachten

In der Dämmerung am Altstadtstrand abkühlen

Anlegetipp

Reserviere das Porto Presidiana, den Hafen an der Nordostseite der La Rocca; in der Saison ist der Transitplatz knapp, drinnen stehen drei bis fünf Meter. Bei ruhigem Wetter geht auch der Ankerplatz auf Sand vor dem Altstadtstrand – der wird aber unbrauchbar, sobald Nordwestschwell hereinläuft.

Palermo
7
Tag 7

CefalùPalermo

Aus Cefalù musst du nicht vor dem Frühstück flüchten; der Heimweg misst 36 Meilen und ist meist ein sanfter Motorsegel-Vormittag. Bleib eine Meile vom Strand ab, hak Capo Plaia und die Verladekräne von Termini Imerese ab und peile ein letztes Bad unter dem Kalkstein des Capo Zafferano an. Die kleine Bucht bei Sant'Elia, dem Fischerweiler an der Ostseite des Kaps, taugt bestens für ein Mittagessen und einen letzten Sprung ins Wasser. Rund in den Golf von Palermo, und der Monte Pellegrino füllt wieder das Blickfeld, die Stadt zu seinen Füßen versammelt. Bring zuerst Leinen, Diesel und Inventar in Ordnung, denn freitags kommt die ganze Flotte zurück und am Tankkai staut es sich. Dann an Land: Der Markt Ballarò im Viertel Albergheria läuft bis in den Abend, iss Panelle und Sfincione im Stehen, bevor du den Quattro Canti und der Kathedrale einen letzten Blick gönnst.

Unternehmungen

Baden unter dem Capo Zafferano vor Sant'Elia

Panelle und Sfincione auf dem Markt Ballarò

Über die Quattro Canti zur Kathedrale von Palermo

Vor der Übergabe bunkern und das Inventar durchgehen

Anlegetipp

Villa Igiea und die Cala nehmen beide die heimkehrende Flotte auf; kläre schon am Vortag, welchen Liegeplatz dir die Basis zugeteilt hat, und mach dann mit dem Heck zum Steg an Mooringleinen in vier bis sechs Metern fest. Sei freitags früh am Tankkai, denn er verstopft, sobald alle gleichzeitig heimkommen.

Segeln Sie diese Route auf Ihrem eigenen Charter

Prüfen Sie die Verfügbarkeit ab der Abfahrtsmarina, vergleichen Sie Boote und sichern Sie sich Ihre Woche online — kostenlose Stornierung inklusive.