Card image
Route · 7 Tage · RundtörnYachtcharter-Route · Amalfi

Salerno über South.

Sieben Tage von Salerno südwärts in den Nationalpark Cilento: Cetara, Agropoli, Acciaroli, Palinuro und das wilde Meeresschutzgebiet Infreschi.

Die Route

Route Tag für Tag

Klicken Sie auf einen Pin auf der Karte oder auf einen Tag in der Routenübersicht unten, um Etappe, Geschichte und Fotos des Tages zu sehen.

Cetara
Tag 1

Salerno → Cetara

Ein entspannter Achtmeilen-Schlag westwärts von der Marina d'Arechi nach Cetara, dem kleinen Amalfi-Hafen, der aus Sardellen flüssiges Gold macht.

Distanz

4 NM

Segelzeit

~0,8 h bei 5 kn

Auf einen Blick

Die Route auf einen Blick

Beste Saison

Mai – Mitte Oktober (Hochsaison Jun – Sep)

Dauer

7 Tage

Abfahrt

Salerno

Segelrevier

Amalfi

Routenübersicht

Klicken Sie auf einen Tag, um zur Karte zurückzuspringen und seine Fotos, Geschichte und den Anlegetipp zu sehen.

Diese Route planen

Boote ab Salerno ansehen

Live-Verfügbarkeit & Preise, online buchbar

Alle Routen ab Amalfi

Weitere Routenvarianten vergleichen

Die gesamte Flotte durchsuchen

Jedes Ziel, jedes Datum, jeder Bootstyp

Die ganze Geschichte

Die Reise Tag für Tag

Benannte Ankerplätze, Anlegetipps und Aktivitäten für jede Etappe der Woche — die Karte wandert beim Scrollen mit.

Tag 1 / 7
Cetara
1
Tag 1

Salerno → Cetara

Der erste Schlag ist bewusst kurz, und mir gefällt das so. Acht Meilen aus der Marina d'Arechi heraus, und du liegst lange vor dem Mittagessen vor Cetara, mit dem ganzen restlichen Tag zum Ankommen. Das hier ist das arbeitende Ende der Amalfiküste: ein Keil hoher Häuser über einem Fischerhafen, eine Kirche mit Majolikakuppel und der gedrungene Torre Vicereale als Wächter über dem Strand. Cetara hat sich mit colatura di alici einen Namen gemacht, der bernsteinfarbenen Sardellensauce, die vom römischen garum abstammt, und die Familien, die sie pressen, arbeiten noch heute in Kellern wenige Schritte von der Kaimauer. Bestell in einer Hafentrattoria Spaghetti alla colatura, dann verstehst du den Aufwand. Am späten Nachmittag steig Richtung Turm, wegen des Lichts auf dem Wasser, und lass dich dann mit einem Limoncello nieder, während die Boote zurückkommen.

Unternehmungen

Einen Keller für colatura di alici am Hafen besuchen

Spaghetti alla colatura in einer Trattoria an der Kaimauer

Hinauf zum Wachturm Torre Vicereale steigen

Die majolikagedeckte Kuppel von San Pietro Apostolo

Anlegetipp

Cetaras kleiner Hafen nimmt dich mit dem Heck zum Steg für rund 40-60 € pro Nacht und liegt gut geschützt vor Nordwind, füllt sich im Juli und August aber schnell, also bis zum frühen Nachmittag da sein, im Päckchen liegen oder vorher anrufen. Ist alles belegt, hat die Marina d'Arechi acht Meilen zurück Plätze und volle Services.

Agropoli
2
Tag 2

Cetara → Agropoli

Das ist der Tag, an dem die Küste ihren Charakter wechselt. Du lässt die senkrechte Dramatik von Amalfi hinter dir und querst offenes Wasser Richtung der sanfteren, grüneren Schulter des Cilento. Zwanzig Meilen sind ein richtiger Segeltag, wenn der Westwind am frühen Nachmittag einsetzt, also werfen wir meist um neun los. Agropoli kündigt sich mit einer anjou-aragonesischen Burg an, die über der Altstadt auf dem Kap thront; ihre Gassen steigen zu einem Tor und einem Blick zurück über den Golf. Der eigentliche Preis liegt im Landesinneren: Paestum, wo drei dorische Tempel seit dem sechsten Jahrhundert v. Chr. stehen, eine kurze Taxifahrt von der Marina entfernt. Näher dran gibt die Bucht von Trentova, eine Meile nördlich, klares Wasser über Sand für einen Nachmittagsschwumm. Proviantier auch hier; die Büffelmozzarella-Höfe der Sele-Ebene sind das Beste, was du die ganze Woche probierst.

