14-day route
Ruta · 14 dana · kružnaRuta za najam plovila · Martinique

Le Marin preko: Anse Couleuvre & Anse Dufour.

Dva tjedna iz Le Marina na Martiniqueu: uvale s kornjačama, obala Mont Peléea, pa prijelaz kanala do Pitona i Marigot Baya na Sv. Luciji.

Ruta

Ruta dan po dan

Kliknite bilo koji pin na karti ili bilo koji dan u sažetku rute ispod za postaju, priču i fotografije tog dana.

Sainte-Anne
Dan 1

Le MarinSainte-Anne

Lagodno prvo poslijepodne: izađite na motor iz charter baze i bacite sidro ispred duge bijele plaže Sainte-Annea kod Pointe Marina.

Udaljenost

2 NM

Plovidba

~0,4 h pri 5 čv

Ukratko

Ruta ukratko

Najbolja sezona

prosinac – svibanj (vrhunac sij – tra)

Trajanje

14 dana

Polazak

Le Marin

Plovno područje

Martinique

Sažetak rute

Kliknite bilo koji dan za povratak na kartu i njegove fotografije, priču i savjet za vez.

Cijela priča

Putovanje dan po dan

Imenovana sidrišta, savjeti za vez i prijedlozi aktivnosti za svaku etapu tjedna — karta vas prati dok skrolate.

Dan 1 / 14
Sainte-Anne
1
Dan 1

Le MarinSainte-Anne

Većina posada prvo jutro provede spremajući namirnice i sređujući brod, pa neka prvi dan bude kratak. Sainte-Anne je jedva pet milja od marinskog kompleksa Le Marin, blago uhodavanje prije bilo čega zahtjevnijeg. Sidrište je golemo i rijetko puno, pijesak dobro drži pod bistrom vodom kod Pointe Marina. Dinghyjem se odvezite do betonskog doka u mjestu ili se privežite na plutajući ponton kod Pirates Bara. Sam gradić je malen i bez žurbe: crkveni trg, nekoliko crêperija, boulangerie koja vrijedi ranije šetnje. Obično se okupamo s krme prije večere, pa jedemo na kopnu. Svježi baguettei i hladno pivo Lorraine dobar su početak dvaju tjedana. Lezite rano; sutra obilazite južni rt.

Što raditi

Kupanje kod bijele plaže Pointe Marina

Kava i croissanti u seoskoj boulangeriji

Dinghyjem do pontona Pirates Bara

Šetnja u suton oko crkvenog trga Sainte-Annea

Savjet za vez

Sidrite se u pijesku bilo gdje ispred Pointe Marina; uvala je dovoljno velika da se rijetko borite za mjesto. Držanje je dobro na tri do pet metara, pa nema potrebe stizati rano.

Grande Anse d’Arlet
2
Dan 2

Sainte-AnneGrande Anse d’Arlet

Napustiti južnu obalu znači obići rt na vrhu otoka, gdje se val obavija oko njega, a vjetar jača. Kad se nađete na zavjetrinskoj strani, more se izravna i jedrenje postaje lagano. Grande Anse d'Arlet široka je uvala iza koje stoji crkva s crvenim krovom gotovo na samom pijesku, jedno od najfotografiranijih mjesta na otoku. Ovdje privlači ono ispod površine: livade morske trave gdje pasu zelene kornjače, uz greben duž oba rta. Skliznite s broda i često ćete unutar nekoliko minuta naći jednu. Na kopnu niz jednostavnih restorana poslužuje pečenu ribu i accras. Vrijedi isploviti iz Sainte-Annea do devet kako biste stigli dok je svjetlo još visoko za ronjenje s maskom.

Što raditi

Ronite s maskom po morskoj travi za zelenim kornjačama

Fotografirajte crkvu uz more na samom pijesku

Pečena riba i accras u plažnoj konobi

Ronite s maskom po grebenu duž oba rta

Savjet za vez

Sidrite se u pijesku na pet do osam metara prema sredini uvale, izvan zone za kupanje označene ispred plaže. Južna strana pruža nešto više zaklona ako se uvuče kakav val.

