athens-saronic-gulf
Route · 14 Tage · RundtörnYachtcharter-Route · Cyclades

Paros über Siros & Milos.

14-Tage-Rundtörn ab Paros über Sifnos, Syros, Mykonos, Naxos, Ios, Santorini, Folegandros und Milos – die große Kykladen-Tour.

Die Route

Route Tag für Tag

Klicken Sie auf einen Pin auf der Karte oder auf einen Tag in der Routenübersicht unten, um Etappe, Geschichte und Fotos des Tages zu sehen.

Kamares
Tag 1

ParosSifnos (Kamares Harbor)

Der erste Schlag führt 20 Meilen nach Südwesten nach Sifnos, zum Eingewöhnen, auf die Insel, die Griechen wegen ihrer Küche über alle anderen stellen.

Distanz

22 NM

Segelzeit

~4,4 h bei 5 kn

Auf einen Blick

Die Route auf einen Blick

Beste Saison

Mai – Mitte Oktober (Hochsaison Jun – Sep, Meltemi Jul – Aug)

Dauer

14 Tage

Abfahrt

Paros

Segelrevier

Cyclades

Routenübersicht

Klicken Sie auf einen Tag, um zur Karte zurückzuspringen und seine Fotos, Geschichte und den Anlegetipp zu sehen.

Die ganze Geschichte

Die Reise Tag für Tag

Benannte Ankerplätze, Anlegetipps und Aktivitäten für jede Etappe der Woche — die Karte wandert beim Scrollen mit.

Tag 1 / 14
Kamares
1
Tag 1

ParosSifnos (Kamares Harbor)

Sifnos liegt gut zwanzig Meilen voraus, und der Schlag hinunter gibt allen die Gelegenheit, sich einzufinden, bevor später die härteren Etappen kommen. Kamares, der Fährhafen an der Westseite, ist der natürliche Ort für die Nacht. Er ist gut gegen die Nordwinde gedeckt, bleibt aber nach Westen offen, also behalte jede Nachmittagsdrehung im Auge. An Land bist du auf der Insel, die Griechenland das Kochen beigebracht hat. Die Bergdörfer Apollonia und Artemonas sind eine kurze Busfahrt entfernt, und das langsam im Tontopf gegarte Fleisch ist die Fahrt wert. Wir verlassen das Boot meist am späten Vormittag, um das Licht für den Weg hinaus nach Chrysopigi zu haben. Reservier nichts, ankere einfach und spring ins Wasser.

Unternehmungen

Langsam gegartes Lamm im Tontopf in Artemonas

Zum Kloster Chrysopigi oberhalb von Faros wandern

Kaffee in den Gassen von Apollonia in der Dämmerung

In der Sandbucht von Platis Gialos schwimmen

Anlegetipp

In der Bucht von Kamares hält der Sand gut in 5-8 m; am kleinen Kai gibt es Heckanleger für rund 20-30 Euro pro Nacht. Dreht die Brise auf West und schickt Schwell herein, verhol dich nach Vathi.

Serifos
2
Tag 2

SifnosSerifos (Livadi)

Serifos ist ein kurzer Sprung, es bleibt also Zeit für einen faulen Morgen auf Sifnos, bevor die Leinen fallen. Die Bucht von Livadi öffnet sich nach Südosten und kann den Meltemi direkt hineinbeschleunigen, weshalb der Ankergrund deine Hauptsorge ist und nicht der Schlag dorthin. Steck reichlich Kette und tauch danach den Anker ab, bevor du dich entspannst; hier vertreiben mehr Boote, als die Crews erwarten. Der Lohn liegt über dir. Die Chora stapelt weiße Würfel den Grat hinauf, und der alte Steinpfad hinauf braucht zu Fuß etwa eine halbe Stunde. Oben warten Windmühlen, ein paar stille Kafenia und der Blick zurück über die ganze Bucht. Bestell den Kichererbseneintopf, wenn die Küche ihn an dem Tag im Ofen hat.

Unternehmungen

Den alten Steinpfad hinauf zur Chora gehen

Revithada-Kichererbseneintopf in einem Kafenio

Sonnenuntergang bei den Windmühlen über dem Ort

Im feinen Sand von Psili Ammos schwimmen

Anlegetipp

In der Bucht von Livadi auf Sand in 5-8 m ankern und viel Kette stecken; am Stadtkai gibt es Heckanleger für 20-30 Euro. Sobald es über gut zwanzig Knoten bläst, wird die Bucht nervös, also tauch den Anker ab, bevor du an Land gehst.