Unternehmungen

Mit dem Taxi zu den dorischen Tempeln von Paestum

In der Bucht von Trentova über Sand schwimmen

Hinauf zur anjou-aragonesischen Burg steigen

Büffelmozzarella von einem Hof in der Sele-Ebene

Anlegetipp

Die Marina di Agropoli nimmt dich mit dem Heck zum Steg für etwa 40-70 €, geschützt vor Nordwind; im Hochsommer vorher buchen, die Stege sind beliebt. Für einen Mittagsstopp den Anker in der Bucht von Trentova auf Sand in vier bis sechs Metern fallen lassen und vom Boot schwimmen.

Acciaroli
3
Tag 3

Agropoli → Acciaroli

Acciaroli ist klein, flach und weiß, gelegt um einen der hübschesten kleinen Häfen dieser Küste. Ein normannischer Turm steht über der Einfahrt, und die Kirche der Annunziata hält die Piazza dahinter zusammen. Die Ortssage will, dass Hemingway hier Anfang der Fünfziger anlegte, und das Dorf lebt seither mit der Geschichte; nimm sie mit einem Lächeln und einem kalten Glas. Unbestritten ist dagegen die Fischerei. Die Sardellen werden hier noch mit menaica-Netzen gefangen, einer Slow-Food-Methode, die den Fisch ganz und süß lässt, und in den Trattorien am Kai gibt es sie mit Oregano gebacken. Drei Meilen weiter liegt Pioppi, wo der amerikanische Physiologe Ancel Keys Jahrzehnte damit verbrachte, das zu dokumentieren, was die Welt heute Mittelmeerdiät nennt. Sein kleines Museum lohnt den Weg.

Unternehmungen

Menaica-Sardellen mit Oregano gebacken am Kai

Zum normannischen Turm und zur Annunziata-Kirche gehen

Museum der Mittelmeerdiät in Pioppi, drei Meilen südlich

In der Dämmerung an der Hafenmole schwimmen

Anlegetipp

Acciarolis Hafen ist Heckanleger und nach Amalfi-Maßstäben günstig, rund 30-50 €, und bleibt bei Nordwind ruhig, aber der Platz ist knapp, ziel also darauf, vor fünf da zu sein. Lieber ein Badetag? Dann anker stattdessen vor Pioppi auf Sand in vier bis sechs Metern.

Marina di Casalvelino
4
Tag 4

Acciaroli → Marina di Casalvelino

Nur acht Meilen heute, damit bleibt der Nachmittag frei für etwas, das man auf einem Segeltörn selten hat: antike Philosophie. Gleich landeinwärts von der Marina di Casalvelino liegen die Ruinen von Elea, der griechischen Kolonie, die die Römer Velia nannten, Heimat von Parmenides und Zenon und ihrer Schule der haarspalterischen Logik. Geh durch das Gelände hinauf zur Porta Rosa, einem Torbogen, der älter ist als fast alles, was in Italien erhalten blieb, und die Jahrhunderte fallen ab. Zurück auf Meereshöhe zieht sich der lange Bogen des Strands von Ascea nach Süden, hinter sich Pinien, gut mit dem Beiboot für einen Schwumm über sauberem Sand zu erreichen. Die Abende hier sind ruhige Bauerndorf-Abende. Such dir eine Familienküche, die handgerollte fusilli cilentani mit Wildschweinragù serviert, gieß einen Cilento-Rotwein dazu, und der Tag war gut.

Unternehmungen

Durch die Ruinen von Elea zur Porta Rosa gehen

Am pinienbestandenen Sandstrand von Ascea schwimmen

Fusilli cilentani mit Wildschweinragù im Hinterland

Sundowner an der Kaimauer von Casalvelino

Anlegetipp

Die Marina di Casalvelino ist ein aufgeräumter kleiner Hafen, Heckanleger für rund 40-60 € und nach Norden geschützt; sie ist klein, ein Anruf in der Saison erspart Überraschungen. Zum Mittagessen vor Ascea auf Sand in vier bis sechs Metern ankern und mit dem Beiboot an Land.

Palinuro
5
Tag 5

Marina di Casalvelino → Palinuro

Palinuro ist das Prunkstück dieser Küste, und du spürst es kommen: ein großes helles Kap, das sich ins tiefe Blau schiebt, an der Wasserlinie durchlöchert von Grotten. Benannt nach dem Rudergänger, den Aeneas hier in der Aeneis verlor, verbirgt das Kap über dreißig Höhlen. Die Grotta Azzurra will jeder sehen: Ihr Wasser leuchtet elektrisch blau, wo die Sonne durch ein unterseeisches Fenster fällt; fahr an einem ruhigen Morgen mit dem Beiboot hinein, bevor die Ausflugsboote kommen. Um die Südseite herum stehen der Arco Naturale vor der Küste und die Cala del Buon Dormire unter den Klippen zum Schwimmen. An Land machen die Hafentrattorien pezzogna all'acqua pazza, örtliche Meerbrasse in Tomate und Knoblauch pochiert. Wer gut zu Fuß ist, wandert den Pfad hinauf zum Leuchtturm von Capo Palinuro für den weiten Blick nach Süden.