Anse Dufour
3
Dan 3

Grande Anse d’ArletAnse Dufour

Ovo je jedva sat pod jedrima, pa neka bude lijeno jutro. Anse Dufour je uvalica s ugođajem ribarskog sela, pokoji brod izvučen na pijesak i dva mala restorana u dnu. Zelenih kornjača ovdje ima više nego gotovo igdje drugdje na obali; svakodnevno dolaze pasti morsku travu i malo mare za plivače. Odmah do, kratkom šetnjom preko rta, Anse Noire pokazuje crni vulkanski pijesak i vlastiti greben. Obje su uvale malene i do kasnog prijepodneva pune se izletničkim brodovima, što je razlog da stignete rano i uzmete bovu dok je još ima. Ručak na kopnu, poslijepodne u vodi, mirna noć na sidru.

Što raditi

Plivajte sa zelenim kornjačama u Anse Dufouru

Prošećite do Anse Noirea s crnim pijeskom

Ručak u restoranu ribarskog sela uz plažu

Ronite s maskom po grebenu uz rubove uvale

Savjet za vez

Anse Dufour je tijesan, pa zgrabite bovu ili se usidrite na pješčanoj mrlji podalje od ribarskih brodova; dubine brzo padaju na manje od tri metra. Uđite prije podneva, kad izletnički brodovi zakrče uvalicu.

Saint-Pierre
4
Dan 4

Anse DufourSaint-Pierre

Plovidba na sjever drži vas tik pod zelenim brdima, s Mont Peléeom koji raste pred vama. Saint-Pierre je bio najbogatija luka na Karibima sve do jutra 8. svibnja 1902., kad je vulkan ispustio pregrijani oblak koji je u nekoliko minuta ubio oko 28.000 ljudi i potopio gotovo svaki brod u zaljevu. Danas sidrite nad tom poviješću. Na kopnu, ruševno kazalište i ćelija koja je spasila jednog od rijetkih preživjelih čine dojmljivu šetnju, ublaženu dobrim pekarnicama i rum shopovima u obnovljenom gradu. Zaljev je miran, vjetar obično slab, držanje osrednje u crnom vulkanskom pijesku. Ronioci dolaze zbog olupina na dnu, među njima i parobroda Roraima, jednog od najljepših ronjenja na olupine u regiji. Poslijepodne posvetite gradu, a ronjenje ostavite za sutra.

Što raditi

Prošećite ruševnim kazalištem i ruševinama iz 1902.

Posjetite ćeliju preživjeloga, cachot Cyparis

Razgledajte rum shopove u obnovljenom gradu

Fotografirajte Mont Pelée sa sidrišta

Savjet za vez

Dno strmo pada, a pijesak je meki crni vulkanski mulj, pa se usidrite blizu obale i popustite dovoljno lanca; držanje zna biti nepouzdano iz prvog pokušaja. Blizu obale je duboko, često deset metara ili više.

Anse Couleuvre
5
Dan 5

Saint-PierreAnse Couleuvre

Sjeverno od Saint-Pierrea obala postaje divlja. Cesta završava iza Le Prêcheura, a posljednje uvale pripadaju uglavnom ribarima i pokojoj krstarici. Anse Couleuvre je nagrada: pruga crnog pijeska zatvorena visokim liticama i gustom šumom, iza koje su kokosove palme i ruševine stare destilerije ruma. Staza vodi u unutrašnjost do malog slapa, lagana šetnja od otprilike milje, te do polazišta za duže ture uz obronke Mont Peléea. Surferi znaju za ovdašnji val, a ronjenje s maskom uz stijene među najboljima je na otoku. Nema sadržaja ni mnogo zaklona, pa je ovo dnevno sidrište u kojem većina posada uživa prije povratka na jug. Dođite zbog kupanja i mira.

Što raditi

Prošećite šumskom stazom do slapa

Ronite s maskom po kamenom grebenu kraj crnog pijeska

Pogledajte ruševnu destileriju ruma u drveću

Promatrajte surfere na valu okrenutom sjeveru

Savjet za vez

Ovo je otvoreno sidrište bez bova i s valovima koji mogu doći sa sjevera, pa odgovara mirnom danu, a ne noćenju. Sidrite se u pijesku ispred plaže i držite sidarsku stražu ako se javi mrtvo more.