Kythnos
3
Tag 3

SerifosKythnos (Loutra)

Unterbrich den Schlag nach Norden mit einem Stopp bei Kolona, dem schmalen Sandband, das Kythnos mit dem Inselchen Agios Loukas verbindet. Es fällt beidseitig sanft ab und deckt dich nach Norden, ein feiner Ankerplatz für Mittagessen und ein Bad, bevor du weiterziehst. Loutra selbst liegt ein paar Meilen weiter die Küste hinauf. Das Thermalwasser, das nahe dem Hafen austritt, zieht die Menschen seit der Antike hierher, und du spürst die warme Strömung noch immer dort, wo sie ins Flachwasser läuft. Der Heckanleger im Hafen ist mit den ausgelegten Leinen unkompliziert. Im Landesinneren lohnen die verbundenen Dörfer Chora und Dryopida einen Nachmittag auf dem Rad oder im Mietwagen, mit engen Gassen und der einen oder anderen guten Taverne für die lokale Käsepastete.

Unternehmungen

Dort baden, wo bei Loutra die Quellen ins Meer laufen

An der Sandbank von Kolona zwischen zwei Buchten schwimmen

Mit dem Rad über den Kamm zwischen Chora und Dryopida

Sfougato-Käsepastete in einer Taverne in Dryopida

Anlegetipp

Heckanleger im Hafen von Loutra an den ausgelegten Leinen, rund 25-40 Euro; das deckt dich nach Norden. Steckt Süd im Wind, ist Merichas an der Westküste die bessere Wahl.

Syros
4
Tag 4

KythnosSyros

Der Schlag nach Syros ist der längste bisher, im üblichen Sommer-Nordwind meist ein angenehmer Halbwindkurs. Ermoupoli kommt nach den kleineren Inseln überraschend. Im 19. Jahrhundert war das der geschäftigste Hafen Griechenlands, und vom Geld blieben ein Opernhaus, ein Stadtplatz aus Marmor und Etagen pastellfarbener Herrenhäuser, die zwei Hügel hinaufsteigen. Der Liegeplatz an der Uferpromenade gehört zu den entspanntesten der Inseln, mit gutem Schutz aus jeder Richtung. Gönn dir den Abend an Land. Steig die Treppengassen hinauf nach Ano Syros, ins alte katholische Viertel, wegen des Blicks und eines Happens; unten auf Meereshöhe drehen die Konditoren Loukoumi und Nougat noch von Hand. Der Miaouli-Platz füllt sich angenehm, sobald die Hitze nachlässt.

Unternehmungen

Hinauf nach Ano Syros, ins katholische Viertel

Handgemachtes Loukoumi bei einem alten Konditor probieren

Abendbummel über den Marmorplatz Miaouli

Bei Foinikas an der Südküste schwimmen

Anlegetipp

An der Uferpromenade von Ermoupoli heckwärts am eigenen Anker liegen, kostenlos und aus allen Richtungen geschützt. Ist der Kai in der Hochsaison dicht, hat die nahe Marina Manna Plätze für 60-80 Euro.

Mykonos
5
Tag 5

SyrosMykonos (Tourlos Marina)

Mykonos liegt schnörkellose zweiundzwanzig Meilen östlich. Hat die Crew Lust, unterbrich den Schlag bei Delos, der unbewohnten Insel, die eines der großen Heiligtümer der Antike war; du kannst tagsüber davor ankern und die Ruinen ablaufen, aber die Anlage schließt gegen Sonnenuntergang, und übernachten darf niemand. Weiter geht es nach Tourlos, der neueren Marina nördlich der Hauptstadt, und im Juli und August buchst du besser einen Tag im Voraus. Die Stadt braucht keine Vorstellung. Abseits der überfüllten Gassen gibt es eine ruhigere Seite: die Fischerhäuser von Little Venice in der Dämmerung, die Reihe der Windmühlen darüber und der leere Sand von Agios Sostis an der Nordküste, zu dem keine Straße hinunterführt.

Unternehmungen

Tagsüber vor Delos ankern und die Ruinen ablaufen

Mittagessen im Sand von Agios Sostis

Die Uferzeile von Little Venice bei Sonnenuntergang

Die Runde zum Leuchtturm Armenistis wandern

Anlegetipp

Buch den Heckanleger in der Tourlos New Marina online, gerade für Juli und August; in der Spitze musst du mit 70-110 Euro rechnen. Der alte Stadtkai hält nur bei leichten Nordwinden unter etwa 18 Knoten.