Unternehmungen

Im Morgengrauen mit dem Beiboot in die Grotta Azzurra

Unter den Klippen der Cala del Buon Dormire schwimmen

Den vorgelagerten Arco Naturale fotografieren

Pezzogna all'acqua pazza am Hafen

Zum Leuchtturm von Capo Palinuro wandern

Anlegetipp

Die Marina di Palinuro liegt an der geschützten Ostseite und nimmt dich mit dem Heck zum Steg für etwa 50-80 €, bei Nordwind ruhig; es ist der meistbesuchte Stopp der Woche, also buchen. Vor den Südbuchten wie der Cala del Buon Dormire nur tagsüber ankern und für die Nacht herumverholen.

Marina di Camerota
6
Tag 6

Palinuro → Marina di Camerota

Der kürzeste Schlag der Woche setzt dich an den Rand der bestgeschützten Küste Kampaniens. Südlich von Marina di Camerota wird das Ufer zu Fels und Wacholder, und innerhalb des Reservats Infreschi und Masseta dünnt der Bootsverkehr auf fast nichts aus. Die Baia degli Infreschi ist die Schlagzeile: eine beinahe geschlossene Bucht aus hellem Sand und grünem Wasser, nur vom Meer oder zu Fuß erreichbar, benannt nach den kalten Quellen, die an ihrem Ufer austreten. Anker früh, denn die Ausflugsboote finden sie auch. Etwas weiter liegt die Cala Bianca, ein helles Kieselband, das einmal eine landesweite Umfrage nach Italiens schönstem Strand gewann. Camerota selbst hat sich ein echtes Fischerdorf-Gefühl bewahrt; setz dich mit Seeigeln und einem kalten Fiano an den Kai und lass den Nachmittag lang werden.

Unternehmungen

Früh in der Baia degli Infreschi ankern

Am Kiesstrand der Cala Bianca schwimmen

Seeigel und Fiano am Kai

Küstenpfad rund um das Reservat Infreschi

Anlegetipp

Marina di Camerota nimmt dich mit dem Heck zum Steg für rund 40-60 € und schützt dich vor Nordwind. Die Baia degli Infreschi ist reiner Tagesankerplatz, auf Sand in vier bis sechs Metern, Übernachten im Reservat ist nicht erlaubt, plan also, am Abend wieder am Steg zu sein.

San Marco
7
Tag 7

Marina di Camerota → Salerno

Der letzte Tag ist der große, achtunddreißig Meilen die Küste zurück nach Salerno, also ein Morgen für einen frühen Start und eine gute Vorhersage. Weil die Sommerbrise auf dem Weg nach Norden meist von achtern kommt, kann daraus ein richtig schöner Segeltag werden statt einer Schinderei. Unterbrich auf halbem Weg in San Marco di Castellabate, wo ein Wachturm aus dem sechzehnten Jahrhundert über einem Sandstrand steht und die versunkenen Steine eines antiken griechischen Hafens direkt davor liegen; Anker fallen lassen, schwimmen, etwas essen, dann das letzte Stück. Ziel ist, die Marina d'Arechi mit Licht im Rücken zu erreichen und vorher am Tankleger bei der Einfahrt aufzufüllen. Danach die palmengesäumte Lungomare von Salerno im Sonnenuntergang ablaufen, mit einer sfogliatella in der Hand, und den Törn sacken lassen, bevor morgen die Inventur ansteht.

Unternehmungen

Unter dem Wachturm von San Marco di Castellabate schwimmen

Über dem versunkenen antiken griechischen Hafen schnorcheln

In der Marina d'Arechi bunkern und klar Schiff machen

Sfogliatella an Salernos Lungomare Trieste

Anlegetipp

Die Marina d'Arechi ist eine Full-Service-Marina mit Heckanleger, aber Spitzennächte kosten 100-160 €, damit ist sie der teuerste Stopp; reservier den Rückliegeplatz gleich bei der Charterbuchung. Nimm Diesel am Tankleger bei der Einfahrt, bevor du deinen Steg suchst.

Segeln Sie diese Route auf Ihrem eigenen Charter

Prüfen Sie die Verfügbarkeit ab der Abfahrtsmarina, vergleichen Sie Boote und sichern Sie sich Ihre Woche online — kostenlose Stornierung inklusive.

Boote ab Salerno ansehenAlle Boote ansehen