Card image
Route · 7 Tage · RundtörnYachtcharter-Route · Amalfi

Salerno Rundtörn.

Törn ab Salerno: Vietri, Maiori, Amalfi und Sorrento, dann über den Golf von Neapel nach Ischia und via Cetara zurück. Sieben Tage.

Die Route

Route Tag für Tag

Klicken Sie auf einen Pin auf der Karte oder auf einen Tag in der Routenübersicht unten, um Etappe, Geschichte und Fotos des Tages zu sehen.

Vietri sul Mare
Tag 1

SalernoVietri sul Mare

Ein kurzer Schlag von vier Meilen nach Westen zum Eingewöhnen, danach ein Nachmittag in den Keramikwerkstätten von Vietri oberhalb des alten Hafens.

Distanz

2 NM

Segelzeit

~0,4 h bei 5 kn

Auf einen Blick

Die Route auf einen Blick

Beste Saison

Mai – Mitte Oktober (Hochsaison Jun – Sep)

Dauer

7 Tage

Abfahrt

Salerno

Segelrevier

Amalfi

Routenübersicht

Klicken Sie auf einen Tag, um zur Karte zurückzuspringen und seine Fotos, Geschichte und den Anlegetipp zu sehen.

Die ganze Geschichte

Die Reise Tag für Tag

Benannte Ankerplätze, Anlegetipps und Aktivitäten für jede Etappe der Woche — die Karte wandert beim Scrollen mit.

Tag 1 / 7
Vietri sul Mare
1
Tag 1

SalernoVietri sul Mare

Der erste Schlag ist kaum ein Törnabschnitt. Vier Meilen aus der Marina d'Arechi heraus, dicht unter Land, und schon liegt Vietri sul Mare vor dir, bevor jemand seinen Kaffee ausgetrunken hat. Genau darum geht es: ein sanftes Aufwärmen, um Reffleinen und Beiboot zu prüfen, bevor die richtigen Distanzen anfangen. In Vietri beginnt die Amalfi-Keramik. Vom kleinen Hafen geht es hinauf zum Corso, der voller kleiner Ateliers ist, von denen die meisten hinten im Hof noch selbst brennen. Eines der klassischen Motive ist der ciucciariello, ein gedrungener bemalter Esel, den du auf allem findest, vom Eierbecher bis zur Hausnummer. Frag nach, und oft lässt dich ein Töpfer selbst ein kleines Stück drehen. Wir machen meist früh fest und verbringen den ganzen Nachmittag an Land. Am Abend passen ein Teller scialatielli und ein Glas Falanghina auf der Kaimauer genau richtig.

Unternehmungen

Eigene Schale in einem Atelier am Corso töpfern

Die Majolikakuppel von San Giovanni Battista suchen

Scialatielli mit Meeresfrüchten in einer Hafentrattoria

Abendliches Gelato auf der Uferpromenade

Anlegetipp

Die kleine Marina di Vietri nimmt dich mit dem Heck zum Steg für rund 40-60 € und schützt vor Nordwind, aber es gibt nur wenige Plätze, und in der Saison sind sie am frühen Nachmittag weg. Ist alles belegt, hat die Marina d'Arechi vier Meilen zurück volle Services und immer Platz.

Maiori
2
Tag 2

VietriMaiori

Maiori hat das eine, was dem Rest dieser Küste fehlt: echten Sand, fast einen Kilometer davon, flach hinter einer ordentlichen Mole. Nach den senkrechten Dörfern weiter westlich wirkt das fast großzügig. Die Marina liegt innerhalb der Mole, du gehst also direkt vom Steg in einen Badeort, der nie zu glatt poliert wurde. Unterbrich den Schlag in Minori, eine Meile vorher. Anker auf Sand in vier bis sechs Metern fallen lassen und vor dem Essen schwimmen, solange die Bucht noch ruhig ist. An Land ist Sal De Riso der Grund, warum die Leute kommen: die delizia al limone, eine Kuppel aus Biskuit und Zitronencreme auf Basis der lokalen sfusato, ist das Anstehen wert. Zwischen den beiden Orten verläuft der alte Sentiero dei Limoni, ein Treppenweg durch die Zitronenterrassen. Am besten früh gehen, bevor die Sonne draufsteht.