Naxos
6
Tag 6

MykonosNaxos

Naxos ist ein bequemer Raumschotkurs nach Süden, und der Stadthafen ist einer der verlässlicheren Heckanleger der Route, hinter der Mole und aus fast allen Richtungen gedeckt. Die Insel verdient einen ganzen Tag. Sie baut ihr eigenes Essen an, macht ihren eigenen Käse und Zitronatlikör und steigt bis zum Zas an, dem höchsten Gipfel der Kykladen und, wenn man den alten Geschichten glaubt, der Höhle, in der Zeus aufwuchs; der Aufstieg kostet gut vier Stunden. Unten in der Altstadt winden sich die Gassen hinauf durch das venezianische Kastro. Das Prunkstück ist die Portara, ein gewaltiger Marmortürrahmen, der allein auf dem Inselchen an der Hafeneinfahrt steht, übrig von einem nie vollendeten Tempel. Geh hinaus, wenn das Licht geht.

Unternehmungen

Sonnenuntergang durch das Marmortor der Portara

Auf den Zas steigen, den höchsten Berg der Kykladen

Kitron-Zitronatlikör in Halki verkosten

Im langen Sand von Agios Prokopios schwimmen

Anlegetipp

Der Stadthafen von Naxos ist ein verlässlicher Heckanleger für 30-50 Euro und hält, was der Wind auch treibt. Meist ist Platz, du musst also selten früh anrücken.

Ios
7
Tag 7

NaxosIos

Der Schlag hinunter nach Ios ist kurz genug, um einen Stopp einzubauen. Manganari, eine Kette von Sandbuchten an der Südküste, ist der naheliegende: gegen Nord gedeckt und wie gemacht für ein Mittagessen vor Anker und ein langes Bad. Danach geht es um die Ecke nach Ormos für die Nacht. Ios trägt zwei Rufe, die sich selten begegnen. Tagsüber sind es Feldwege, leere Strände und eine von Windmühlen gekrönte Chora, zu der du zu Fuß hinaufsteigen kannst; an der Nordspitze verortet die Überlieferung bei Plakotos das Grab Homers, und ein markierter Pfad führt hin. Nach Einbruch der Dunkelheit wird dieselbe Chora zum lautesten Platz der Kykladen, und los geht es erst gegen elf. Such dir aus, welche Version du willst, oder nimm beide.

Unternehmungen

Vor Manganari an der Südküste ankern und schwimmen

Zu Homers vermeintlichem Grab bei Plakotos wandern

Nachtmusik auf dem Platz der Chora

Sundowner bei den Windmühlen über dem Ort

Anlegetipp

Heckanleger im Hafen von Ormos, 25-40 Euro; den Ankerplatz Mylopotas nur tagsüber nutzen. Manganari deckt dich für den Mittagsstopp gut nach Norden.

Vlychada
8
Tag 8

IosSantorini (Vlychada Marina)

Verlass Ios im ersten Licht. Santorini liegt nur achtzehn Meilen entfernt, aber in die Caldera läuft man besser bei gutem Tageslicht ein, und die Marina, die du ansteuerst, ist die einzige praktikable Übernachtung. Die Bucht ist ein ertrunkener Vulkankrater, bis fast an den Fuß der Klippen hunderte Meter tief, an Ankern ist also nicht zu denken; das Boot bleibt in Vlychada an der Südküste. Buch in der Saison weit im Voraus. Sind die Leinen fest, öffnet sich die Insel über dir. Ein Taxi hinauf nach Oia bringt dir den berühmten Sonnenuntergang an der Klippenkante, ohne dass du in der Caldera um einen Liegeplatz kämpfen musst, und die Weingüter im Inland schenken einen knochentrockenen Assyrtiko aus, der in flachen Körben gegen den Wind gezogen wird. Der Vulkanboden zeigt sich auch auf dem Teller, in der Fava und den kleinen Tomatenkrapfen.

Unternehmungen

Mit dem Taxi nach Oia zum Sonnenuntergang über der Klippe

Assyrtiko-Verkostung bei Santo Wines oder Sigalas

Fava und Tomatenkrapfen in Megalochori

Unter den Klippen am Red Beach schwimmen

Anlegetipp

Vlychada an der Südküste ist faktisch die einzige Übernachtungsmöglichkeit; nimm einen Heckanleger für 60-100 Euro und buch in der Hochsaison weit im Voraus. Die Caldera selbst ist zum Ankern zu tief.