Saint-Pierre
6
Dan 6

Anse CouleuvreSaint-Pierre

Kratak povratak u Saint-Pierre pruža vam mirno sidrište kakvo sjever nema, i priliku da radite ono u čemu je grad najbolji. Ispod zaljeva leži desetak brodova izgubljenih u katastrofi 1902., na dvadeset do šezdeset metara i obraslih koraljima. Roraima je najpoznatija, premda je nekoliko teglenica i škuna pliće i jednako sablasno. Lokalni ronilački centri organiziraju izlete gotovo svako jutro ako ste rezervirali unaprijed; ako niste, Musée Volcanologique i destilerija Depaz na obronku dobro će ispuniti poslijepodne. Volimo prošetati popločanim uličicama u svježini kasnog dana, pa jesti u nekom od lokala uz more. Depaz rhum agricole, destiliran gotovo u sjeni vulkana, vrijedi ponijeti na brod.

Što raditi

Zaronite na olupinu Roraime u zaljevu

Obiđite destileriju Depaz rhum agricole

Posjetite Musée Volcanologique Frank Perret

Jedite plodove mora na rivi Saint-Pierrea

Savjet za vez

Isti meki crni pijesak kao i prije, pa se ponovno usidrite s dovoljno lanca i provjerite da drži prije nego napustite brod. Ako ronilački brod radi na olupinama, pri bacanju sidra dobrano zaobiđite njegovu roniteljsku uzicu i ronioce.

Grande Anse d’Arlet
7
Dan 7

Saint-PierreGrande Anse d’Arlet

Jedrenje na jug prati poznatu vodu, krmeno i blago, dok se cijela zavjetrinska obala odmotava desno. Grande Anse d'Arlet zaslužuje drugi posjet jer uvala tako dobro služi kao baza: dobro držanje, lak pristup i kornjače koje i dalje pasu morsku travu kad god skliznete preko boka. Ovaj put se zadržite. Odvezite se dinghyjem do susjedne Petite Anse, tiše i uokvirene ribarskim brodovima, ili prošećite obalnom stazom preko rta zbog pogleda natrag niz uvalu. Večer je najbolji trenutak mjesta, kad izletnički brodovi odu i plažni restorani zasvijetle. Naručite ulov dana i ti-punch, gledajte kako sunce pada iza dalekog rta. Ovo je posljednja lagodna martiniška noć prije nego zaplovite prema Svetoj Luciji.

Što raditi

Još jedno kupanje s kornjačama kod plaže

Dinghyjem do mirne Petite Anse

Prošećite obalnom stazom preko rta

Ti-punch i svježa riba uz zalazak

Savjet za vez

Zauzmite istu pješčanu mrlju u sredini uvale na pet do osam metara i držite se podalje od označene zone za kupanje. Ako je sidrište prometno, Petite Anse malo sjevernije često ima mjesta i jednako dobro drži.

Le Marin
8
Dan 8

Grande Anse d’ArletLe Marin

Danas se zatvara martiniška petlja. U orcu kružite natrag oko južnog rta protiv pasata, pa očekujte vjetar u pramac i malo valova dok ne uđete u zavjetrinu duge uvale Le Marina. Ovdašnja marina jedna je od najvećih charter baza na Karibima, što je čini pravim mjestom za sređivanje logistike prije izlaska na otvoreno. Napunite tankove vode i dizela, obavite pravu opskrbu u Leader Priceu i odjavite se na carini u uredu Douane ako to niste učinili online. Poslijepodne ima vremena za povratno kupanje kod Sainte-Annea ili jednostavno odmor na sidru. Rani san pomaže; prijelaz do Svete Lucije traži jutarnji polazak s dnevnim svjetlom pred vama.

Što raditi

Opskrba u supermarketu u Le Marinu

Dopunite dizel i vodu u marini

Odjavite se na carini u uredu Douane

Posljednji skok u francusku pekarnicu prije prijelaza

Savjet za vez

Možete se usidriti u prometnoj uvali Le Marina ili uzeti vez u marini kako biste si olakšali gorivo i opskrbu. U jeku sezone rezervirajte vez unaprijed jer se ova baza vikendom puni brodovima u izmjeni.