Unternehmungen

Vor Minoris Sandgrund ankern und schwimmen

Bei Sal De Riso für eine delizia al limone anstehen

Den Sentiero dei Limoni nach Minori laufen

Die Ruinen der römischen Villa in Minori ansehen

Anlegetipp

Die Marina von Maiori legt dich mit dem Heck zum Steg innerhalb der Mole, rund 70-120 €, und hält gut gegen die vorherrschenden Nordwinde. Minori nur als Tagesankerplatz nutzen, auf Sand in vier bis sechs Metern; die Bucht ist nach Süden offen und kein Ort zum Übernachten.

Amalfi
3
Tag 3

MinoriAmalfi

Das ist der Ort, nach dem die ganze Küste benannt ist, und er trägt es mit Würde. Der Hafen ist klein und wird voll, deshalb liegen wir gern schon am späten Vormittag fest, bevor die Ausflugsboote hereinschwenken. Von der Kaimauer sind es zwei Minuten zur Piazza Duomo und zur langen Freitreppe hinauf zum Dom Sant'Andrea, dessen Fassade in kräftigen Streifen arabisch-normannischer Steinmetzarbeit steht. Amalfi verdiente sein Geld mit Papier und mit dem Meer. Das Museo della Carta oben im Tal, in einer alten Mühle, macht aus Lumpen noch heute Bögen, auf mittelalterlichem Gerät. Auf dem Weg hinein lohnt der Abstecher nach Conca dei Marini und mit dem Beiboot in die Grotta dello Smeraldo, wo das Licht durch eine unterseeische Öffnung heraufkommt und das Wasser grün färbt. Geh am späten Vormittag; sobald die Sonne höher steht, verflacht die Farbe.

Unternehmungen

Hinauf zum Dom Sant'Andrea steigen

Den Kreuzgang des Paradieses neben dem Dom ansehen

Im Museo della Carta beim Papierschöpfen zusehen

Mit dem Beiboot in die Grotta dello Smeraldo

Anlegetipp

Der Porto di Amalfi ist eng und entsprechend teuer, im Juli und August bis zu 100-180 €, buch den Platz also Tage im Voraus, statt auf eine Lücke zu hoffen. Ist nichts frei, kannst du außerhalb auf Sand in sechs bis acht Metern ankern und mit dem Beiboot hineinfahren, wenn es das Wetter zulässt.

Sorrento
4
Tag 4

ConcaSorrento

Der längste Schlag der Westküste und der schönste. Wenn du bis neun von der Boje kommst, kannst du es dir leisten, vor Positano langsamer zu machen, wo sich der Ort in Ocker und Rosa den Hang hinaufstapelt. Unterhalb des Strands liegt ein Bojenfeld; nimm eine auf, schwimm und iss an Bord zu Mittag, statt an Land um einen Tisch zu kämpfen. Hinter Positano liegen die flachen Inseln Li Galli vor der Landspitze, einst im Besitz des Tänzers Rudolf Nureyev. Runde die Punta Campanella, und das Wasser bekommt einen anderen Charakter, sobald du die Amalfiseite Richtung Sorrentiner Halbinsel verlässt. Die Marina Piccola di Sorrento liegt zehn Minuten Aufstieg unterhalb der Altstadt. Reservier einen Tisch im Donna Sofia für gnocchi alla Sorrentina und nimm den Sonnenuntergang von der Terrasse des Foreigners' Club über dem Hafen mit.

Unternehmungen

Von der Mittagsboje vor Positano schwimmen

Gnocchi alla Sorrentina im Donna Sofia

Aperitivo auf der Terrasse des Foreigners' Club

Durch das Fischerviertel Marina Grande in Sorrento bummeln

Anlegetipp

Die Marina Piccola nimmt dich mit dem Heck zum Steg für rund 100-160 € in der Hochsaison und liegt gut geschützt vor Nordwind. Nach Süden ist sie allerdings offen: Ist über Nacht Libeccio angesagt, frag die marineros nach einem inneren Platz oder zieh weiter.

Naples
5
Tag 5

SorrentoNaples

Zwanzig Meilen offener Golf, meist ein entspannter Raumschotskurs, bei dem der Vesuv die ganze Zeit den Blick nach Steuerbord voraus füllt. Will die Crew vor der Stadt noch einmal baden, dann leg einen Stopp in Marechiaro an der Küste von Posillipo ein, einer Fischerbucht, die Neapel eines seiner alten Lieder geschenkt hat. Mergellina ist der praktische Liegeplatz, zentral und gut angebunden, mit dem Castel dell'Ovo und der Lungomare einen Kilometer weiter östlich am Wasser. Neapel belohnt das Gehen mehr als die Marina. Geh hinauf in die Spaccanapoli, die schnurgerade alte Gasse, die das historische Zentrum durchschneidet, und iss eine margherita bei Sorbillo, wo die Schlange zum Ritual gehört. Zehn Minuten von dieser Gasse hängt in Pio Monte della Misericordia noch immer Caravaggios Sieben Werke der Barmherzigkeit, in der Kirche, für die es gemalt wurde.