Santorini
9
Tag 9

SantoriniSantorini

Lass das Boot in Vlychada und gib der Insel einen eigenen Tag. Der Ankerpunkt für den Vormittag ist Akrotiri, die Stadt, die ein Vulkanausbruch um 1600 v. Chr. unter Asche versiegelte und fast unversehrt hinterließ, mitsamt Straßen, Kanälen und bemalten Wänden. Deshalb nennen die Leute das hier das kykladische Pompeji. Am Nachmittag nimmst du das Beiboot hinaus in die Caldera und setzt zum kleinen Thirasia über, der stillen Insel am gegenüberliegenden Rand, für ein Mittagessen abseits der Menge. Den Abend sparst du für den Wein auf. Die Güter an der Klippenkante stellen ihren Assyrtiko und den süßen Vinsanto vor eine Aussicht, die die halbe Arbeit erledigt; die Ammoudi-Bucht, die Treppe unterhalb von Oia hinunter, ist der Ort für gegrillten Fisch, sobald die Sonnenuntergangs-Menge sich verläuft.

Unternehmungen

Durch die aschebedeckten Straßen von Akrotiri gehen

Mit dem Beiboot über die Caldera nach Thirasia

Assyrtiko und Vinsanto auf einem Weingut an der Klippe

Gegrillter Fisch unten in der Ammoudi-Bucht

Anlegetipp

Bleib für eine zweite Nacht in Vlychada, statt einem Ankerplatz hinterherzujagen. Die Bojen der Ausflugsboote drüben bei Thirasia sind für eine Charteryacht nicht verlässlich.

Folegandros
10
Tag 10

SantoriniFolegandros

Wieder nach Norden zu drehen heißt, den Meltemi auf die Nase zu bekommen, und daraus kann ein nasser Kreuzschlag über zweiundzwanzig Meilen werden; nimm dafür einen leichteren Tag, wenn die Vorhersage es zulässt. Karavostasi, der kleine Hafen, bietet passablen Schutz nach Norden, aber gar keinen nach Süden, also schau auf die Windrichtung, bevor du dich auf die Nacht festlegst. Wofür du kommst, liegt hoch über dem Hafen. Die Chora von Folegandros zieht sich an einer Klippenkante entlang, mit senkrechtem Absturz zum Wasser, und die Panagia-Kirche krönt den Hügel darüber, erreichbar über einen Zickzack von Stufen. Die Insel bleibt sanfter als ihre Nachbarn: ein Teller Matsata im Innenhof, die handgerollte Pasta der Insel, unter Platanen, dazu ein Boot oder ein harter Fußmarsch hinaus zum Strand Katergo.

Unternehmungen

Die Stufen hinauf zur Panagia-Kirche steigen

Matsata-Pasta im Innenhof unter den Platanen

In den hellen Kieseln von Katergo schwimmen

Den alten Pfad hinaus nach Ano Meria gehen

Anlegetipp

Karavostasi hat nur eine Handvoll Heckanleger für 25-40 Euro; ist alles belegt, ankere in der Bucht gleich östlich auf Sand in 4-7 m. Bei jeder Art von Südwind machst du um den ganzen Ort einen Bogen.

Milos
11
Tag 11

FolegandrosMilos (Port Adamantas)

Noch ein Schlag gegen den Wind bringt dich nach Milos, und der Lohn ist der Ankerplatz. Adamas liegt am Ende einer riesigen Bucht, die einmal der Krater eines Vulkans war, und das ist vielleicht das geschützteste Wasser der ganzen westlichen Kykladen; was der Meltemi draußen auch treibt, hier drin ist es meist ruhig. Die Insel ist die seltsame der Gruppe. Sarakiniko an der Nordküste ist ein Feld windgeschliffenen weißen Gesteins, das eher nach Mond aussieht als nach Strand, am besten mit dem Beiboot an einem stillen Tag zu besuchen. Weiter herum liegen die halb versunkenen Meereshöhlen von Papafragas und im Südwesten Kleftiko, das alte Piratenversteck. An Land steigst du zur Burg von Plaka hinauf für den weiten Blick und suchst unten in Klima die bunt bemalten Bootsgaragentore.

Unternehmungen

Mit dem Beiboot zum weißen Gestein von Sarakiniko

Die Meereshöhlen von Papafragas erschnorcheln

Zur Burg von Plaka hinaufsteigen und das Panorama mitnehmen

Die Syrmata-Bootstore von Klima fotografieren

Anlegetipp

Heckanleger am Stadtkai von Adamas für 30-50 Euro, wo der Schutz aus jeder Richtung hält. Pollonia im Nordosten ist günstiger, aber nach Norden offen, also heb es dir für ruhige Nächte auf.