Le Marin
9
Dan 9

Le MarinRodney Bay (St. Lucia)

Ovo je prijelaz prema kojem cijela ruta gradi napetost. Od Le Marina do Rodney Baya ima otprilike 22 do 25 milja preko otvorene vode, četiri do šest sati pravog jedrenja s pasatima od 15 do 25 čvorova s boka. Kanal između otoka zna biti gruban ondje gdje se vjetar susreće sa strujom, pa rano skratite jedra i spremite sve pod palubu. Kad se pred vama uzdigne zelena masa Svete Lucije, vožnja se u njezinoj zavjetrini smiruje. Rodney Bay je širok i dobro zaštićen, pijesak drži kod Reduit Beacha, a marina je skrivena unutar lagune. Prijavite se na carini i imigraciji u marini prije nego se opustite. Zatim slijedi hladno pivo, pošteno zarađeno, dok vas Pigeon Island i njegova stara utvrda čekaju za ujutro.

Što raditi

Skratite jedra za otvoreni kanal

Prijavite se na carini u Rodney Bay Marini

Usidrite se kod Reduit Beacha na kupanje

Sundowner s pogledom na lagunu

Savjet za vez

Sidrite se u pijesku kod Reduit Beacha na tri do šest metara ili uzmite vez u marini unutar lagune radi lakše carinske prijave. Ne sidrite se u bovama označenim zonama za kupanje i dovršite prijavu prije nego bilo gdje izađete na kopno.

Marigot Bay (St. Lucia)
10
Dan 10

Rodney Bay (St. Lucia)Marigot Bay (St. Lucia)

Danas kratko i lako, možda deset milja niz obalu u zavjetrini brda. Marigot Bay suzuje se u prorez koji s mora gotovo promašite, a onda se otvara u gotovo zatvorenu unutarnju luku okruženu zelenim padinama i sprudom obraslim palmama. Jedriličari ga generacijama koriste kao zaklon od uragana, a priča kaže da se britanska flota nekoć ovdje skrivala pod palminim granama. Unutra uzmete bovu na južnoj strani ili se usidrite u vanjskom bazenu na sjeveru. Marinsko naselje ima chandlery, malu tržnicu i nekoliko dobrih barova uz more; Doolittle's, preko vode trajektom, klasično je mjesto za sundowner. Ugodna je to, zaštićena noć, vrijedna poslijepodnevnog kupanja i rane večere na kopnu.

Što raditi

Uzmite bovu u unutarnjoj luci

Sundowner u Doolittle'su preko vode

Kupanje kod spruda obraslog palmama

Razgledajte chandlery i tržnicu marinskog naselja

Savjet za vez

Ulazni kanal je uzak, ali dubok; držite se sredine i pazite na trajekt. Uzmite bovu na južnoj strani ili se usidrite u vanjskom bazenu na sjeveru, gdje blato dobro drži.

Marigot Town
11
Dan 11

Marigot Bay (St. Lucia)Soufrière (Pitons)

Jutarnja plovidba do Soufrièrea potpuno otkriva Pitone, dva šumovita stošca koji se okomito uzdižu iz mora, Gros Piton visok 798 metara i Petit Piton 743. Ništa drugo na ruti ne izgleda posve tako. Soufrière Marine Management Area postavlja bove kod Sugar Beacha, smještene točno u procjepu između vrhova, i potrebna je dozvola; rangeri dolaze naplatiti pristojbu i provjeriti jeste li propisno privezani. Te su bove popularne i pune se do ranog poslijepodneva, pa krenite iz Marigota nakon doručka i uzmite jednu dok možete. Voda je duboka sve do obale, a vjetar se između Pitona kanalizira u jakim udarima. Zaronite s maskom na greben pod Petit Pitonom, pa pustite da sidrište odradi svoje dok svjetlo prelazi u zlatno.

Što raditi

Uzmite SMMA bovu kod Sugar Beacha

Ronite s maskom po grebenu pod Petit Pitonom

Izlet na kopno do Sulphur Springsa i vrtova

Fotografirajte Pitone u zlatnom satu

Savjet za vez

Ovdje morate koristiti SMMA bovu, ne sidriti; voda je preduboka, a dno zaštićeno. Stignite do ranog poslijepodneva, uz pomoć rangera provucite krmenu uzicu na obalu radi udara vjetra i pripremite pristojbu za dozvolu u gotovini.