Unternehmungen

Vor der Stadt in Marechiaro baden

Margherita bei Sorbillo in der Via dei Tribunali

Caravaggio in Pio Monte della Misericordia

Abendspaziergang über die Lungomare zum Castel dell'Ovo

Anlegetipp

Mergellina legt dich mit dem Heck zum Steg für rund 80-130 € und ist nach Norden geschützt, Taxis und Metro sind nah. Für die schönere Lage direkt unter dem Castel dell'Ovo probier stattdessen Borgo Marinari; dort gibt es weniger Plätze, in der Saison also vorher anrufen.

Casamicciola Terme
6
Tag 6

NaplesCasamicciola Terme

Ischia ist die größere, grünere, gelebtere Cousine von Capri, und sie läuft auf heißem Wasser. Die ganze Insel ist vulkanisch, und Quellen speisen ringsum Thermalparks und Buchten. Casamicciola Terme an der Nordküste ist der alte Bäderhafen und der praktischste Ort, um das Boot zu lassen, auch wenn Forio und das kleine Sant'Angelo im Süden gute Alternativen sind, falls der Wind ungünstig steht. Verbring den Nachmittag in den Giardini Poseidon oberhalb von Forio, einem Hang voller Thermalbecken mit unterschiedlichen Temperaturen, Tageskarte etwa 35 €. Hat die Crew noch Beine, dauert der Aufstieg auf den Monte Epomeo ein paar Stunden und öffnet den Blick zurück über den ganzen Golf bis Capri. Iss coniglio all'ischitana, den geschmorten Kanincheneintopf der Insel, in einer Weingut-Trattoria im Inselinneren.

Unternehmungen

In den Becken der Giardini Poseidon baden

Auf den Monte Epomeo wandern, wegen des Golfblicks

Coniglio all'ischitana auf einem Weingut im Inselinneren

In den heißen Quellen der Bucht von Sorgeto schwimmen

Anlegetipp

Casamicciola legt dich mit dem Heck zum Steg für rund 60-100 €, praktisch für den Thermalort, aber nach Norden offen. Ist Tramontana angesagt, verhol dich nach Forio oder auf die Bojen vor Sant'Angelo an der geschützten Südseite der Insel.

Cetara
7
Tag 7

IschiaSalerno

Der letzte Tag ist der große: zweiunddreißig Meilen die Küste zurück, deshalb werfen wir gern um acht los und kommen in den Schlag, solange es noch kühl ist. Ein langer Raumschotskurs an der gesamten Amalfiküste entlang, die du auf dem Hinweg gesegelt bist, diesmal von weiter draußen gesehen. Cetara ist der natürliche Mittagsstopp. Ein echtes Fischerdorf, weniger herausgeputzt als seine Nachbarn, und es produziert noch immer colatura di alici, die bernsteinfarbene Sardellensauce, die direkt vom römischen garum abstammt. Bestell in einer Hafentrattoria Spaghetti damit; ein paar Tropfen tragen den ganzen Teller. Von Cetara ist es ein kurzer Schlag zur Marina d'Arechi. Am Tankleger bunkern, das Boot abspülen und übergeben, während die Lungomare und ein Aperitivo schon warten.

Unternehmungen

Spaghetti alla colatura in einer Trattoria in Cetara

Eine Manufaktur für colatura di alici besuchen

Am Tankleger der Marina d'Arechi bunkern

Abschieds-Aperitivo an der Lungomare Trieste

Anlegetipp

Die Marina d'Arechi ist die Full-Service-Basis und nimmt dich mit dem Heck zum Steg für rund 100-160 € in den Spitzenwochen, mit Diesel, Wasser und guter Straßenanbindung für die Übergabe. Bunkere am Tankleger bei der Einfahrt, bevor du in deine Box gehst, nicht erst hektisch am Abreisemorgen.

Segeln Sie diese Route auf Ihrem eigenen Charter

Prüfen Sie die Verfügbarkeit ab der Abfahrtsmarina, vergleichen Sie Boote und sichern Sie sich Ihre Woche online — kostenlose Stornierung inklusive.