Vathi
12
Tag 12

MilosSifnos (Vathi Port)

Zurück nach Sifnos, aber in eine andere Ecke. Vathi ist eine fast geschlossene Bucht im Südwesten, mit Sandgrund, der den Anker wunderbar hält, und praktisch ohne Schwell; nach den ungeschützten Etappen der letzten Tage ist es eine Erleichterung, irgendwo so still anzukommen. Das Dorf hinter dem Strand macht seit Generationen Töpferware, und ein paar Werkstätten brennen ihre Öfen noch direkt am Wasser, es gibt also meist etwas zu sehen und etwas mitzunehmen. Verbring den Nachmittag im Flachwasser und iss in einer der wenigen Tavernen am Sand. Dreht der Wind und verliert der Ankerplatz seinen Charme, hat Kamares um die Küste einen richtigen kostenpflichtigen Kai als Rückfallebene.

Unternehmungen

Einem Töpfer in Vathi beim Brennen zusehen

In der spiegelglatten Bucht von Vathi schwimmen

Taverne am Sand von Vathi zum Mittagessen

Mit dem Taxi hinüber zum Kloster Chrysopigi

Anlegetipp

In Vathi auf Sand in 4-6 m ankern, hier bist du so gut wie gegen alles abgeriegelt. Willst du lieber an einen Kai, nimmt Kamares weiter oben an der Küste Heckanleger für 20-30 Euro, ist aber nach Westen offen.

Paros
13
Tag 13

SifnosParos

Der letzte richtige Segeltag ist der freundlichere, zwanzig Meilen nach Nordosten mit dem Wind quer statt von vorn. Steuere Naoussa an der Nordküste an, wo ein kleiner Fischerhafen mit dem Stumpf einer venezianischen Festung im Wasser etwa den hübschesten Schlussliegeplatz abgibt, den die Kykladen zu bieten haben; Parikia, die Hauptstadt, ist die einfachere Variante, wenn dir ein bequemes Festmachen lieber ist. Naoussa ist der Ort für ein richtiges letztes Abendessen. Die Fischer landen ihren Fang noch am Kai an, die Tavernen grillen Oktopus, der den ganzen Nachmittag an der Leine getrocknet hat, und die Gassen füllen sich nach Einbruch der Dunkelheit langsam. Vorher bleibt Zeit für ein Bad zwischen dem geformten Granit von Kolymbithres, ein kurzer Sprung über die Bucht.

Unternehmungen

Im geformten Granit von Kolymbithres schwimmen

Gegrillter Oktopus am Kai von Naoussa

Weinprobe auf einem Weingut bei Marpissa

Dämmerungsbummel über die Marmorgassen von Lefkes

Anlegetipp

Der Hafen von Naoussa nimmt Heckanleger für 30-50 Euro, ist aber am späten Nachmittag oft voll, also sei bis fünf drin. Die Plastira-Bucht eine halbe Meile östlich ankert auf Sand in 5-7 m; Parikia ist die geräumigere Rückfallebene.

Mykanos
14
Tag 14

ParosCheck-out

Die Übergabe ist meist vor neun, es bleibt also wenig zu tun, außer das Boot aufzuräumen und bereit zu sein, wenn der Basismanager an Bord kommt. Die Abnahme geht Rumpf, Motorstunden und Inventar durch; ist alles in Ordnung, kommt die Kaution binnen etwa einer Woche auf deine Karte zurück. Der Flughafen von Paros liegt unten bei Alyki im Süden, nur eine Viertelstunde von Parikia, was die Abreise schmerzlos macht. Gehen die Flüge später am Tag, ist gar keine Eile geboten. Nimm ein langsames Frühstück an der Uferpromenade von Parikia, während die Fähren kommen und gehen, und wenn es zeitlich passt, fahr für ein letztes Bad hinüber an den langen Sandstrand von Golden Beach, bevor der Transfer ansteht. Zwei Wochen und die ganzen Kykladen hinter dir.

Unternehmungen

Letzter Rundgang mit dem Basismanager

Letztes Bad im Sand von Golden Beach

Gemütliches Frühstück an der Promenade von Parikia

Fünfzehn Minuten Transfer zum Flughafen von Paros

Anlegetipp

Hab das Boot vor neun längsseits und klar für die Übergabe. Ist die Abnahme abgezeichnet, wird die Kaution binnen einer Woche auf deine Karte freigegeben.

Segeln Sie diese Route auf Ihrem eigenen Charter

Prüfen Sie die Verfügbarkeit ab der Abfahrtsmarina, vergleichen Sie Boote und sichern Sie sich Ihre Woche online — kostenlose Stornierung inklusive.