Marigot Bay (St. Lucia)
12
Dan 12

Soufrière (Pitons)Marigot Bay (St. Lucia)

Soufrière nagrađuje lagano jutro na kopnu prije odlaska. Kratkom vožnjom taksijem stiže se do Sulphur Springsa, reklamiranog kao vulkan u koji se ulazi automobilom, i do botaničkog vrta Diamond Falls s toplim mineralnim kupkama. Prodavači s brodica ponudit će da vas prevezu na obalu i vode izlet; prvo dogovorite cijenu i dobro je uložen novac. Natrag na brodu, otpustite bovu do kasnog jutra i jedrite ponovno na sjever, laganu krmenu dionicu s Pitonima koji se smanjuju za krmom. Marigot je prirodna postaja za drugu mirnu noć, njegova unutarnja luka zaštićena je kao malo koje mjesto na obali. Volimo tempirati plovidbu tako da bova bude slobodna prije poslijepodnevne gužve. Kupanje, mirna večera i teško jedrenje je iza vas.

Što raditi

Posjetite vulkan Sulphur Springs u koji se ulazi automobilom

Okupajte se u botaničkom vrtu Diamond Falls

Krmeno jedrenje s Pitonima za krmom

Druga mirna noć na bovi u Marigotu

Savjet za vez

Isto kao i prije u Marigotu: bove na južnoj strani ili sidrenje u sjevernom bazenu u dobrom blatu. Nastojte stići prije sredine poslijepodneva, kad gomila trajekata i chartera pokupi posljednje bove.

Marigot Town
13
Dan 13

Marigot Bay (St. Lucia)Rodney Bay (St. Lucia)

Dionica natrag do Rodney Baya kratka je i blagonaklona, otprilike deset milja uz obalu u zavjetrini otoka. Ovo je dan za pripremu povratnog prijelaza. Rodney Bay Marina ima dobar supermarket, chandlere i gorivo, pa se opskrbite sada, a ne tek kad se vratite u Le Marin. Ovdje se odjavite na carini i imigraciji; na moru to ne možete. Kad su obveze obavljene, nudi se lijepo poslijepodne. Usidrite se kod Pigeon Islanda i odvezite se dinghyjem na kopno da se popnete do Fort Rodneyja, gdje stare topovske baterije gledaju na sjever preko kanala prema Martiniqueu, sutrašnjem odredištu. Reduit Beach ima barove za posljednji sundowner na Svetoj Luciji. Navijte budilicu; prijelaz traži rani polazak bez žurbe.

Što raditi

Popnite se do Fort Rodneyja na Pigeon Islandu

Opskrba i gorivo u Rodney Bay Marini

Odjavite se na carini i imigraciji

Posljednji sundowner na Reduit Beachu

Savjet za vez

Sidrite se kod Pigeon Islanda u pijesku radi šetnje na kopnu ili kod Reduit Beacha bliže marini. Ako želite polazak u zoru, vez unutar lagune noć prije štedi vam dizanje sidra u mraku.

Le Marin
14
Dan 14

Rodney Bay (St. Lucia)Le Marin

Posljednja dionica, i dobra za odraditi kako valja. Povratak do Le Marina istih je 22 do 25 milja, ali kut se mijenja: s pasatima s istoka često plovite u pripori ili orci, pa krenite rano i ostavite si zalihu. Kanal se ponaša kao i na izlasku, najvalovitiji u sredini gdje struja radi protiv vjetra, a smiruje se u zavjetrini Martiniquea. Ciljajte otkriti obalu uz nekoliko sati dnevnog svjetla, pa se probijte natrag na istok do Sainte-Annea i u dugu uvalu Le Marina. Većina baza želi brod natrag sredinom poslijepodneva posljednjeg dana, natankan i uredan koliko-toliko. Ako ima vremena, posljednje sidrenje kod Pointe Marina i kupanje pravilno zaključuju putovanje prije nego pristanete uz vez.

Što raditi

Rani polazak za prijelaz kanala

Trimajte za pripor ili orcu

Posljednje kupanje kod Pointe Marina

Vratite brod natankan u Le Marinu

Savjet za vez

Tempirajte dolazak za dnevnog svjetla i provjerite termin povratka koji baza traži; mnoge žele da pristanete do sredine poslijepodneva. Ako stignete u Le Marin rano, usidrite se kod Sainte-Annea za posljednje kupanje umjesto da sjedite u marini.

Zaplovite ovom rutom na vlastitom charteru

Provjerite raspoloživost iz polazne marine, usporedite plovila i osigurajte svoj tjedan online — uz besplatno otkazivanje.